rdfs:comment
| - Ba straitéis é an Plean Feachtais ar glacadh leis in Éirinn idir 1886 agus 1891, arna chomhordú ag polaiteoirí Éireannacha ar mhaithe le , i gcoinne tiarnaí talún neamhchónaitheacha agus ainchíosa den chuid is mó. Seoladh é chun dul i ngleic leis an anacair talmhaíochta a tharla mar gheall ar an gcúlú leanúnach ar phraghsanna táirgí déiríochta agus eallaigh ó lár na 1870idí, rud a d'fhág go leor tionóntaí i riaráiste cíosa. Drochaimsir sa bhliain 1885 agus 1886 ba chúis freisin le teip barr , rud a d’fhág go raibh sé níos deacra cíosanna a íoc. Bhí Cogadh na Talún sna 1880í luatha ar tí a athnuachan tar éis méadú a theacht ar dhíshealbhuithe agus chuir sé uafás forleathan ar dhaoine, (ga)
- The Plan of Campaign was a stratagem adopted in Ireland between 1886 and 1891, co-ordinated by Irish politicians for the benefit of tenant farmers, against mainly absentee and rack-rent landlords. It was launched to counter agricultural distress caused by the continual depression in prices of dairy products and cattle from the mid-1870s, which left many tenants in arrears with rent. Bad weather in 1885 and 1886 also caused crop failure, making it harder to pay rents. The Land War of the early 1880s was about to be renewed after evictions increased and outrages became widespread. (en)
- План кампании — система борьбы за понижение арендной платы, предложенная ирландским фермерам политиком-националистом Джоном Диллоном 17 октября 1886 года на митинге в Вудфорде (Ирландия в то время находилась под властью Великобритании). Впоследствии идея была развита им в газете «United Ireland» и поддержана О’Брайеном, а позже принятая всей ирландской партией. (ru)
|