rdfs:comment
| - Die Piazza Venezia ist ein Platz im Zentrum von Rom. Er ist nach dem angrenzenden Palazzo Venezia benannt. Der Platz liegt am Fuß des Kapitol und in der Nähe des Forum Romanums. (de)
- La plaza Venecia (en italiano, Piazza Venezia) es una célebre plaza de Roma, Italia. Está situada a los pies de la colina capitolina, donde se cruzan cinco de las calles más importantes de la capital: la Via dei Fori Imperiali, la Via del Corso, el eje Via Cesare Battisti-Via Nazionale, el eje -Corso Vittorio Emanuele II y la Via del Teatro di Marcello. (es)
- Venezia enparantza (italieraz: Piazza Venezia) izenekoa, Erromako enparantza ezagun bat da, hiriko hainbat karrika garrantzitsuk bat egiten duten tokia. Pigna eta Campitelli rioneek bat egiten dute bertan. (eu)
- Piazza Venezia (Italian: [ˈpjattsa veˈnɛttsja]) is a central hub of Rome, Italy, in which several thoroughfares intersect, including the Via dei Fori Imperiali and the Via del Corso. It takes its name from the Palazzo Venezia, built by the Venetian Cardinal, Pietro Barbo (later Pope Paul II) alongside the church of Saint Mark, the patron saint of Venice. The Palazzo Venezia served as the embassy of the Republic of Venice in Rome. (en)
- La Piazza Venezia (en français : place de Venise) est une place du centre historique de Rome en Italie (classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO) et dominée en particulier par le monument à Victor-Emmanuel II (XXe siècle). (fr)
- Piazza Venezia è una celebre piazza di Roma. È situata ai piedi del Campidoglio, dove si incrociano cinque fra le più importanti strade della capitale: via dei Fori Imperiali, via del Corso, l'asse via C. Battisti-via Nazionale, l'asse via del Plebiscito-corso Vittorio e via del Teatro di Marcello. (it)
- ヴェネツィア広場(Piazza Venezia)は、イタリア・ローマにある広場。広場に面したヴェネツィア宮殿にちなんで名付けられた。広場は、カンピドリオの丘のふもとにあり、フォロ・ロマーノも近くにある。また、目の前にヴィットーリオ・エマヌエーレ2世記念堂がそびえ立っている。 ベニート・ムッソリーニはヴェネツィア宮殿に執務室を置き、この広場に面したバルコニーから演説を行った。 現在は中央が芝生になっており、フォーリ・インペリアーリ通り、プレビシート通りが接続するロータリーとなっていて交通量も多い。バス停も存在し、交通の中心と評される。 (ja)
- 베네치아 광장(Piazza Venezia)은 이탈리아 로마에 있는 광장이다. 1871년 이탈리아 통일을 기념하기 위해 조성되었으며, 현재는 테르미니 역과 함께 교통의 중심지 역할을 하며 광장 안에는 이탈리아를 통일한 비토리오 에마누엘레 2세를 기리기 위한 기념관이 있다. (ko)
- Plac Wenecki (wł. Piazza Venezia) – plac, znajdujący się w Rzymie, w rione Campitelli, u podnóża Kapitolu, zabudowany w XV wieku przez Leone Battistę Albertiego. (pl)
- Piazza Venezia is het centrale plein van de Italiaanse hoofdstad Rome, gelegen aan de voet van de Capitolijn. Het ontleent zijn naam aan het Palazzo Venezia, dat aan de westzijde van het plein ligt. (nl)
- Piazza Venezia är ett vidsträckt torg i Rom. Vid torget är bland annat Palazzo Venezia och Viktor Emanuel-monumentet belägna. (sv)
- 威尼斯廣場(義大利語:Piazza Venezia)是位於義大利羅馬的一個廣場,因為附近的威尼斯宮(Palazzo Venezia)而得名。威尼斯廣場位於卡比托利欧山的山腳,维克多艾曼纽二世纪念堂对面,並靠近古羅馬廣場(Roman Forum)。 (zh)
- La Piazza Venezia és una de les places més cèlebres de la capital italiana, el nom de la qual ve donada pel Palazzo Venezia. Situada al centre de Roma, al peu del turó del Capitoli (Campidoglio, en italià), és un centre de comunicacions on conflueixen els principals eixos viaris de la ciutat: al nord, la via del Corso que duu cap a la Piazza del Popolo; cap al sud-est la Via dei Fori Imperiali que porta cap al Fòrum Romà i al Colosseu; cap al sud-oest, la Via del Teattro di Marcello, on hi ha les restes del mateix nom cap a l'est la Via Quatre de Novembre que, en direcció oest, agafa el nom de Via del Plebiscit. Com a centre de comunicacions conflueixen moltes línies d'autobús, una parada de tramvia i està previst que cap al 2020, aproximadament, s'inauguri una parada de metro de la nova (ca)
- Piazza Venezia (Benátské náměstí) je náměstí v centru Říma. Nachází se na úpatí Kapitolu a je důležitým dopravním uzlem, kam ústí ulice via dei Fori Imperiali, via del Corso, via Nazionale, corso Vittorio Emanuele II a via del Teatro di Marcello. Je rozděleno mezi tři městské části: Pigna, Trevi a Campitelli. Původně se jmenovalo Piazza di San Marco podle místní baziliky. Stávající název dostalo podle renesanční stavby Palazzo Venezia, kde sídlilo benátské velvyslanectví. Pod náměstím se buduje nová stanice trasy C římského metra. Během stavby bylo odhaleno Athenaeum z doby císaře Hadriána. (cs)
- Η Πιάτσα Βενέτσια (Piazza Venezia) είναι πλατεία στο κέντρο της Ρώμης και πήρε το όνομά της από από το παρακείμενο Παλάτσο Βενέτσια, που έκτισε ο Ενετός καρδινάλιος Πιέτρο Μπάρμπο (μετέπειτα πάπας Παύλος Β΄) και που υπήρξε πρεσβεία της Δημοκρατίας της Βενετίας στο Παπικό Κράτος. Βρίσκεται στους πρόποδες του Λόφου του Καπιτωλίου και κοντά στη Ρωμαϊκή Αγορά. Κυριαρχείται από το επιβλητικό Μνημείο του Βιτόριο Εμανουέλε Β΄. Το 2009 κατά τις εκσκαφές για τη Γραμμή C του Μετρό της Ρώμης αποκαλύφθηκαν στο μέσο της πλατείας αρχαία ερείπια που έχουν ταυτοποιηθεί με το Αθήναιον του αυτοκράτορα Αδριανού (μια σχολή για την προώθηση των φιλολογικών και επιστημονικών σπουδών, που πήρε το όνομά της από την πόλη της Αθήνας, που ακόμα θεωρούνταν εστία πνευματικής τελειότητας). Το Εθνικό Μνημείο του Βιτόριο (el)
- Piazza Venezia adalah pusat kota di Roma, Italia, tempat beberapa jalan berpotongan, termasuk dan . Namanya diambil dari , dibangun oleh Kardinal Venesia, Pietro Barbo (kemudian Paus Paulus II) di samping gereja Santo Markus, santo pelindung Venesia. Palazzo Venezia berfungsi sebagai kedutaan Republik Venesia di Roma. Satu sisi Piazza adalah situs Makam Prajurit Tidak Dikenal Italia di Altare della Patria, bagian dari Monumen Vittorio Emanuele II, raja pertama Italia. (in)
- Piazza Venezia é uma grande praça e dos principais centros nevrálgicos do sistema de transportes de Roma, Itália, na qual muitas das principais avenidas da cidade se intersectam, como a Via dei Fori Imperiali e a Via del Corso. Seu nome é uma referência à cidade de Veneza (em italiano: Venezia), uma homenagem ao cardeal veneziano Pietro Barbo (futuro papa Paulo II), que construiu o Palazzo Venezia, um palácio construído perto da vizinha Igreja de São Marcos, o padroeiro de Veneza. O palácio era também a embaixada da República de Veneza em Roma. (pt)
- Пьяцца Венеция (Piazza Venezia) — площадь в центре Рима, названная так по одноимённому палаццо Венеция. Площадь расположена у подножия Капитолия и недалеко от Римского форума. Это место ещё во времена Римской республики было важным транспортным пунктом, здесь пересекались Фламиниева дорога с Сервиевой стеной (Porta Fontinalis). В наше время здесь пересекаются улицы Корсо, Плебисчито и Цезара Баттисты. В 2009, во время раскопок для строительства линии С римского метрополитена, посреди площади были найдены остатки так называемого Афинеума императора Адриана. (ru)
- Пьяцца Венеція (італ. Piazza Venezia) — площа в центрі Риму, названа так за однойменним Палаццо Венеція. Площа розташована біля підніжжя Капітолію і недалеко від Римського форуму. Це місце ще за часів Римської республіки було важливим транспортним пунктом, тут перетиналися Фламінієва дорога з Сервієвою стіною (Porta Fontinalis). У XV столітті венеційський кардинал П'єтро Барбо (пізніше папа Павло II) побудував палац, де після 1567 розміщувалося посольство Венеційської республіки. (uk)
|