rdfs:comment
| - Phitsanulok (en tailandès พิษณุโลก) és una ciutat a la Tailàndia central, capital de la província . Un dels monuments més importants és la gegant . La ciutat també conté l'únic temple del país, el Wat Prasri Rattanamahathat (วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ). Phitsanulok també allotja un campus de la . (ca)
- فيتسانولوك (بالتايلندية: เทศบาลนครพิษณุโลก) (بالإنجليزية: Phitsanulok) هي عاصمة محافظة فيتسانولوك، تقع في تايلاند في . يقدر عدد سكانها بـ 68,000 نسمة . (ar)
- Phitsanulok (thajsky พิษณุโลก) je hospodářské a turistické centrum ostrova a provincie Phitsanulok v Thajsku. Nachází se na jihovýchodním pobřeží ostrova ve vzdálenosti 380 km severně od Bangkoku. V roce 2017 mělo 68 000 obyvatel. (cs)
- Phitsanulok (taje พิษณุโลก) estas universitata urbego kun pluraj kampusoj, provinca kaj distrikta ĉefurbo en orienta Tajlando. (eo)
- Phitsanulok (Thai: พิษณุโลก, pronounced [pʰít.sā.nú.lôːk] ) is an important, historic city in lower northern Thailand and is the capital of Phitsanulok Province. Phitsanulok is home to Naresuan University and Pibulsongkram Rajabhat University, as well as to a major Royal Thai Army base. As of 2019, the population of the city was 66,106. (en)
- Phitsanulok est une ville de la région Nord de la Thaïlande, dans la province de Phitsanulok, à 343 kilomètres de Bangkok. C'est l'une des plus grandes villes de Thaïlande (21e), reconstruite après avoir été ravagée par un incendie en 1960. Ancienne cité du royaume de Siam, c'est la ville de naissance du roi Naresuan Le Grand (1555-1605). (fr)
- 핏사눌록(태국어: พิษณุโลก 피사눌록[*], Phitsanulok)은 태국 북부의 중요하고 역사적인 도시이자 핏사눌록 주의 주도이다. 핏사눌록은 태국에서 가장 오래된 도시의 하나로 600년 전에 세워졌다. 도시는 아마도 16세기 후반에 타이를 버마의 지배로부터 벗어나게 한 나레수안 왕의 출생지로 가장 잘 알려져 있을 것이다. 태국 북부와 중부 사이의 교차점이기 때문에 오랫동안 정치적, 전략적으로 중요했고 과거 몇 세기 동안 많은 전투가 벌어졌다. 핏사눌록은 아유타야 왕국의 왕의 치세 때 25년간 태국의 수도였다. 난 강의 기슭에 위치한 도시는 11세기에 쾌노이 강의 유로가 바뀌기 전에는 송쾌라고 불리던 크메르인의 작은 전초 기지였다. 핏사눌록은 또한 앙코르 시대 때 크메르 제국의 지방 중심지였다. 핏사눌록에는 나레수안 대학교와 삐불송끄람라자브핫 대학교 및 왕립 태국 육군의 기지가 있다. (ko)
- テーサバーンナコーン・ピッサヌロークは、タイ王国のピッサヌローク県の県都(チャンワット。 (ja)
- Phitsanulok (in thailandese: พิษณุโลก?; [pʰít.sā.nú.lôːk] ) è una città della Thailandia di 64 068 abitanti (2020). È situata circa 380 km a nord di Bangkok e il suo territorio fa parte del Distretto di Mueang Phitsanulok, che è il capoluogo della provincia omonima. Case galleggianti lungo il fiume Nan La città è anche nota con il nome di Song Kwae, cioè città dei due fiumi, perché si trova alla confluenza del Nan e del Kwae Noi; lungo tali fiumi e lungo i canali (khlong) vi è molta animazione e si possono vedere diverse case galleggianti. (it)
- Phitsanulok (Thais พิษณุโลก, oorspronkelijk Bisnuloka) is een Thaise stad in de regio Noord-Thailand. Het is de hoofdstad van de provincie Phitsanulok en van het district . (nl)
- Phitsanulok (tajski: พิษณุโลก) – miasto w północnej Tajlandii, na Nizinie Menamu, nad rzeką , ośrodek administracyjny prowincji Phitsanulok. Zamieszkane przez około 84 tys. mieszkańców. (pl)
- Phitsanulok (em tailandês: พิษณุโลก; romaniz.: Phitsanulok é uma cidade histórica da Tailândia e capital da província de Phitsanulok. É uma das mais antigas cidades da Tailândia, tendo sua fundação se dado a mais de 600 anos. (pt)
- Phitsanulok (thai: พิษณุโลก) är en stad i regionen nordöstra Thailand, med omkring 68 000 invånare (år 2017). Staden är administrativt centrum i provinsen Phitsanulok. Staden ligger cirka 300 kilometer nordöst om Bangkok, och är förbunden med denna via flyg och fyrfilig motorväg. (sv)
- Пхітсанулок або Пітсанулок (тай. พิษณุโลก) — місто в центральній частині Таїланду, адміністративний центр однойменної провінції. (uk)
- 彭世洛(泰語:พิษณุโลก[pʰít.sā.nú.lôːk] ),是泰國北部偏南區的一個重要的歷史性都市,彭世洛府首府,接近寮國邊境。彭世洛是泰國古都之一,於600多年前建城。此地因為是纳黎萱王誕生地而著稱,16世紀時他讓彭世洛脫離緬甸的統治,繼位者是他的兄弟Ekathosarot王(Sanpetn三世)。 彭世洛位於泰國北部和中部交界要衝,長久以來因為同時具備政治與戰略重要性,過去曾發生過數次戰爭。阿瑜陀耶(Ayutthaya)的若瑪特羅卡納王期間25年,將泰國首都設於此地。 整個城市沿著楠河岸。11世紀小桂河改道前,彭世洛是高棉前哨,名為Song Kwae。 (zh)
- Phitsanulok (Thai: พิษณุโลก, übersetzt „Vishnus Erde“; ältere Umschrift Bisnuloka; früher auch Song Khwae, „zwei Flüsse“) ist die Hauptstadt der thailändischen Provinz Phitsanulok. Je nach Einteilung liegt sie in der unteren Nord- oder der nördlichen Zentralregion. Die Stadt Phitsanulok gehört zum Landkreis (Amphoe) Mueang Phitsanulok und hat seit 1999 den Verwaltungsstatus einer „Großstadt“ (Thesaban Nakhon). Im Jahr 2012 hatte sie nach offizieller Bevölkerungsstatistik 72.601 Einwohner. (de)
- Phitsanulok (en tailandés, พิษณุโลก) es una importante ciudad histórica en la zona baja del norte de Tailandia y es la capital de la provincia de Phitsanulok, que se extiende a lo largo de la frontera con Laos. (es)
- Phitsanulok (bahasa Thai: พิษณุโลก, pengucapan ) adalah kota penting dan bersejarah di Thailand utara dan merupakan ibu kota Provinsi Phitsanulok, yang membentang sepanjang jalan ke perbatasan Laos. Phitsanulok merupakan salah satu kota tertua di Thailand, didirikan lebih dari 600 tahun yang lalu. Kota ini mungkin paling dikenal sebagai tempat kelahiran Raja Naresuan, yang dibebaskan dari dominasi negara Burma pada akhir abad ke-16, dan saudaranya dan penggantinya Raja (Sanphet III). Sebagai jalan-silang antara wilayah utara dan tengah negara, kota ini telah lama menjadi penting, baik untuk alasan politik dan strategis, dan telah berjuang lebih berkali-kali pada abad terakhir. Phitsanulok adalah ibu kota Thailand selama 25 tahun selama pemerintahan Raja Boromma Trailokanat dari Ayutthaya. (in)
- Пхитсанулок (тайск. พิษณุโลก) — город в северной части Таиланда, административный центр одноимённой провинции. Расположен в 377 километрах от Бангкока. Площадь — 18,26 км², население — 84 311 человек по оценке на 2010 год. Климат тропический, сезон муссонов длится с мая по октябрь. В городе нет крупных промышленных предприятий, но расположены два университета, а также крупная военная база таиландской армии. Воздушные перевозки города обслуживает аэропорт Пхитсанулок. (ru)
|