| rdfs:comment
| - Is caisleán suite i Sheffield é Caisleán Peveril. (ga)
- Peveril Castle is een ruïne en beschermd monument in Castleton in het noordwesten van het graafschap Derbyshire, gebouwd door ten tijde van de Normandische periode in de late 11de eeuw. Het kasteel kwam reeds in de 16de eeuw in verval, al werd het nadien nog wel als lokale rechtbank gebruikt. Niettegenstaande zijn functie als verdedigingsbolwerk werd Peveril Castle nooit belegerd. De restanten worden, als toeristische attractie in het Peak District, door English Heritage beheerd. Peveril Castle werd tevens bekend door de roman van Walter Scott, die zich evenwel niet om het kasteel afspeelt. (nl)
- Il castello Peveril (in inglese: Peveril Castle), noto anche come Peak Castle o castello di Castleton (in inglese: Castleton Castle) è un castello fortificato in rovina del villaggio inglese di Castleton, nel Peak District (Derbyshire): costruito a partire dal 1080 per volere di William Peverel o Peveril, ma per circa due secoli di proprietà dei reali d'Inghilterra, è uno dei più antichi castelli normanni del Paese. L'edificio, classificato come castello di primo grado e considerato un sito nazionale di grande importanza archeologica, è posto sotto la tutela dell'English Heritage. (it)
- Замок Певерил (также Замок Каслтон и Замок Пик; англ. Peveril Castle) — разрушенный замок XI века у деревни в графстве Дербишир. Расположен в национальном парке и охраняется организацией «Английское наследие». Является памятником архитектуры и включён в список культурного наследия I* степени. (ru)
- قلعة بيفيريل (أيضا قلعة كاسلتون أو قلعة الذروة) هي قلعة مدمرة من القرن الحادي عشر تطل على قرية كاسلتون في مقاطعة الإنجليزية من ديربيشاير. كانت المستوطنة الرئيسية (أو كابوت) من الباروني الإقطاعي من وليام بيفيريل، المعروف باسم شرف بيفيريل, وتأسست بعض الوقت بين الفتح النورماندي من 1066 وأول ذكر مسجل في مسح يوم القيامة من 1086 ، من قبل بيفيريل ، الذي عقد الأراضي في نوتينغمشير وديربيشاير باعتباره المستأجر العام من الملك. أصبحت المدينة المركز الاقتصادي للباروني. القلعة لديها وجهات النظر عبر وادي الأمل و كهف دايل. (ar)
- Peveril Castle (auch Castleton Castle oder Peak Castle) ist eine Burgruine aus dem Mittelalter über dem Dorf Castleton in der englischen Grafschaft Derbyshire. Die Burg war der Sitz des Honour of Peverel und wurde irgendwann zwischen der normannischen Eroberung Englands 1066 und der ersten urkundlichen Erwähnung im Domesday Book von 1086 für William Peverel, der als Lehensmann des Königs Ländereien in Nottinghamshire und Derbyshire besaß, gebaut. Der nahegelegene Ort Castleton profitierte von der Burg, die als Sitz des Adels von Peak fungierte. Das Dorf wurde ein wirtschaftliches Zentrum des Gebietes Von der heutigen Ruine aus kann man das Hope-Tal und das Cave Dale überblicken. (de)
- El Castillo de Peveril (también conocido como Castleton Castle o Peak Castle) es un castillo en ruinas del siglo XI que domina el pueblo de Castleton en el condado inglés de Derbyshire. Fue el asentamiento principal de la baronía feudal de , conocido como el «Honor de Peverel», y se fundó en algún momento entre la conquista normanda de Inglaterra de 1066 y su primera mención estuvo impresa en el Libro Domesday de 1086 por Peverel, que tenía tierras en Nottinghamshire y Derbyshire como la tenencia feudal del rey. Lugares como Hope Valley y Cave Dale son visibles desde el edificio. (es)
- Peveril Castle (also Castleton Castle or Peak Castle) is a ruined 11th-century castle overlooking the village of Castleton in the English county of Derbyshire. It was the main settlement (or caput) of the feudal barony of William Peverel, known as the Honour of Peverel, and was founded some time between the Norman Conquest of 1066 and its first recorded mention in the Domesday Survey of 1086, by Peverel, who held lands in Nottinghamshire and Derbyshire as a tenant-in-chief of the king. The town became the economic centre of the barony. The castle has views across the Hope Valley and Cave Dale. (en)
- Le château de Peveril (également connu sous le nom de château de Castleton ou château de Peak) est un château en ruines du début de l'ère médiévale, surplombant le village de Castleton, dans le comté anglais du Derbyshire. Il s'agissait d'un (en) de l' (en), fondé à une époque située entre la conquête normande de 1066 et sa première mention enregistrée dans le Domesday Book de 1086, par (en), qui occupait des terres dans le Nottinghamshire et le Derbyshire en tant que locataire-en-chef du roi. Situé à proximité, Castleton bénéficia de la présence du château, qui jouait le rôle de Caput de la (en) de "Peak". La ville devint le centre économique de la baronnie. Le château offre une vue sur la (en) et sur (en). (fr)
- O Castelo de Peveril (em inglês: Peveril Castle), também chamado de Castelo de Castleton (Castleton Castle), é um castelo apalaçado também conhecido no passado como Peak Castle. Fica situado em , Derbyshire, Inglaterra. Ergue-se numa colina voltada para a aldeia, providenciando vistas através do Hope Valley e do . É protegido como Scheduled Ancient Monument (Monumento Antigo Marcado) e está classificado como listed buildingcom o Grau I. O castelo recebeu o nome de , um alegado, embora não provado, filho ilegítimo do Rei Guilherme I de Inglaterra, a quem foi concedido o Solar Real do Peak (Royal Manors of the Peak), pouco depois da Conquista Normanda, em 1066, administrando, deste modo, a Floresta do Peak a meias com o rei. (pt)
- Peveril Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Derbyshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 230 km nordväst om huvudstaden London. Peveril Castle ligger 257 meter över havet. Terrängen runt Peveril Castle är kuperad norrut, men söderut är den platt. Den högsta punkten i närheten är 416 meter över havet, 1,00 km sydväst om Peveril Castle. Runt Peveril Castle är det ganska tätbefolkat, med 86 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Peveril Castle består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
- 贝佛瑞城堡（英語：Peveril Castle），又称卡斯尔顿城堡（英語：Castleton Castle）或峰区城堡（英語：Peak Castle），是位於英國英格蘭德比郡的一座城堡遺跡。贝佛瑞城堡曾是在其封建领地上的主要定居点，始建于1066年诺曼征服英格兰至1086年《末日审判书》对其初次记载之间。贝佛瑞在诺丁汉郡和德比郡作为持有土地，贝佛瑞城堡所在地是贝佛瑞领地的经济中心。从贝佛瑞城堡可以看到，和。 贝佛瑞死后，其子继承了他的财产。贝佛瑞城堡于1155年被英格兰国王亨利二世没收。由王室所有期间，亨利二世于1157年、1158年、1164年多次访问贝佛瑞城堡，并招待过苏格兰国王马尔科姆四世。期间，城堡的防卫力量由三人增加到和博爾索弗城堡、諾丁漢城堡共用的一支由20位骑士带领的队伍。德比伯爵通过婚姻关系，获得了对城堡的要求权。1199年，以2,000马克的价格买下了峰区的领地，但是城堡仍由王室控制。1216年，约翰国王将城堡交给威廉·费勒斯，原先的城堡主虽然是约翰国王的支持者，但是拒不执行命令。约翰国王于是授权威廉·费勒斯以武力进行驱逐，原先的城堡主最终投降了，城堡没有留下受到攻击的痕迹。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)