rdfs:comment
| - بتروفيتنام هو الاسم التجاري لمجموعة فيتنام للزيت والغاز (باللغة الفيتنامية: Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam ). تطورت بتروفيتنام بسرعة منذ إنشائها في عام 1977 ، وتغطي أنشطتها الآن، من خلال مختلف شركاتها وفروعها المملوكة بالكامل، جميع العمليات بدءًا من التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما إلى التخزين والمعالجة والنقل والتوزيع والخدمات. وهي مملوكة بالكامل للحكومة المركزية الفيتنامية، وهي مسؤولة عن جميع موارد النفط والغاز في البلاد وأصبحت أكبر منتج للنفط في البلاد وثاني أكبر منتج للطاقة. (ar)
- PetroVietnam (PVN) is the trading name of the Vietnam Oil and Gas Group (Vietnamese: Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, lit. 'Vietnam National Oil and Gas Group'). PetroVietnam has developed rapidly since it was established in 1977, and its activities, through its various companies and wholly owned subsidiaries, now cover all the operations from oil and gas exploration and production to storage, processing, transportation, distribution and services. Wholly owned by the Vietnamese central government, it is responsible for all oil and gas resources in the country and has become its country's largest oil producer and second-largest power producer. (en)
- Le Vietnam National Oil and Gas Group (vietnamien : Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, ou PVN) est la compagnie pétrolière nationale du Viêt Nam.La marque commerciale est PetroVietNam. (fr)
- 베트남 석유가스 그룹 또는 페트로베트남은 베트남의 국영기업으로 석유와 가스 산업에 주력하고 있다. (ko)
- Petrovietnam é uma companhia petrolífera estatal do Vietnã. (pt)
- ПетроВьетнам (PVN, Вьетнамская Нефтегазовая Группа, вьетн. Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam) — вьетнамская государственная нефтегазовая компания. Штаб-квартира компании расположена в Ханое. Направление деятельности: оборудование для освоения морских нефтяных и газовых месторождений, нефтехимия, повышение нефтеотдачи. (ru)
- Petrovietnam (bahasa Vietnam: Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam) adalah sebuah perusahaan Vietnam yang bergerak di bidang minyak dan gas. PetroVietnam telah berkembang pesat sejak didirikan pada tahun 1977, dan kegiatannya, melalui berbagai perusahaan dan anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki, sekarang mencakup semua operasi dari eksplorasi dan produksi minyak dan gas hingga penyimpanan, pengolahan, transportasi, distribusi, dan layanan. (in)
|