| rdfs:comment
| - بيدرو ماسكارينهاس (بالبرتغالية: Pedro Mascarenhas) هو دبلوماسي برتغالي، ولد في 1484 في مارتلة في البرتغال، وتوفي في 23 يونيو 1555 في جوا القديمة في الهند. (ar)
- Pedro Mascarenhas (Mértola, Portugal, ca. 1484 - Goa, Índia, 23 de juny de 1555) va ser un navegant, explorador i administrador colonial portuguès. Va ser el primer europeu a descobrir, el 1512, l'illa de Diego Garcia, a l'oceà Índic. En el mateix viatge va trobar l'illa Maurici, tot i que és probable que no fos el primer explorador portuguès en fer-ho, ja que expedicions anteriors, com les de Diogo Dias o Afonso de Albuquerque, pogueren haver-la trobat. (ca)
- Pedro Mascarenhas (* um 1484 in Mértola, Portugal; † 23. Juni 1555 in Goa, Indien) war ein portugiesischer Seefahrer, Entdecker und Diplomat. Mascarenhas gilt als Entdecker der Inselgruppe der Maskarenen, deren Namensgeber er ist. (de)
- Pedro de Mascarenhas (Mértola, ca. 1484 - Goa, India, 23 de junio de 1555) fue un navegante, explorador y administrador colonial portugués. Fue el primer europeo que descubrió en 1512 la isla de Diego García en el océano Índico y también encontró en ese viaje la isla Mauricio, aunque es probable que no fuese el primer explorador portugués en hacerlo, pues expediciones anteriores como las de Diogo Dias o Afonso de Albuquerque pudieron haberla encontrado. (es)
- Pedro Mascarenhas (Mértola, 1470 - Goa, Portugaldar India, 1555eko ekainaren 16a) portugaldar esploratzailea eta kolonietako administratzailea izan zen. Diego García uhartera iritsi zen lehen europarra izan zen, 1512an. Portugaldar Malakako kapitain nagusia izan zen 1525-1526 bitartean. Egoitza Santuaren aurreko enbaxadorea izan zenean, lehenbiziko misiolari jesuitak, tartean Frantzisko Xabierkoa, Portugaldar Indiara joatea ahalbidetu zuen. Portugaldar Indiako erregeordea izan zen 1554-1555 bitartean. (eu)
- Pedro de Mascarenhas, né vers 1484 à Mértola (Portugal) et mort le 23 juin 1555 à Goa (Inde), est un navigateur, explorateur et diplomate portugais. Il passe pour être le découvreur du groupe d'îles auquel son compatriote Diogo Rodrigues a donné son nom : l'archipel des Mascareignes, à l'est de Madagascar, qui comprend trois îles : Maurice, La Réunion et Rodrigues. L'atoll d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) dépendent administrativement de l'île Maurice mais l'atoll de Diego Garcia, révendiqué par l'île Maurice, est une base militaire américaine sous administration britannique. (fr)
- Dom Pedro Mascarenhas (1480 – 16 Juni 1555) adalah seorang penjelajah dan administrator kolonial Portugis. Ia adalah orang Eropa pertama yang menemukan pulau Diego Garcia di Samudra Hindia pada 1512. Ia juga menemukan pulau Mauritius pada 1512, meskipun ia bukanlah penjelajah Portugis pertama yang melakukannya. (in)
- Pedro de Mascarenhas (Mértola, 1484 – Goa, 23 giugno 1555) è stato un navigatore, esploratore e diplomatico portoghese. È passato alla storia per aver scoperto, assieme al compatriota Diogo Rodrigues, il gruppo di isole alle quali dette il suo nome: l'arcipelago delle Mascarene, a est del Madagascar, che comprende Mauritius, Réunion, Rodrigues, Agaléga, Diego Garcia e gli scogli dei Cargados Carajos. (it)
- Pedro Mascarenhas (ur. ok. 1484 w Mértola, Portugalia, zm. 23 czerwca 1555 w Goa, Indie) – portugalski żeglarz, odkrywca i dyplomata. Odkrył archipelag Maskarenów nazwany jego nazwiskiem. (pl)
- Пéдру де Машкарéньяш (порт. Pedro de Mascarenhas; Мертола, бл.1480 — Гоа, 16 червня 1555) — португальський мореплавець, дослідник і колоніальний адміністратор, 17-й губернатор (віце-король) Португальскої Індії (1554—1555). (uk)
- 佩德羅·馬斯克林（Pedro Mascarenhas ，1470年－1555年6月23日），葡萄牙探險家和殖民地管理者，他於1512年發現迪戈加西亚岛，是第一位發現這個印度洋群島的歐洲人。他也於同年到達過毛里裘斯，但他不是第一位到達毛里裘斯的葡萄牙航海家，因為迪奧戈·迪亞士（Diogo Dias）和阿方索·德·阿尔布克尔克先前的探險航行或者早已發現了毛里裘斯。 馬斯克林於1525至1526年期間出任馬六甲（時為葡萄牙的殖民地）的地方首長。1528年，另一位葡萄牙航海家（Diogo Rodrigues，羅德里格島以他命名）將留尼汪、毛里裘斯和羅德里格等島命名為馬斯克林群島（Mascarene Islands），以記念馬斯克林。 於1554至1555年他去世之前，馬斯克林出任葡萄牙在亞洲佔領地首都－果阿的總督。馬斯克林去世後，總督之位由（Francisco Barreto）接任。 (zh)
- Pedro Mascarenhas (1484, , Portugalsko – 23. června 1555, Goa, Portugalská Indie) byl portugalský mořeplavec, koloniální správce a místokrál v Goa. V roce 1512 byl prvním Evropanem, který spatřil ostrov Diego García v Indickém oceánu. V roce 1512 připlul k ostrovu Mauricius. O tom zda byl prvním kdo spatřil tento ostrov se nedochovaly žádné zprávy. Ostrov mohl být objeven již výpravami, které vedl Diogo Dias a Afonso de Albuquerque. V témže roce připlul i k ostrovu Réunion a Maskarény. V roce 1528 mořeplavec Diogo Rodrigues, po němž nese jméno ostrov Rodrigues pojmenoval souostroví, které tvoří ostrovy Réunion a Mauricius na počest po jeho objeviteli Pedru Mascarenhasovi Maskarény. (cs)
- Dom Pedro Mascarenhas (1480 – 16 June 1555) was a Portuguese explorer and colonial administrator. He was the first European to discover the island of Diego Garcia in the Indian Ocean in 1512. He also encountered the Indian Ocean island of Mauritius in 1512, although he may not have been the first Portuguese explorer to do so; earlier expeditions by Diogo Dias and Afonso de Albuquerque along with Diogo Fernandes Pereira may have encountered the islands. In 1528 explorer Diogo Rodrigues (after whom the island of Rodrigues is named) named the islands of Réunion, Mauritius, and Rodrigues the Mascarene Islands, after the name of Mascarehas. (en)
- Pedro Mascarenhas (Mértola, ca. 1484 - Goa (Portugees-Indië), 23 juni 1555) was een Portugese ontdekkingsreiziger. Hij wordt beschouwd als de ontdekker van de eilandengroep waaraan zijn landgenoot zijn naam gaf: de Mascarenen, ten oosten van Madagaskar in de Indische Oceaan, bestaande uit Mauritius, Réunion, Rodrigues, de Agalega-eilanden en Cargados Carajos. In 1554 werd hij benoemd tot onderkoning van Goa in Portugees Indië. Er wordt aangenomen dat hij negen maanden later stierf, op de leeftijd van 71. (nl)
- Pedro Mascarenhas (Mértola, ca. 1484 - Goa, 16 de Junho de 1555) foi um militar, diplomata e administrador colonial português, sendo o 6.º vice-rei e 17.º governador da Índia Portuguesa. Foi embaixador de Portugal na Santa Sé, onde desenvolveu esforços junto do papa Paulo III para a vinda da Companhia de Jesus para as missões na Índia, a pedido do Rei D. João III e de Diogo de Gouveia. A 15 de Março de 1540, finda a sua missão, regressou a Portugal na companhia de Francisco Xavier. Mascarenhas serviu como capitão-mor da Malaca Portuguesa (1525-1526). (pt)
- Педру ди Машкареньяш (порт. Pedro de Mascarenhas; 1470 — 23 июня 1555, Гоа) — португальский мореплаватель и политический деятель, шестой вице-король Португальской Индии (1554—1555). Наиболее известен тем, что первым из европейцев открыл Маврикий в 1512 году и Реюньон 9 февраля 1513 года; также ему приписывается открытие острова Диего-Гарсия (хотя, возможно, некоторые из этих островов были открыты ранее Диогу Диашем или Афонсу ди Албукерки). Позже, в 1528 году, португальский мореплаватель Диогу Родригеш открыл остров Родригес, который назвал в свою честь, а весь архипелаг из трех островов (Маврикий, Реюньон и Родригес) — Маскаренскими в честь Педру ди Машкареньяша. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)