rdfs:comment
| - Friede auf Erden ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von Hugh Harman aus dem Jahr 1939. Der Zeichentrickfilm mit deutlicher Antikriegsbotschaft erschien kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs und wurde für einen Oscar nominiert. (de)
- Peace on Earth es un cortometraje animado de Metro-Goldwyn-Mayer dirigido por Hugh Harman en 1939. La historia muestra un mundo pos-apocalíptico habitado por animales. (es)
- Peace on Earth is a one-reel 1939 Metro-Goldwyn-Mayer cartoon short directed by Hugh Harman, about a post-apocalyptic world populated only by animals, as it is claimed in the short that human beings have gone extinct due to war. (en)
- Pace in terra (Peace on Earth) è un film del 1939 diretto da Hugh Harman. È un cortometraggio d'animazione prodotto e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 9 dicembre 1939. Il film, ambientato in una Terra post apocalittica popolata solo da animali, ricevette ai premi Oscar 1940 una candidatura per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione, premio che andò invece a Il piccolo diseredato della serie Disney Sinfonie allegre. Nel 1994 si classificò al 40º posto nel libro di Jerry Beck The 50 Greatest Cartoons. (it)
- 動物たちの国づくり(原題:Peace on Earth )は、1939年12月9日に公開された短編アニメーション映画。アメリカ合衆国の映画会社、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー(MGM)社に作品を提供していたアニメーターのヒュー・ハーマンによる作品のひとつ。「動物たちの国造り」などとも邦訳される。第12回アカデミー賞短編アニメ賞ノミネート。 (ja)
- Мир на Землі — короткометражний мультфільм студії Metro-Goldwyn-Mayer 1939 року про постапокаліптичний світ, населений тваринами. Режисер — Г'ю Гарман. (uk)
- «Мир на Земле» (англ. Peace on Earth) — короткометражный рисованный мультфильм компании Metro-Goldwyn-Mayer, снятый в 1939 году режиссёром Хью Харманом, носящий антивоенный характер и повествующий о пост-апокалиптическом мире, населённом только животными. (ru)
- Peace on Earth és un curtmetratge d'animació de la Metro-Goldwyn-Mayer, dirigit per Hugh Harman el 1939. La història mostra un món postapocalíptic habitat per animals. Segons l'obituari d'Hugh Harman en el New York Times i , presentador del programa en Turner Classic Movies, el curtmetratge animat va ser nominat per al Premi Nobel de la Pau. Tanmateix, no apareix en la llista de nominats. Mankiewicz a més afirma que va ser el primer dibuix animat d'un estudi gran en tractar un tema seriós. El 1994 va quedar al lloc número 40 de la llista the 50 Greatest Cartoons, gràcies als vots de diversos membres de la indústria de l'animació. També va ser nomenat per a l'Oscar al millor curtmetratge animat de 1939, però el premi el va rebre The Ugly Duckling, curtmetratge de la sèrie Silly Symphonies (ca)
|