| rdfs:comment
| - اوبليس بافلودار (كازاخية) : Павлодар облысы (بافلودار اوبليسي) (روسية) : Павлодарская область (بافلودارسكاي اوبلاست) هو مقاطعة في كازاخستان. يقع في الشمال الشرقي للبلاد على الحدود مع روسيا. عاصمته الإدارية مدينة بافلودار. حسب إحصائيات 2005, بلغ عدد السكان بالاوبليس 779765 ساكنا. ومن الملاحظ ان عدد السكان يتناقص بشدة ذلك انه في 1989 كان عدد السكان 300942 نسمة. خلال الحقبة السوفياتية, حوالي 39% من الاوبليس كانت ملحقة بمدينة سيميبالاتينسك حيث كانت تجرى التجارب النووية. (ar)
- Pavlodarská oblast (kazašsky Павлодар облысы, rusky Павлодарская область) je oblast na severovýchodě Kazachstánu. Byla založena 15. ledna 1938 v rámci Kazašské SSR. Má rozlohu 127 500 km². V letech 1962–64 byla součástí . Má 745 000 obyvatel a je rozdělena na 10 administrativních okresů a dvě samosprávná města. Hlavním městem je Pavlodar. (cs)
- La regiono aŭ provinco Pavlodaro (kazaĥe Павлодар облысы) estas unu el dek kvar precipaj administraj teritorioj, je kiuj dividiĝas la ŝtato Kazaĥio. La provinco en februaro 2013 havis iom pli ol 749 000 loĝantojn kaj kovras areon de 124 800 km². Ĝia ĉefurbo estas Pavlodaro, kies loĝantaro estas 300 200 loĝantoj. Alia grava urbo estas Ekibastuz. Pro la koloniado de virgaj teroj de Nikita Ĥruŝĉov, granda loĝantaro, ĉefe ukrainoj, enmigris al Pavlodaro. La rivero Irtiŝo fluas tra la provinco. (eo)
- Das Gebiet Pawlodar (kasachisch Павлодар облысы/Pawlodar oblysy; russisch Павлодарская область/Pawlodarskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Republik Kasachstan an der Grenze zum russischen Westsibirien. Die Fläche des Gebiets beträgt 125.000 km² (Vergleich: fünf neue Bundesländer zusammen ca. 108.000 km²), die Bevölkerung beträgt jedoch lediglich 750.000 Einwohner (Anfang 2020). (de)
- L'oblys de Pavlodar (en kazakh : Павлодар облысы et en russe : Павлодарская область) est une collectivité territoriale du Kazakhstan. L'oblys est le plus haut niveau de découpage administratif du pays. L'oblys est situé dans le nord-est du pays. (fr)
- Provinsi Pavlodar adalah sebuah provinsi Kazakhstan. Ibu kotanya ialah Pavlodar. Provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 475.057 jiwa. Provinsi ini berbatasan dengan Rusia, Provinsi Akmola, Provinsi Kazakhstan Timur, Provinsi Kazakhstan Barat, dan Provinsi Karaganda. (in)
- パブロダール州（ロシア語: Павлодарская область）は、中央アジアのカザフスタンの州の1つ。州都はパヴロダル。北にロシア・シベリア連邦管区のオムスク州・ノヴォシビルスク州と、西は北カザフスタン州とアクモラ州に接し、東はアバイ州に接し、南はカラガンダ州に接する。 (ja)
- 파블로다르주(카자흐어: Павлодар облысы, 러시아어: Павлодарская область)는 카자흐스탄의 주이다. 주도는 파블로다르이다.
* 주 문장 (ko)
- Obwód pawłodarski (kaz. Павлодар облысы, ros. Павлодарская область) – obwód w północno-wschodniej części Kazachstanu o powierzchni 124 800 km². Jego stolicą jest Pawłodar. Obwód zamieszkuje 751 012 mieszkańców (2021). Obwód graniczy od północy z Rosją, od zachodu z obwodem akmolskim, od południowego wschodu z obwodem abajskim, od północnego zachodu z obwodem północnokazachstańskim i od południa z obwodem karagandyjskim. Większość powierzchni nizinna (Nizina Zachodniosyberyjska), na południowym zachodzie wyżynna (Pogórze Kazachskie); wydobycie węgla kamiennego i brunatnego, soli kamiennej i złota; przemysł głównie maszynowy, metalowy, lekki, spożywczy; główne ośrodki: Pawłodar, Jekybastuz; uprawa głównie pszenicy, hodowla owiec oraz bydła. (pl)
- Павлодарская область (каз. Павлодар облысы, Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан, расположена на берегу Иртыша, самой крупной реки Казахстана. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар. Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан. До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью. (ru)
- Pavlodar (Павлодар, em cazaque; Павлодарская, em russo) é uma região do Cazaquistão. Sua capital é Pavlodar. A população estimada da região é de 851 000 habitantes. Tem origem no óblast de Pavlodar, criado em 1938. (pt)
- Павлодарська область утворена в січні 1938 року. Обласний центр — місто Павлодар, розташований на березі Іртиша, найбільшої річки Казахстану. Область розташована на північному сході Республіки Казахстан і межує на півночі — з Омською, північному сході — з Новосибірською, на сході — з Алтайським краєм Російської Федерації, на півдні — із Східноказахстанською та Карагандинською областями, на заході з Акмолінською та Північно-Казахстанською областями Республіки Казахстан. (uk)
- 巴甫洛達爾州（哈薩克語：Павлодар облысы）是哈薩克斯坦的一個州份，北為俄羅斯，額爾齊斯河把本州劃分為不平均的東西兩半。面積124,800平方公里。人口744,860人（2007年資料）。首府巴甫洛達爾。 (zh)
- La província de Pavlodar (en kazakh Павлодар облысы Pavlodar oblısı, پاۆلودار وبلىسى) és una del Kazakhstan. La seva població és de 744.860 habitants repartits en una àrea de 124.800 km². La seva capital és la ciutat de Pavlodar, la població de la qual és de 300.200 habitants. Dins d'ella es localitza el , situat a 100 quilòmetres de la ciutat d'. (ca)
- Η επαρχία Παβλοντάρ (καζακικά: Павлодар облысы, Pavlodar oblısı, پاۆلودار وبلىسى) είναι περιφέρεια του Καζακστάν. Το διοικητικό κέντρο είναι το Παβλοντάρ, με πληθυσμό 322.851 κατοίκων: 742.475 (απογραφή 2009) 806.983 (απογραφή 1999). Συνορεύει στα βόρεια με τη Ρωσία, και με τις ακόλουθες περιφέρειες του Καζακστάν, την περιφέρεια Ακμόλα στα δυτικά, με την περιφέρεια Ανατολικού Καζακστάν στα νοτιοανατολικά, με την περιφέρεια Βόρειου Καζακστάν στα βορειοδυτικά και την περιφέρεια Καραγκάντα στα νότια. Πολλοί άνθρωποι, ειδικά οι Ουκρανοί, μετανάστευσαν στο Παβλοντάρ στην εκστρατεία του Νικίτα Χρούστσοφ, την Καμπάνια των Παρθένων Χωρών. (el)
- Pavlodar probintzia (kazakheraz: Павлодар облысы) Kazakhstango probintzietako bat da. Hiriburua Pavlodar hiria da eta 322.851 biztanle ditu. Probintziak guztira 749.516 biztanle zituen 2013an. Muga egiten du iparraldean Errusiarekin. Kazakhstango beste probintzia hauekin ere muga egiten du: Aqmola (mendebaldean); Ekialdeko Kazakhstan probintzia (hego-ekialdean); Iparraldeko Kazakhstan probintzia (ipar-mendebaldean); eta Karagandy (hegoaldean). Jan de asko,bereziki ukrainarrak, Pavlodarren emigratu zuten Nikita Khrustxeven aldian. (eu)
- Pavlodar (en kazajo Павлодар облысы) es una de las catorce provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es la homónima Pavlodar. Está ubicada al noreste del país, limitando al norte y este con Rusia, al sureste con Kazajistán Oriental, al suroeste con Karagandá y al oeste con Akmola y Kazajistán Septentrional. Con 125 000 km² es la cuarta provincia menos extensa, por delante de Atyrau, Kazajistán Meridional y Kazajistán Septentrional, la menos extensa. (es)
- Pavlodar Region (Kazakh: Павлодар облысы, romanized: Pavlodar oblysy; Russian: Павлодарская область, romanized: Pavlodarskaya oblast) is a region of Kazakhstan. The population of the region was 742,475 (2009 Census results); and 806,983 (1999 Census results).; the latest official estimate (as at the start of 2018) was 754,739. Its capital is the city of Pavlodar, which had a population of 360,014 at the start of 2018. Many people, especially Ukrainians, migrated to Pavlodar in Nikita Khrushchev's Virgin Lands Campaign. (en)
- La regione di Pavlodar è una regione del Kazakistan nordorientale, ai confini con la Russia (Kraj di Altaj e oblast' di Omsk e Novosibirsk). Confina inoltre con le regioni kazake di Aqmola, Qaraǧandy, del Kazakistan Settentrionale e Orientale. Il territorio regionale, fra i più piccoli a livello nazionale, si estende su una zona pianeggiante tagliata a metà nel senso della lunghezza (sudest-nordovest) dal corso del fiume Irtyš; la parte sudoccidentale è interessata invece dalle Alture del Kazakistan. (it)
- De Oblast Pavlodar (Kazachs: Павлодар облысы, Pavlodar oblısı); Russisch: Павлодарская область, Pavlodarskaja oblast). De naam Pavlodar komt uit het Russisch en betekent Gave van Paul. Het gebied grenst van west naar oost aan de oblasten Noord-Kazachstan, Aqmola, Karaganda, Oost-Kazachstan en aan Rusland. Het gebied heeft 756.000 inwoners (2015). De bevolking loopt terug; in 1989 woonden er nog 942.300 mensen in het gebied, wat een daling van 20 % betekent. (nl)
- Pavlodar (kazakiska: Павлодар облысы; ryska: Павлодарская область) är en provins i norra Kazakstan, gränsande mot Ryssland i norr och mot de kazakiska provinserna Soltustik Qazaqstan i nordväst, Aqmola i väst, Qaraghandy i syd och Sjyghys Qazaqstan i sydöst. På Sovjettiden var ungefär 39% av provinsen del av Semipalatinsks testområde för kärnvapen. Den 29 augusti 1991 stängdes testområdet ned, men området har fortfarande en högre nivå av radioaktivitet än vad som maximalt är rekommenderat. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)