rdfs:comment
| - باولو ماديرا (بالبرتغالية: Paulo Madeira) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الدفاع، ولد في 6 سبتمبر 1970 في لواندا في أنغولا. شارك مع منتخب البرتغال تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إستريلا دا أمادورا ونادي بنفيكا ونادي بيلينينسش ونادي فلومينينسي ونادي ماريتيمو. (ar)
- Paulo Sérgio Braga Madeira (born 6 September 1970) is a Portuguese former professional footballer who played as a central defender. (en)
- Paulo Madeira, de son nom complet Paulo Sérgio Braga Madeira, est un footballeur portugais né le 6 septembre 1970 à Luanda. Il évoluait au poste de défenseur central. (fr)
- パウロ・マデイラ(Paulo Madeira、1970年9月6日 - )は、ポルトガル出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはDF。ポルトガル黄金世代の守備陣を支え、代表戦25試合に出場した。 (ja)
- Paulo Sérgio Braga Madeira (Luanda, 6 september 1970) – alias Paulo Madeira – is een in Angola geboren Portugees voormalig voetballer. Madeira was een centrale verdediger. Hij speelde onder meer 11 seizoenen voor SL Benfica en 25 interlands in het Portugees voetbalelftal. (nl)
- Paulo Sérgio Braga Madeira, meglio conosciuto come Paulo Madeira (Luanda, 6 settembre 1970), è un ex calciatore angolano naturalizzato portoghese, di ruolo difensore. (it)
- Paulo Madeira, właśc. Paulo Sérgio Braga Madeira (ur. 6 września 1970 w Luandzie) – portugalski piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Paulo Sérgio Braga Madeira CvIH (Angola Colonial, Luanda, 6 de Setembro de 1970) é um ex-jogador internacional português de futebol, que jogava como defesa central. (pt)
- Паулу Мадейра (порт. Paulo Madeira, нар. 6 вересня 1970, Луанда, Ангола) — португальський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за «Бенфіку» та національну збірну Португалії. Чемпіон Португалії. Володар Кубка Португалії. (uk)
|