| rdfs:comment
| - بابيتي (بالإنجليزية: Papeete) هي عاصمة بولينيزيا الفرنسية التي هي من ضمن أقاليم ما وراء البحار التابعة لفرنسا في المحيط الهادئ. (ar)
- Papeete (Pape’ete en tahitià normalitzat, que significa "cistell d'aigua") és la ciutat principal de l'illa de Tahití i la més gran de la Polinèsia Francesa, d'on n'és la capital. Hom hi pot trobar el port més gran i important de tota la Polinèsia Francesa. Igualment, la ciutat allotja les grans institucions polítiques del territori, com l'Assemblea de la Polinèsia Francesa, el o l'. (ca)
- Papeete (tahitsky Pape'ete) je hlavní město Francouzské Polynésie, ležící na ostrově Tahiti, v souostroví Společenské ostrovy. Žije zde 26 017 obyvatel (aglomerace 131 695, stav 2007). Město je zároveň správním střediskem oblasti a hlavním administrativním, obchodním, průmyslovým a finančním centrem celé oblasti Tahiti a Francouzské Polynésie. Je významným přístavem a centrem místního cestovního ruchu. Oblast je rozdělena do sedmi komun: Faaa, Papeete, Punaauia, Pirae, Mahina, Paea a Arue. (cs)
- Papeete (tahitianisch: Pape'ete) ist die Hauptstadt von Französisch-Polynesien und liegt auf der Insel Tahiti, die zu den Gesellschaftsinseln gehört. Im Jahr 2017 betrug die Einwohnerzahl der Stadt Papeete 26.926 Personen, nach 26.017 im Jahr 2007 und 25.769 im Jahr 2012. Papeete ist Sitz des Erzbistums Papeete. (de)
- Η Παπεέτε, (γαλλικά: Papeete) είναι η πρωτεύουσα μίας Γαλλικής υπερπόντιας κοινότητας στον Ειρηνικό, της Γαλλικής Πολυνησίας. Βρίσκεται στην νήσο Ταϊτή και έχει 26.017 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2007. (el)
- Papeete edo Pape'ete Polinesia Frantseseko udalerria eta hiriburua da. Halaber, Ozeano Bareko Tahiti uharteko hiri nagusia da. Bertan kolektibitateko erakunde nagusiak biltzen dira: komisario gorena, gobernuko presidentetza, Polinesia Frantseko Biltzarra eta beste hainbat kontseilu. (eu)
- Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía. (es)
- Papeete adalah ibu kota Polinesia Prancis, sebuah teritori seberang laut Prancis di Samudra Pasifik. Jumlah penduduknya 127.635 jiwa (Sensus 2002). Commune (kotapraja) Papeete terletak di Pulau Tahiti. Kota ini merupakan pusat pemerintahan, perdagangan, industri, serta layanan keuangan. Nama Papeete kadang juga dieja Pape’ete dalam Bahasa Tahiti. (in)
- Papeete (AFI: /papeˈɛte/, in tahitiano [papeʔete]) è una città e un comune francese di 26 017 abitanti, capoluogo della Polinesia francese, collettività d'oltremare della Francia nell'oceano Pacifico. Situata sulla costa settentrionale dell'isola di Tahiti nella divisione amministrativa delle Isole del Vento, la sua area urbana aveva 136 771 residenti nel 2017 dei quali 26 926 abitavano nel comune propriamente detto. La città è il maggiore centro abitato della Polinesia francese, ospita le principali istituzioni ed è un importante centro turistico, possedendo tra l'altro l'unico aeroporto internazionale della collettività d'oltremare, l'Aeroporto Internazionale Faa'a. (it)
- パペーテ（Papeete）は、南太平洋ポリネシアにある、フランス領ポリネシアおよびタヒチ島の首都である。タヒチ島に位置する。 (ja)
- 파페에테(프랑스어: Papeete, 문화어: 빠삐에떼)는 프랑스령 폴리네시아의 수도이다. 면적은 17.4 km2이며, 2002년 통계로는 26,181명이 거주한다. 코뮌에 속하며 타히티 섬에 있다. (ko)
- Papeete (wymowa: /papeʔete/) – stolica Polinezji Francuskiej, położona na wyspie Tahiti wchodzącej w skład Wysp Towarzystwa. Drugie co do wielkości miasto na wyspie. Miasto zostało założone w 1890 i zamieszkuje je ok. 26 tys. osób (stan na 2005 rok), a cała aglomeracja liczy ponad 120 tys. osób. Dominującą religią jest protestantyzm (55%) oraz katolicyzm. Klimat jest tropikalny. Intensywne deszcze występują od października do maja. Średnia temperatura w styczniu +27 °C, w lipcu +25 °C. 5 km na zachód od centrum miasta znajduje się port lotniczy Faa'a. (pl)
- Папеэ́те (фр. Papeete, таит. Pape’ete) — столица Французской Полинезии, расположенная на острове Таити, принадлежащем архипелагу Островов Общества. (ru)
- Papeete är huvudstad i Franska Polynesien i Stilla havet, beläget på ön Tahiti. Här finns en fransk flyg- och flottbas. Turismen är största näring. År 1995 hölls i Papeete omfattande demonstrationer mot de återupptagna franska kärnvapenproven på Mururoaatollen. (sv)
- Papeete (pronunciada localmente: [pa.pe.ˈʔe.te]) é a capital e uma comuna da Polinésia Francesa. Fica na ilha do Taiti, que é parte do arquipélago das Ilhas de Barlavento, no arquipélago da Sociedade. (pt)
- 帕皮提（Papeete，發音 : /papeʔete/, 類似法文的 papé-été）是法属波利尼西亚首府，位于大溪地岛上，是法属波利尼西亚的政务、商务、旅游、交通和工业中心。城区面积17.4平方公里。 (zh)
- Papeeto (tahitie: Pape’ete) estas franca komunumo kaj la ĉefurbo de la transmara teritorio Franca Polinezio. Ĝi estas la plej granda urbo de la insulo Tahitio. La havenurbeto Papeeto kun 26 017 loĝantoj kaj 105 128 loĝantoj en la kunurbaĵo, situas ĉe la nordokcidenta bordo de la insulo. La urbo havas areo de 17,4 km2 kaj popoldenson de 1 495 loĝ./km2. (eo)
- Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la seconde ville francophone d'Océanie après Nouméa. (fr)
- Príomhchathair Pholainéis na Fraince is ea Papeete nó Pape'ete i dTaihítis. "Común" (commune i bhFraincis) atá i gceist, i ndáiríre, ach cónaíonn agus oibríonn formhór na ndaoine sa bhaile mhór féin. Tá Pape'ete suite in iarthuaisceart Taihítí, in . Tá an chuid is mó d'oifigí riaracháin Pholainéis na Fraince ansin, chomh maith leis an chuid is tábhachtaí d'fhostruchtúir eacnamaíoch na tíre úd. Tá calafort measartha mór ann. Tá común Fa'a'ā, an baile is mó sa tír, lámh le común Pape'ete. Fuarthas 133,627 duine ina gcónaí i gceantar uirbeach Pape'ete agus Fa'a'ā sa daonáireamh i mí Lúnasa na bliana 2012. Bhí 25,769 duine ina gcónaí i bPapeete féin. (ga)
- Papeʻete (Tahitian: Papeʻete, pronounced [pa.pe.ʔe.te]) is the capital city of French Polynesia, an overseas collectivity of the French Republic in the Pacific Ocean. The commune of Papeʻete is located on the island of Tahiti, in the administrative subdivision of the Windward Islands, of which Papeʻete is the administrative capital. The French High Commissioner also resides in Papeʻete. (en)
- Papeete is de hoofdstad en de enige stad van zowel Tahiti als Frans-Polynesië. Het havenstadje Papeete met 26.181 inwoners en 105.128 inwoners in de agglomeratie, ligt aan de noordwestkust van het Franse eiland Tahiti. De stad heeft een oppervlakte van 77,3 km² en een bevolkingsdichtheid van 1360 inw/km². (nl)
- Папеете (фр. Papeete, таїт. Pape'ete) — столиця Французької Полінезії, розташована на острові Таїті, який належить до архіпелагу Островів Товариства. Кількість населення в самому Папеете становить 26 тисяч жителів, але в його агломерації нараховується 130 тисяч жителів (на 2002 рік). З 1891 в Папеете проживав Поль Гоген. Після короткочасного (1893–1895) повернення у Францію через хвороби і відсутність засобів він назавжди виїжджає в Океанію — спочатку на Таїті, а 1901 року на острів (Маркізькі острови). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)