rdfs:comment
| - Pantanal is a Brazilian telenovela that aired on Rede Manchete from March 27, 1990 to December 10, 1990. The series is written by Benedito Ruy Barbosa and directed by Jayme Monjardim, Carlos Magalhães, Marcelo de Barreto, and Roberto Naar. It is set on the Pantanal region in Mato Grosso do Sul located in midwestern Brazil. Pantanal is considered an ecological or environmental telenovela; a small sub-category of the genre whose purpose is to dramatize, and raise audience awareness of environmental degradation. (en)
- Pantanal es una telenovela brasileña escrita por y dirigida por Jayme Monjardim, , y Roberto Naarm, producida por Rede Manchete, y exhibida originalmente de 27 de marzo al 10 de diciembre de 1990., la última siendo por SBT. Está protagonizada por Cristiana Oliveira, Cláudio Marzo, Marcos Winter y Marcos Palmeira con la actuación antagónica del primer actor como el villano principal y la actuación estelar de Rômulo Arantes, Paulo Gorgulho y las primeras actrices Nathália Timberg y Cássia Kis. (es)
- Pantanal è una telenovela brasiliana, la cui trama è stata scritta da Benedito Ruy Barbosa per la regia di Jayme Monjardim, Carlos Magalhães, Marcelo de Barreto e Roberto Naar.Questa telenovela è stata trasmessa da Rede Manchete dal 27 marzo al 10 dicembre 1990 alle ore 21,30, venendo replicata dalla stessa Rede Manchete una prima volta nel 1992 e una seconda nel 1998 poco prima della chiusura del canale; successivamente la SBT la comprò e la ritrasmise dal 9 giugno 2008 al 13 gennaio 2009 alle ore 22, e per questo venne querelata senza successo da Rede Globo che affermava di essere in possesso dei diritti della telenovela, acquistati direttamente dall'autore. (it)
- Pantanal é uma telenovela brasileira exibida pela Rede Manchete de 27 de março a 11 de dezembro de 1990 em 216 capítulos. Sucedeu Kananga do Japão e antecedeu A História de Ana Raio e Zé Trovão. Escrita por Benedito Ruy Barbosa, tem direção de Carlos Magalhães, Roberto Naar e Marcelo de Barreto e direção geral de Jayme Monjardim. Em 2016, a revista Veja elegeu Pantanal a quarta melhor novela da televisão brasileira, atrás de Roque Santeiro (1985–86), na terceira posição, e de Vale Tudo (1988–89) e Avenida Brasil (2012), empatadas em primeiro lugar. (pt)
|