rdfs:comment
| - Der Palais du Rhin (deutsch Rheinpalast), ehemals Kaiserpalast, an der Place de la République (Kaiserplatz) in Straßburg, wurde 1884 bis 1889 errichtet und ist eines der auffälligsten Bauwerke der Stadt. Die gesamte Anlage stellt eines der vollständigsten Zeugnisse deutscher Monumentalarchitektur des späten 19. Jahrhunderts dar. (de)
- Rhineko jauregia (frantsesez: Palais du Rhin, alemanez: Kaiserpalast) Estrasburgoko Neustadt auzoan dagoen jauregia da, XIX. mendearen amaieran alemaniarrek eraikia. Monumentu historiko izendatu zuten 1993. urtean eta 2009an ikuiluak ere izendapenaren barnean sartu zituzten. kokaturik dago. (eu)
- The Palais du Rhin (English: Palace of the Rhine), the former Kaiserpalast (Imperial palace), is a building situated in the German (north-east) quarter of Strasbourg (Neustadt) dominating the Place de la République (the former Kaiserplatz) with its massive dome. A huge building, it and the surrounding gardens, as well as the neighbouring stables, are an outstanding landmark of 19th-century Prussian architecture. (en)
- O Palais du Rhin (em português: Palácio do Reno), ex-Kaiserpalast (palácio imperial), é um edifício situado na parte alemã (ao nordeste) de Estrasburgo, ao sul da Place de la République, que domina com a sua imponente cúpula. Um enorme edifício, constitui, com os amplos jardins que o rodeiam, bem como com os estábulos ao lado dele, um dos maiores monumentos totalmente preservados da arquitetura prussiana do século XIX. (pt)
- 莱茵宫(法語:Palais du Rhin),曾名为皇宫(德語:Kaiserpalast),是斯特拉斯堡的一座建筑,位于该市东北部德国区的共和国广场(Place de la République),原皇帝广场(Kaiserplatz)。这座庞大的圆顶建筑,是一座完好保留的19世纪普鲁士建筑。 (zh)
- Le palais du Rhin, ancien palais impérial (en allemand Kaiserpalast), se situe à Strasbourg, dans la Neustadt, sur la place de la République qu’il domine de son imposante coupole. Avec le grand jardin qui l’entoure (lui-même ceint de grilles en fer forgé très ornées) et les anciennes écuries situées derrière le bâtiment, il forme l’un des ensembles les plus complets et les plus emblématiques de l'architecture allemande de la fin du XIXe siècle. (fr)
- Il Palais du Rhin, già Kaiserpalast (Palazzo imperiale) è un palazzo di Strasburgo, situato nella porzione tedesca della città (nord-est) su Place de la République, che domina con la propria imponente cupola. Insieme al vasto giardino che lo circonda - a sua volta cintato da una maestosa cancellata in ferro battuto - e le scuderie poste sul retro, rappresenta uno dei complessi più omogenei ed emblematici dell'architettura prussiana. (it)
|