rdfs:comment
| - Pablo Cesar Amaringo Shuna (1938– 2009) foi um artista peruano , famoso por pintar representações coloridas das visões que teve ao tomar ayahuasca. Ele recebeu atenção do Ocidente por Dennis McKenna e Luis Eduardo Luna, que conheceram Pablo em Pucallpa enquanto viajavam durante o trabalho em um projeto etnobotânico. Pablo trabalhou como vegetalista, sendo um xamã na tradição mestiça de cura. Até sua morte, ele continuou pintando, supervisionou rituais de ayahuasca. e ajudou a administrar a escola de pintura Usko-Ayar, no Peru. (pt)
- Пабло Амаринго (исп. Pablo Cesar Amaringo, 1943, — 16 ноября 2009, Перу) — перуанский художник, автор картин, представляющих собой художественное описание визионерского опыта — видений церемонии . (ru)
- Pablo César Amaringo Shuña (Puerto Libertad-Ucayali, 1938 - 16 de noviembre de 2009) fue un pintor peruano de origen indígena cuya obra está, en gran medida, inspirada en el uso del ayahuasca, una bebida tradicional indígena con efectos alucinógenos. Siendo el séptimo de trece hermanos, trabajó como curandero usando la mencionada ayahuasca. En medio de una extrema pobreza, a los diez años fue llevado a Pucallpa (ciudad perteneciente a la región Ucayali), donde asistió solo durante dos años a la escuela, viéndose obligado a trabajar para ayudar a sostener a su familia. (es)
- Pablo Cesar Amaringo Shuña (January 21, 1938 – November 16, 2009) was a Peruvian artist, renowned for his intricate, colourful depictions of his visions from drinking the entheogenic plant brew ayahuasca. He was first brought to the West's attention by Dennis McKenna and Luis Eduardo Luna, who met Pablo in Pucallpa while traveling during work on an ethnobotanical project. Pablo worked as a vegetalista, a shaman in the mestizo tradition of healing, for many years; up to his death, he painted, helped run the Usko-Ayar school of painting, and supervised ayahuasca retreats. (en)
- パブロ・セサール・アマリンゴ・シューニャ(Pablo César Amaringo Shuña 、1943年 - 2009年11月16日)は、ペルーの画家。ウカヤリ県出身。シャーマニズムの実践を経て絵を描くようになり、フォークアートを超えたアウトサイダーとして西洋のアートの世界に参入した。それは幻覚性のアヤワスカによる神話的ヴィジョンを元にしている。絵画の活動を通してアマゾンの自然環境やその霊的世界を訴え、国際的に環境運動の指導者として認知されている。 1943年に、ペルーの熱帯雨林の低地の集落、に生まれる。小さな農家の家系に生まれたメスティーソ(混血)であり、貧しかったため15歳で都市プカルバで就労したが、無理がたたり体を壊し絵を描き始めた。そして、紙幣を偽造しその罪で逮捕されたが脱走しブラジルへ行き、2年働いた後、ペルーのアマゾンへと帰還した。しかし、アマリンゴは心臓の病にかかり、アヤワスカを用いて治療する「アヤワスケーロ」の下で治癒した。 1988年にウカヤリ県にウスコ・アヤール絵画学校(ケチュア語で精霊の・王子)を開設し、青少年に絵を教えることを通じ、精神の内面や信仰を描くということやアマゾンの自然を教えた。 アマリンゴを世界に紹介した人類学者ルイス・エドゥアルド・ルナは、民族植物運動の主導者であるテレンス・マッケナを通じてアマゾンのこうした世界を知った。 (ja)
|