rdfs:comment
| - Die PL-9 ist eine infrarotgelenkte chinesische Kurzstrecken-Luft-Luft-Rakete der dritten Generation. (de)
- The PL-9 (Chinese: 霹雳-9; pinyin: Pī Lì-9; lit. 'Thunderbolt-9') is a short-range, infrared-homing air-to-air missile (AAM) developed by the People's Republic of China. (en)
- PL-9 adalah rudal udara-ke-udara (AAM) jarak pendek, homing inframerah yang dikembangkan oleh Republik Rakyat Tiongkok. Ini pada awalnya dirancang oleh Dong Bingyin (董 秉 印) di Luoyang Electro Optical Pusat (juga dikenal sebagai Institut 612 dan berganti nama pada tahun 2002 sebagai China Air-to-Air Missile Dipandu Research Institute [中国 空空 导弹 研究院]). Setelah Mr.Dong Bingyin meninggal, posisinya digantikan oleh Bapak Jin Xianzhong (金先仲). Wakil desainer umum PL-9 adalah wakil desainer umum sama PL-12, Dr Liang Xiaogeng (梁晓庚). (in)
- PL-9은 중국판 사이드와인더 미사일이다. 적외선 유도, 단거리 공대공 미사일이다. 2010년 5월 북한이 주력기로 사용하려고 중국에 공식으로 무상제공을 요청했다가 거절당한, 중국산 F-16인 청두 J-10 등 중국의 모든 전투기에서 사용한다. 중국은 이스라엘에서 파이톤 3 미사일을 수입해 PL-8 라고 이름을 붙였다. PL-8 미사일을 통해 기술을 익힌 중국은 PL-9 미사일을 독자 개발했다. (ko)
- Пили-9 (кит. трад. 霹靂九, упр. 霹雳九, пиньинь Pī lì jiǔ, палл. Пи ли цзю, буквально Удар грома 9; на западе — PL-9) — китайская ракета «воздух-воздух» малой дальности, создана в 1988 году компанией CATIC и принята на вооружение в 1991 году. Пили-9 имеет охлаждаемую всеракурсную инфракрасную головку самонаведения, она имеет улучшенную защищенность от ложных целей. (ru)
- 霹靂-9近距空空導彈於中華人民共和國1986年立項,董秉印和金先仲兩位設計師主導,1991年首次在巴黎航空展公开,屬於中國近距格鬥導彈的經典象徵,毁伤概率高于霹靂-7。21世紀後還能配備头盔瞄准能力。 1995年後一種改款出現,由類比訊號改為數位訊號控制,新型号称为PL-9C,最大射速提高至3.5马赫,最大G负荷值也由35G增至40 G。地面發射的防空版稱為地空-9(DK-9)構造完全一樣。 (zh)
- El PL-9 (chino: 霹雳 -9; pinyin: Pī Lì-9; literalmente: "Thunderbolt-9") es un misil aire-aire (AAM) de infrarrojos de corto alcance desarrollado por la República Popular de China. Fue diseñado originalmente por Dong Bingyin (董 秉 印) en el Luoyang Electro Optical Center, que también se conoce como Instituto 612 y cambió su nombre en 2002 como el Instituto de Investigación de Misiles Guiados de Aire a Aire de China (空空 导弹 研究院). Después de la muerte de Dong Bingyin, su puesto fue sucedido por el Sr. Jin Xianzhong (金先仲). El diseñador general adjunto de PL-9 es el mismo diseñador general adjunto de PL-12, el Dr. Liang Xiaogeng (梁晓庚). (es)
- O PL-9 (chinês simplificado: 霹雳-9, pinyin: Pī Lì-9, lit. ‘Relâmpago-9’) é um míssil ar-ar de curto alcance (AAM), desenvolvido pela República popular da China. Ele foi originalmente concebido por Dong Bingyin (董秉印) no Centro Eletro-Óptico Luoyang, que também é conhecido como Instituto 612 e foi renomeado em 2002, como Instituto de Pesquisa de Mísseis Ar-Ar Guiados da China (中国空空导弹研究院). Depois que Dong Bingyin morreu, sua posição foi sucedida pelo Sr. Jin Xianzhong (金先仲). O designer geral do PL-9 é o mesmo designer geral do PL-12, Dr. Liang Xiaogeng (梁晓庚). (pt)
|