rdfs:comment
| - Pătârlagele (també escrit Pătîrlagele; pronunciat [pətɨrˈlad͡ʒele]) és una ciutat del comtat de Buzău, Muntènia (Romania). El 2011 tenia una població de 7.304 habitants. (ca)
- Pătârlagele je město v župě Buzău v Rumunsku. Žije zde přibližně 7 300 obyvatel. Administrativně k městu náleží 14 okolních vesnic. (cs)
- Pătârlagele ist eine Kleinstadt im Kreis Buzău in Rumänien. (de)
- Pătârlagele est une ville roumaine située dans le județ de Buzău. (fr)
- Pătârlagele (also spelled Pătîrlagele; pronounced [pətɨrˈlad͡ʒele]) is a town in Buzău County, Muntenia, Romania. In 2011 it had a population of 7,304. (en)
- Pătârlagele (juga dieja Pătîrlagele; diucapkan ) adalah sebuah kota yang terletak di County Buzău, Rumania. Pada tahun 2002, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 8.414 jiwa. Secara administratif di kota ini terdapat empat belas desa, yaitu Calea Chiojdului, Crâng, Fundăturile, Gornet, Lunca, Mănăstirea, Mărunţişu, Muşcel, Poienile, Sibiciu de Sus, Stroeşti, Valea Lupului, Valea Sibiciului dan Valea Viei. Pătârlagele memperoleh status kota pada tahun 2004. (in)
- Pătârlagele is een stad (oraș) in het Roemeense district Buzău. De stad telt 8290 inwoners (2002). (nl)
- Pătârlagele – miasto w Rumunii, w okręgu Buzău. Liczy 7135 mieszkańców (2011). (pl)
- Пэтырладжеле (рум. Pătârlagele) — город в Румынии в составе жудеца Бузэу. (ru)
- 珀特爾拉傑萊(羅馬尼亞語:Pătârlagele),是羅馬尼亞的城鎮,位於該國東南部,由布澤烏縣負責管轄,面積80.5平方公里,2002年人口8,290,人口密度每平方公里102人,超過九成居民信奉東正教。 (zh)
- Pătârlagele es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Buzău. Según el censo de 2011, tiene 7304 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 8290 habitantes. La casi totalidad de la población es de etnia rumana (95,83 %). La gran mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (95,72 %). Se conoce la existencia de la localidad desde 1573. Adquirió estatus urbano en 2004. En su territorio se incluyen como pedanías los pueblos de , , , , , , , , , , , , y . (es)
- Pătârlagele è una città della Romania di 8.128 abitanti, ubicata nel distretto di Buzău, nella regione storica della Muntenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Calea Chiojdului, Crâng, Fundăturile, Gornet, Lunca, Mănăstirea, Mărunţişu, Muşcel, Poienile, Sibiciu de Sus, Stroeşti, Valea Lupului, Valea Sibiciului, Valea Viei. La città è situata nella parte occidentale del distretto, lungo la strada nazionale che collega Buzău e Brașov. I primi documenti che attestano l'esistenza di Pătârlagele risalgono al 1524-1527, ma probabilmente la sua origine è più antica. (it)
- Петирладжеле (рум. Pătârlagele) — місто у повіті Бузеу в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Валя-Вієй (506 осіб)
* Валя-Лупулуй (520 осіб)
* Валя-Сібічулуй (286 осіб)
* Горнет (24 особи)
* Каля-Кіождулуй (98 осіб)
* Кринг (589 осіб)
* Лунка (427 осіб)
* Менестіря (97 осіб)
* Мерунцишу (1144 особи)
* Мушчел (536 осіб)
* Поєніле (355 осіб)
* Строєшть (33 особи)
* Сібічу-де-Сус (915 осіб)
* Фундетуріле (216 осіб) (uk)
|