| rdfs:comment
| - La banda militar otomana és una de les primeres representacions de la música de . Originalment eren la música dels cossos de soldats d'elit coneguts com a geníssers, fins al 1826. Aquesta música també se l'anomena música turca o alla turca. (ca)
- المهترخانه فريق الموسيقا الرسمية في الدولة العثمانية. (ar)
- Mehterhâne (osmanisch مهترخانه, türkisch auch: mehter takımı oder mehter) ist der seit dem 17. Jahrhundert gängige osmanische Name für Musikkapellen, die nach 1453 einheitliche Besetzungen erhielten und hauptsächlich als Militärmusikkapellen und Repräsentationsensembles des Sultans und weiterer osmanischer Würdenträger sowie innerhalb von Zünften für die Öffentlichkeit tätig waren. Dabei gründeten sie auf Traditionen, die im frühtürkischen und im osmanischen sowie insgesamt im islamischen Kulturbereich bereits bestanden. (de)
- Un mehter ou mehter takımı (takım : mot turc signifiant « ensemble », « groupe », « équipe ») était une compagnie chargée de l'intendance militaire sous l'Empire ottoman. Constitué essentiellement de janissaires qui devaient en outre s'occuper de l'orchestre, le mehter avait également à l'origine pour mission de dresser la tente du sultan lors de ses campagnes militaires ou de s'occuper des chevaux (palefreniers). Il servait aussi comme maître d'arme et de garde du corps. (fr)
- Ottoman military bands are the oldest recorded military marching band in the world. Though they are often known by the word Mehter (Ottoman Turkish: مهتر, plural: مهتران mehterân; from "senior" in Persian) in West Europe, that word, properly speaking, refers only to a single musician in the band. In Ottoman, the band was generally known as mehterân (مهتران seniors), though those bands used in the retinue of a vizier or prince were generally known as mehterhane (Persian: مهترخانه, meaning "house of seniors"), the band as a whole is often termed mehter bölüğü ("mehter company [troop]"), mehter takımı ("mehter platoon"). In West Europe, the band's music is also often called Janissary music because the janissaries formed the core of the bands. (en)
- Mehter adalah Marching band Utsmani yang dianggap berbagai marching band tertua di dunia militer. Mereka sering dikenal dengan kata mahtar,dari Bahasa Persia, (مهتر; mehter di Turki Utsmani). Di Utsmani, band ini umumnya dikenal sebagai mehterân (مهتران, dari mahtarān-bahasa Persia). Band-band yang digunakan dalam rombongan wazir atau pangeran umumnya dikenal sebagai mehterhane (مهترخانه, yang berarti kira-kira, "sebuah pertemuan para mehters"). Di Turki modern, band ini secara keseluruhan sering disebut sebagai takımı mehter ("peleton mehter"). Di Barat, musik yang disajikan band ini juga sering disebut musik janisari karena Janisari yang membentuk inti dari band. (in)
- Mehterhâne (in Ottomano مهترخانه; in Italiano: "Casa dei Mehter"; in turco anche: mehter takımı o mehter) è il nome ottomano usato comunemente dal XVII secolo per le bande musicali che dopo il 1453 ottennero un inquadramento uniforme; esse erano attive principalmente come bande militari e complessi di rappresentanza del sultano e di altri dignitari ottomani come anche all'interno di corporazioni per il pubblico. Esse si fondarono su tradizioni già esistenti nell'area culturale prototurca, ottomana, nonché complessivamente in quella islamica. (it)
- メフテル（トルコ語: Mehter）とは、オスマン帝国とトルコ共和国で行われてきた伝統的な軍楽のことで、オスマン軍楽、トルコ軍楽とも称される。また、メフテルを演奏する軍楽隊をメフテルハーネ (Mehterhane) と言う。 (ja)
- 鄂圖曼軍樂隊（土耳其語：Mehter／鄂圖曼土耳其語：مهتر）是在鄂圖曼帝國演出的傳統軍樂隊，在現代土耳其仍有在演出，因而又稱土耳其軍樂隊。演奏Meftel的軍樂隊則叫做Mehterhane。在西歐，該樂隊的音樂也常被稱為禁衛軍樂隊，因為禁衛軍是樂隊的核心。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)