rdfs:comment
| - Otto Abetz (Schwetzingen, 26 de maig de 1903 – 5 de maig de 1958) fou ambaixador de l'Alemanya nazi a París (França) durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Otto Abetz (* 26. März 1903 in Schwetzingen; † 5. Mai 1958 bei Langenfeld) war ein deutscher Kunstlehrer und Diplomat. Während des Zweiten Weltkriegs war er von August 1940 bis 1944 Botschafter Deutschlands im besetzten Frankreich. Er wurde 1945 verhaftet, im Juli 1949 zu 20 Jahren Zwangsarbeit verurteilt und im April 1954 entlassen. Er arbeitete für die Rheinisch-Westfälische Zeitung und kam im Mai 1958 bei einem Autounfall ums Leben. (de)
- Otto ABETZ (naskiĝinta la 26-an de marto 1903 en Schwetzingen, mortinta la 5-an de majo 1958 proksime de Langenfeld) estis germana artopedagogo kaj diplomato. Ekde 1940 li estis la ambasadoro de Germanujo en Franclando, do ĝuste dum la okupiĝo fare de la germanoj. (eo)
- Otto Abetz (Schwetzingen, 26 de mayo de 1903 – Langenfeld, 5 de mayo de 1958) fue embajador de la Alemania nazi ante la Francia de Vichy, durante la Segunda Guerra Mundial. Fue arrestado en 1945 por crímenes contra la humanidad y sentenciado a 20 años de trabajos forzados en julio de 1949. Fue puesto en libertad en abril de 1954 y murió en un accidente automovilístico en mayo de 1958. (es)
- Heinrich Otto Abetz (26 March 1903 – 5 May 1958) was the German ambassador to Vichy France during the Second World War and a convicted war criminal. In July 1949 he was sentenced to twenty years' hard labour by a Paris military tribunal, he was released in April 1954 and died in a car accident four years later. (en)
- Otto Abetz (né le 26 mai 1903 et mort le 5 mai 1958) est un diplomate allemand, ambassadeur du Troisième Reich à Paris durant l'occupation de la France, au cours de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Otto Abetz (Schwetzingen, 26 marzo 1903 – Langenfeld, 5 maggio 1958) è stato un diplomatico e militare tedesco, ambasciatore della Germania nazista presso la Francia di Vichy durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Otto Abetz (ur. 26 marca 1903 w Schwetzingen, zm. 5 maja 1958) – ambasador III Rzeszy we Francji i SS-Brigadeführer, zbrodniarz nazistowski. (pl)
- Otto Abetz, född den 26 mars 1903 i Schwetzingen, död den 5 maj 1958 i Langenfeld, var en tysk diplomat och nazistisk politiker. Han var mellan 1940 och 1944 ambassadör i det av Tyskland ockuperade Frankrike. (sv)
- О́тто Генрих А́бец (26 марта 1903, Шветцинген — 5 мая 1958, Лангенфельд, Северный Рейн — Вестфалия) — нацистский дипломат, бригадефюрер СС (чин был получен 30 января 1942 года), один из руководителей оккупационной администрации нацистской Германии на территории Франции. (ru)
- О́тто А́бец (нім. Otto Abetz; 26 березня 1903, Шветцінген — 5 травня 1958, Лангенфельд) — німецький дипломат, бригадефюрер СС (30 січня 1942), один з керівників окупаційної адміністрації Третього Рейху на території Франції. (uk)
- Otto Abetz (26. března 1903 – 5. května 1958) byl německý nacistický diplomat. Původním přesvědčením sociální demokrat a pacifista, se na začátku třicátých let přiklonil k nacionálsocialismu a v roce 1931 stal členem NSDAP. V roce 1932 se oženil s Francouzkou a od roku 1935 žil a pracoval v Paříži. V roce 1938 byl vykázán z Francie za špionáž a nacistickou propagandu. V roce 1940 se do Francie vrátil a v letech 1940–44 působil jako vyslanec v Paříži. Za jeho působení ve funkci byly podporovány štěpné tendence v okupované francouzské společnosti, zvláště v řadách levice a odborů. Jeho jménem byl na podzim 1940 nazván i tzv. seznam Otto, který vypočítával okupačním režimem zakázaná a z prodeje vyřazená literární díla. V roce 1945 byl zatčen a v roce 1949 odsouzen francouzským vojenským tribu (cs)
- Heinrich Otto Abetz (Schwetzingen, 26 maart 1903 – bij Langenfeld (Rheinland), 5 mei 1958) was de Duitse ambassadeur in Parijs ten tijde van het begin van de Tweede Wereldoorlog. In zijn jonge jaren trok hij door Italië. Hij verdiende wat geld door hier en daar als mandolinespeler op te treden. Hij was de man die Léon Degrelle en Hendrik De Man met elkaar in contact bracht. Otto Abetz overleed op 54-jarige leeftijd bij een auto-ongeluk op de snelweg Keulen-Düsseldorf. (nl)
- Otto Abetz (Schwetzingen, 26 de maio de 1903 — Langenfeld, 5 de maio de 1958) foi o embaixador da Alemanha Nazista na França de Vichy durante a Segunda Guerra Mundial. Abetz era professor de artes numa escola de moças, interessado na cultura francesa desde muito jovem, o que o levou a criar um grupo de estudos franco-alemão para jovens em sua cidade. Ardente francófilo, casou-se com a francesa Susanne de Bruyker em 1932, numa época em que politicamente podia ser definido como um pacifista de esquerda. Suas tendências políticas mudaram nos primeiros anos de governo nazista na Alemanha, o que o fez se filiar ao Partido Nazista em 1937, quando se candidatou ao serviço diplomático alemão. (pt)
|