rdfs:comment
| - Otto ist ein männlicher Vorname, der von vielen weltlichen und kirchlichen Herrschern getragen wurde. Er kommt auch als Familienname vor. (de)
- Otto est un prénom d'origine germanique, le plus généralement masculin, variante du prénom Othon. Il est parfois utilisé comme nom de famille. Il est apparu en vieux haut allemand comme une version courte des noms commençant par aud- ou od-, thème morphologique signifiant « patrimoine », « prospérité », « félicité ». Le prénom Otto est un palindrome. (fr)
- オットー(Otto、ドイツ語発音: [ˈɔtoˑ])は、ゲルマン系の男性名、姓。古高ドイツ語で財産、相続財産を意味する。フランス語形ではオトン、イタリア語形ではオットーネ、オッドーネ、チェコ語形ではオタ。西方教会での聖名祝日は6月30日である。 (ja)
- 奧托(德語:Otto)是一個男性化的德語名字和姓氏。它起源於以 aud-開頭的日耳曼名稱的古高地德語縮寫形式(變體 Audo、Odo、Udo),該詞意為“財富、繁榮”。 這個名字記錄於7世紀(西吉貝爾特三世的朝臣)。奧托同時是10世紀三位德國國王的名字,其中第一位是奧託一世(也稱奧托大帝),第一位神聖羅馬帝國皇帝,奧托王朝的創始人。 前綴的哥特式形式是auda-(例如 Audaþius),盎格魯-撒克遜語形式是ead-(例如 Eadmund),古諾爾斯語形式是 auð-。 由於奧托·馮·俾斯麥,奧托這個名字在19世紀後期與德意志帝國密切相關。在1880年代至1890年代期間,它在美國(可能是德裔美國人的家庭)相對頻繁地出現,在整個1880至1898年間一直保持在美國最受歡迎的100個男性名字中,但在1900年後隨著第一次世界大戰引發的反德情緒,以奧托為名的人逐漸減少。1919年低於200名,1947年低於500名,1975年低於1000名;它僅在2010年代重新進入美國最受歡迎的前1000個名字,截至 2013 年排名第 696 位。 (zh)
- Otto, Otton, Odo, Odon – imię męskie pochodzenia germańskiego. W języku starowysokoniemieckim zapisywano je jako Audo, Odo, Oddo, Oto, Otto, Hotto. Wywodzi się od germańskiego słowa *audha (dziedzictwo, majątek). Mogło być też skróceniem dawnych imion germańskich takich jak Audobercht, Audomar, Otmar, Otfried, Otokar. Popularne było w średniowieczu, nosiło je wielu cesarzy i książąt niemieckich z dynastii Ludolfingów. W polszczyźnie pojawiło się już u zarania jej dziejów, gdyż w 1000 roku ówczesny książę Bolesław nazwał tak swego syna. W najwcześniejszych zapiskach pojawiały się formy Otto i Oto, później także Hoto i Hotto. Znajdująca się także w użyciu wersja Otton, Odon powstała pod wpływem języka łacińskiego w wyniku odmiany fleksyjnej (analogicznie do np. Hugo, Hugon). (pl)
- Otto, mansnamn av tyskt ursprung, en kortform av namn på Ot-, vilka är bildade till ett ord med betydelsen "egendom" eller "rikedom". Betydelsen är troligtvis något i stil med välbesutten eller rik. Namnet har använts av flera tyska kejsare. I Sverige uppfattades namnet i gamla tider snarare som en variant av siffran åtta, och det var vanligt som namn på det åttonde barnet i syskonskaran. En kvinnlig variant är Ottilia. Namnsdag: 9 april (sedan 1772, tidigare 4 november) efter helgonet Otto av Bamberg. (sv)
|