rdfs:comment
| - The Ossola ([ˈɔssola], also Valle Ossola or Val d’Ossola) is an area of Italy situated to the north of Lago Maggiore. It lies within the Province of Verbano-Cusio-Ossola. Its principal river is the Toce, and its most important town Domodossola. (en)
- Ossola [ˈɔssola] (juga Valle Ossola atau Val d’Ossola) merupakan wilayah Italia yang terletak di utara Danau Maggiore. Wilayah ini terletak di dalam Provinsi Verbano-Cusio-Ossola, sungai utamanya adalah Toce dan kota terpentingnya adalah Domodossola. (in)
- Le val d'Ossola est une large vallée italienne de la province du Verbano-Cusio-Ossola correspondant au bassin hydrographique de la rivière Toce. Elle est rejointe par sept vallées latérales principales : la vallée Anzasca, la vallée Antrona, le val Bognanco, le val Divedro, la vallée Antigorio, le val Formazza et le val Vigezzo. Le centre de confluence de la vallée tout entière est Domodossola et les autres centres principaux sont Villadossola et Crevoladossola. Elle comprend 38 communes et compte 67 352 habitants. (fr)
- Het Valle d'Ossola is een bergdal in de Noord-Italiaans regio Piëmont (provincie Verbania). De hoofdplaats van het Val d'Ossola is Domodossola (18.519 inw.) dat tevens de tweede stad van de provincie Verbania is wat betreft grootte. (nl)
- Das Ossolatal (auf italienisch Val d’Ossola, historisch deutsch Eschental) ist das Tal des Toce (deutsch Tosa) in der norditalienischen Region Piemont. Ab der Quelle beim Griespass an der Schweizer Grenze fließt der Toce zunächst durch das Pomatt (italienisch Valle Formazza).Ab dem Dörfchen Premia Chioso bis zum Zufluss der vom Simplonpass kommenden Diveria zwischen Crevoladossola und Domodossola fließt der Toce durch das Valle Antigorio. Von dort bis zur Mündung des Flusses in den Lago Maggiore bei Fondotoce heißt das Tal schließlich Val d’Ossola. (de)
- La Valle Ossola (o anche Val d'Ossola o semplicemente Ossola) è un'estesa valle della Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, corrispondente a buona parte del bacino idrografico del fiume Toce e comprendente sette valli laterali principali: Valle Anzasca, Valle Antrona, Val Bognanco, Val Divedro, Valle Antigorio, Valle Isorno, e Val Vigezzo. (it)
|