rdfs:comment
| - أوسكار الأول (بالفرنسية: Oscar Ier de Suède) (4 يوليو 1799 - 8 يوليو 1859) كان ملك السويد والنرويج من 1844 حتى وفاته عام 1859 وهو ابن كارل الرابع عشر يوهان. (ar)
- Oskar I., narozen jako Joseph François Oscar Bernadotte, (4. červenec 1799 v Paříži – 8. červenec 1859 ve Stockholmu) byl švédský a norský král od roku 1844 až do své smrti v roce 1859. Byl jediným synem Karla XIV. Jana a jeho ženy Desiderie. Když byl v říjnu 1810 Bernadotte zvolen švédským korunním princem, Oskar a jeho matka se přestěhovali z Paříže do Stockholmu (v červenci 1811). (cs)
- Ο Όσκαρ Α΄ (Oscar I, 4 Ιουλίου 1799 – 8 Ιουλίου 1859) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας και της Νορβηγίας (1844-1859) από τον Οίκο των Μπερναντότ. Ήταν γιος του Ζαν Μπατίστ Μπερναντότ, που έγινε βασιλιάς της Σουηδίας και της Νορβηγίας με το όνομα Κάρολος ΙΔ΄ Ιωάννης, και της Ντεζιρέ Κλαρύ, κόρης του Φρανσουά Κλαρύ, πλούσιου Γάλλου εμπόρου. (el)
- Oskar I. (schwedisch auch Oscar I.; geboren als François Joseph Oscar Bernadotte; * 4. Juli 1799 in Paris; † 8. Juli 1859 in Stockholm) war von 1844 bis 1859 König von Schweden und Norwegen. (de)
- Óscar I (París, 4 de julio de 1799-Estocolmo, 8 de julio de 1859), nacido Joseph François Oscar Bernadotte, fue rey de Suecia y Noruega de 1844 a 1859. Óscar promovió la prosperidad económica de sus dos reinos mejor que sus antecesores. Buscó la paz y las reformas sociales que permitieran avanzar hacia un estado de derecho y de mayores libertades y pretendió la integración política de los tres reinos nórdicos. (es)
- Oskar I.a (Paris, 1799ko uztailak 4 - Stockholm, 1859ko uztailak 8) Suedia eta Norvegiako erregea izan zen 1844-1859 bitartean, azken urteetan aginpidea bere seme eta ondorengo Karlos XIV.aren eskuetan utzi zuen arren. Politika liberala eraman zuen aurrera. Danimarkaren alde agertu zen dukerrien auzian. (eu)
- Oscar I (born Joseph François Oscar Bernadotte; 4 July 1799 – 8 July 1859) was King of Sweden and Norway from 8 March 1844 until his death. He was the second monarch of the House of Bernadotte. The only child of King Charles XIV John, Oscar inherited the thrones upon the death of his father. Throughout his reign he would pursue a liberal course in politics in contrast to Charles XIV John, instituting reforms and improving ties between Sweden and Norway. In an address to him in 1857, the Riksdag declared that he had promoted the material prosperity of the kingdom more than any of his predecessors. (en)
- Oscar I (lahir Joseph François Oscar Bernadotte; 4 Juli 1799 – 8 Juli 1859) adalah Raja Swedia dan Norwegia dari tahun 1844 hingga kematiannya. Pada bulan Agustus 1810, ayahnya Jean-Baptiste Bernadotte dipilih sebagia Putra Mahkota Swedia, Oscar dan ibunya pindah dari Paris ke Stockholm (Juni 1811). Ayah Oscar adalah pemimpin pertama dari Dinasti Bernadotte yang memimpin saat ini. Ibu Oscar adalah Désirée Clary, tunangan pertama dari Napoleon Bonaparte. Saudara perempuannya, Julie Clary, menikah dengan saudara laki-laki Bonaparte, Joseph Bonaparte. Désirée memilih Napoleon sebagai orang tua baptis Oscar. (in)
|