| rdfs:comment
| - El falcó mostatxut oriental (Falco severus) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones de bosc clar i terres de conreu des del nord del Pakistan cap a l'est, pel nord de l'Índia fins Bangladesh, Birmània i sud de la Xina, Sud-est Asiàtic, i a través d'Indonèsia i Filipines fins Nova Guinea, Nova Bretanya i les Illes Salomó. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Orienta apusfalko (Falco severus) estas specio de falko, tio estas rabobirdo el la familio de Falkedoj. Ĉar ĝi estas malgranda svelta falko oni atribuas ĝin al fermita grupo de similaj falkoj nomataj apusfalkoj kaj ofte konsiderataj subgenro nome Hypotriorchis. Ĝi troviĝas el orienta Himalajo al suda Ĉinio, Hajnano kaj suden tra Filipinoj, Hindoĉinio al Suda Azio kaj Aŭstralazio. Ĝi estis konstatita kiel vaganto en Malajzio. Formas superspecion kun la Aŭstralia apusfalko, F. longipennis kaj eble ankaŭ kun la Afrika apusfalko, F. cuvierii kaj la Alaŭdfalko, F. subbuteo. Variado de ĉi specio laŭ grando kaj plumaro estas klina kaj nesufiĉa por rasa diferencigo, do ĝi estas monotipa, tio estas, oni ne konas subspeciojn. (eo)
- El alcotán oriental o alcotán filipino (Falco severus), es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia del sudeste asiático. No se conocen subespecies. (es)
- Der Malaienbaumfalke (Falco severus) ist ein Vogel aus der Familie der Falken (Falco) innerhalb der Unterfamilie der Eigentlichen Falken (Falconinae). Der Vogel kommt in Indien, Indonesien, Laos, Papua-Neuguinea, Philippinen, Thailand und selten in Sri Lanka vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst offene Waldgebiete mit Lichtungen von Mangroven auf Seehöhe bis Laubwälder an den Himalayaausläufern bis 1800–2400 m Höhe. (de)
- Falco severus Falco generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Oriental hobby (Falco severus) is a species of falcon typically 27–30 cm long. It can be found in the northern parts of the Indian Subcontinent, across the eastern Himalayas and ranges southwards through Indochina to Australasia. It has been recorded as a vagrant from Malaysia. (en)
- Falco severus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Falco severus Faucon aldrovandin, parc national de Kaeng Krachan, Thaïlande Espèce Falco severusHorsfield, 1821 Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Faucon aldrovandin (Falco severus) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae. (fr)
- Alap-alap macan (bahasa Latin = Falco severus) adalah spesies burung dari keluarga Falconidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan serangga, burung kecil yang memiliki habitat di hutan dataran rendah, kebun campuran. (in)
- Il lodolaio orientale (Falco severus Smith, 1830) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. (it)
- De Oosterse boomvalk (Falco severus) is een valkensoort die voorkomt in Azië. Hij is nauw verwant aan de Australische boomvalk (Falco longipennis). (nl)
- Orientlärkfalk (Falco severus) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Sokół rdzawobrzuchy (Falco severus) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae). (pl)
- Підсоколик східний (Falco severus) — вид соколоподібних птахів родини Соколові (Falconidae). (uk)
- Восточный чеглок (лат. Falco severus) — вид птиц из семейства соколиных. (ru)
- 猛隼（学名：Falco severus）为隼科隼属的鸟类。一般生活于多树的山脚。该物种的模式产地在印度尼西亚爪哇。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)