rdfs:comment
| - أوبل كومودور (بالإنجليزية: Opel Commodore) هي سيارة تنفيذية من صناعة أوبل أنتجت في 1967 وتوقف إنتاجها في 1982. (ar)
- Der Opel Commodore war ein Modell der oberen Mittelklasse der seinerzeit zum US-amerikanischen Automobilkonzern General Motors (GM) gehörenden Automobilmarke Opel, das über drei Modellgenerationen von Januar 1967 bis August 1982 produziert worden war. Vom jeweiligen Modell des Schwestermodells Opel Rekord als höherwertigeres Modell abgeleitet, wurden diese Fahrzeuge stets mit Reihen-Sechszylindermotoren ausgerüstet. (de)
- El Opel Commodore es un automóvil de turismo del segmento E, del cual el fabricante de automóviles Opel produjo tres generaciones desde el inicio de 1967 hasta el verano de 1982. Equipaba exclusivamente motores de seis cilindros en línea. (es)
- The Opel Commodore is an executive car (E-segment) produced by Opel from 1967 to 1982. It is the six-cylinder variant of the Rekord with styling differences. The Commodore nameplate was used by Opel from 1967 to 1982. However, its nameplate/lineage continued until 2020 with the Australian Holden Commodore. The last generation was sold in the United Kingdom primarily as the Vauxhall Viceroy although Opel models were also sold. (en)
- L'Opel Commodore était un modèle produit par Opel et General Motors de 1967 à 1982, remplacé par l'Omega. Une Holden, dérivée de l'Omega, porte toujours ce nom. (fr)
- La Commodore è un'autovettura di fascia alta prodotta dalla Opel (Gruppo General Motors) tra il 1967 ed il 1982. La vettura era sostanzialmente una versione con motore a 6 cilindri, interni più curati e leggeri affinamenti estetici della Opel Rekord, di cui seguì l'evoluzione tecnica ed estetica. Venne prodotta in tre serie contraddistinte dalla lettere dell'alfabeto A, B e C. (it)
- コモドーレ(Commodore )は ドイツの自動車メーカー、オペルが1967年から1982年まで生産した中型乗用車で、レコルトの6気筒版である。日本にも1970年代前半まで当時の輸入総代理店、東邦モーターズによって輸入されたが、その当時はオペル・カマドールと呼称された。コモドーレCはオーストラリアでホールデン・コモドアとして生産され、ホールデンの主力車種に成長した。 (ja)
- Opel Commodore – samochód osobowy bazujący na modelu Opel Rekord zmodyfikowany poprzez zastosowanie rzędowego 6-cylindrowego silnika oraz dokonanie pewnych zmian stylizacyjnych. W ten sposób producent oferował samochód o większym komforcie i luksusie aniżeli modele klasy średniej wyższej. (pl)
- Opel Commodore är en personbil, tillverkad i tre generationer av den tyska biltillverkaren Opel mellan 1967 och 1982. (sv)
- O Commodore é um modelo de porte médio-grande da Opel. (pt)
- Opel Commodore — большие автомобили компании Opel с шестью цилиндрами, которые выпускались в течение трёх поколений с начала 1967 года до лета 1982 года. (ru)
- Opel Commodore («Опель Коммодор») — західнонімецькі автомобілі середнього класу з шістьма циліндрами, що випускалися підрозділом Opel корпорації GM протягом трьох поколінь з початку 1967 року до літа 1982 року. Це були люксові модифікації Opel Rekord.
* Opel Commodore A (1967-1971)
* Opel Commodore A Coupé (1967-1971)
* Opel Commodore B (1971-1977)
* Opel Commodore B Coupé (1971-1977) (uk)
- De Opel Commodore was een luxe, sterker gemotoriseerde versie van de Opel Rekord en werd uitsluitend met zescilinder motoren geleverd. Voorlopers van de Commodore waren de Rekord zescilindermodellen. In de Rekord A (1963) was de 100 pk, 2600 cc zescilindermotor uit de Opel Kapitän leverbaar. Deze motor stamde oorspronkelijk uit 1936. Voor de Rekord B (1965) was de nieuwe CIH-viercilinder beschikbaar, maar de motorruimte (de Rekord A en B hadden vrijwel dezelfde carrosserie) liet deze nieuwe zescilinder nog niet toe. Deze werd wel leverbaar in de Rekord C, met een inhoud van 2200 cc en een vermogen van 105 pk. De Commodore verving uiteindelijk deze Rekord "six" zescilinder. (nl)
|