| rdfs:comment
| - أولدم (بالإنجليزية: Oldham، وتُلفظ: /ˈoʊldəm/) هي مدينة تقع في مانشستر الكبرى (إنجلترا). تقع بين البنيس مرتفعة عن الأرض الواقع بين نهري أوروك ، 5.3 ميل (8.5 كم) جنوب شرقي روتشديل، و 6.9 ميل (11.1 كم) شمال شرق مدينة مانشستر. تحيط بأولدم العديد من المستوطنات الصغيرة التي تشكل معاً مدينة أولدم من الإقليم، الذي هو أولدم المركز الإداري. (ar)
- Oldham je město a metropolitní distrikt v regionu Severozápadní Anglie spadající pod metropolitní hrabství Velký Manchester. (cs)
- Oldham ist eine Stadt im Nordwesten Englands am nordöstlichen Rand der Agglomeration des Greater Manchester. Historisch ist die Stadt der Grafschaft Lancashire zuzuordnen. Sie gehört seit 1974 zum gleichnamigen Metropolitan Borough Oldham und zählt 103.544 Einwohner (Stand: 2001). Urkundlich ist die Stadt als Siedlung um eine Mühle nachgewiesen. (de)
- Το Όλνταμ (Oldham) είναι πόλη που βρίσκεται στην Αγγλία, στην ευρύτερη περιοχή του Μάντσεστερ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 έχει 103.544 κατοίκους. Η πόλη είναι κτισμένη στα Πέννινα Όρη, 11 χιλιόμετρα βορειοανατολικά του κέντρου του Μάντσεστερ. Το Όλνταμ αναπτύχθηκε τον 19ο αιώνα ως βιομηχανική πόλη και διεθνές κέντρο της υφαντουργίας. Μετά το κλείσιμο των υφαντουργιών στα μέσα του 20ού αιώνα, η οικονομία της πόλης παρήκμασε. Σήμερα το Όλνταμ είναι κυρίως οικιστική περιοχή. (el)
- Oldham [OŬLD'm] estas kaj urbo kaj metropola distrikto en la angla regiono North West England. Loĝantaro – 220 000 (1997) Areo – 141 km² (eo)
- Is ceantar suite i Manchain Mhór é Oldham. (ga)
- Oldham adalah sebuah daerah pilih parlementer yang berpusat di kota Oldham, Inggris. Konstituensi tersebut memberikan dua Anggota Parlemen ke Dewan Rakyat Parlemen Britania Raya. Konstituensi tersebut dibentuk oleh 1832 dan ditiadakan pada saat konstituensi tersebut terbagi menjadi konstituensi dan . (in)
- Oldham merupakan sebuah kota di Inggris. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di kabupaten Greater Manchester. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 103.544 jiwa dan memiliki luas wilayah 18 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 2.234 jiwa/km². (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 올덤 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 올덤(Oldham)은 그레이터맨체스터주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 96,555명이다. 로치데일에서 남동쪽으로 8.5km, 맨체스터에서 북동쪽으로 11.1km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Oldham è la sede di un borgo della contea metropolitana della Grande Manchester, Inghilterra, a nord-est della città di Manchester. (it)
- オールダム（Oldham）はイングランド北西部、グレーター・マンチェスター（Greater Manchester）に属するタウン。行政上はメトロポリタン・バラ・オブ・オールダムに所属し、その中心エリアを占める。ロッチデールの南南東8.5km、マンチェスター中心部から北東へ11.1kmに位置する。人口は約10万人。 (ja)
- Oldham is een grote plaats in het stedelijke graafschap Greater Manchester en telt ongeveer 100.000 inwoners. Oldham ligt ongeveer 8,5 km ten zuidoosten van Rochdale en 11,1 km ten noordoosten van Manchester. (nl)
- Okręg wyborczy Oldham powstał w 1832 r. i obejmował część hrabstwa Lancashire. Do brytyjskiej Izby Gmin wysyłał dwóch deputowanych. Okręg został zniesiony w 1950 r. (pl)
- Oldham är en stad i England med 101 700 invånare (2016), beläget i det större distriktet Oldham med cirka 220 000 invånare. Oldham ingår i Greater Manchester, men tillhörde förr det historiska grevskapet Lancashire. Oldham Athletic är en fotbollsklubb i staden. Oldham var på 1800-talet en textilindustristad men den industrin har ersatts med mer modern industri, exempelvis läkemedels- och livsmedelsindustri. (sv)
- Oldham é uma cidade da Grande Manchester, na Inglaterra. Está situada nos montes Peninos, entre os rios e . Historicamente fazia parte do condado de Lancashire. Fica a 5,3 milhas (8,5 km) a sul-sudeste de Rochdale, e a 6,9 milhas (11,1 quilômetros) a nordeste da de Manchester. Oldham é cercada por inúmeras cidades menores, que juntas formam o distrito metropolitano de , do qual a cidade de Oldham é o centro administrativo. (pt)
- Олдем (англ. Oldham) — місто у графстві Великий Манчестер, Англія. (uk)
- 奧爾德姆（英語：Oldham）是英國的一座城鎮，位於英格蘭的大曼徹斯特地區。奧爾德姆和附近的數座都市共同組建奧爾德姆都市自治市，奧爾德姆則是自治市的行政中心都市。在歷史上奧爾德姆屬蘭開夏郡。奧爾德姆曾是國際紡織業中心，也是一座在工業革命期間興起的都市，在19世紀開始快速發展。奧爾德姆是首個工業化都市，并迅速發展為英格蘭最重要的棉織業中心都市之一。 今日的奧爾德姆是一座以住宅為主的都市，仍然保留有很多與棉織業有關的建築物。戲劇文化頗為發達，市內有眾多文化場所。教堂是頗為著名的古跡。每年舉行有狂歡節。 奧爾德姆在2001年發生大規模暴動，白人和亞裔社區之間發生了嚴重的暴力事件，這也促進了奧爾德姆實施大規模的再生計劃。 (zh)
- О́лдем (англ. Oldham) — крупный город в графстве Большой Манчестер (Англия), административный центр метрополитенского района (боро) Олдем. (ru)
- Oldham ([ˈɒldəm]) es una ciudad ubicada en el condado de Gran Mánchester, en el noroeste de Inglaterra. Se asienta sobre los Peninos en un terreno elevado entre los ríos Irk y Medlock, a 8,5 km al sureste de Rochdale, y a 11,1 km al noreste de la ciudad de Mánchester. Oldham se encuentra rodeado por varios asentamientos que juntos forman el , del cual Oldham es el centro administrativo. La industria textil de Oldham comenzó a decaer desde mediados del siglo XX, y la última fábrica textil cerró en 1998. La caída del procesamiento textil en Oldham mermó fuertemente la economía local. (es)
- Oldham was a parliamentary constituency centred on the town of Oldham, England. It returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. The constituency was created by the Great Reform Act of 1832 and was abolished for the 1950 general election when it was split into the Oldham East and Oldham West constituencies. (en)
- Oldham est une grande ville du comté du Grand Manchester, en Angleterre. Elle se trouve dans les Pennines, sur un terrain surélevé qu'entourent les rivières d'Irk et de Medlock, 8,5 km au sud-sud-est de Rochdale, et 11,1 km au nord-est de Manchester. Oldham est entourée de plusieurs petites agglomérations, formant ensemble le district métropolitain d'Oldham, dont Oldham est le centre administratif. (fr)
- Oldham – miasto w północno-zachodniej Anglii, w hrabstwie Wielki Manchester, położone na północno-wschodnim skraju konurbacji Manchesteru. Ośrodek administracyjny dystryktu metropolitalnego o tej samej nazwie. W 2001 roku miasto liczyło 103 544 mieszkańców Miasto zamieszkane jest przez liczącą około 26 tysięcy ludzi mniejszość azjatycką, zwłaszcza z Bangladeszu, Pakistanu i Indii. Pierwsze wzmianki o mieście pochodzą z XI wieku. W mieście ważną rolę odgrywa przemysł tekstylny. Oldham położone jest około 5 kilometrów od autostrady krajowej M62. Obecnie w mieście funkcjonują dwie stacje kolejowe. Miasto jest połączone z siecią tramwajową , obsługującą transport publiczny w konurbacji Manchesteru. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)