rdfs:comment
| - Els nuers (naath) són una ètnia del Sudan del Sud i d'Etiòpia. Són al voltant del milió de persones. Estan dividits en tribus i aquestes en , els principals dels quals són anomenats , i els més petits, , i al seu torn dividides en . (ca)
- Nuerové nebo také Naath, jak sami sebe označují , jsou africkým černošským etnikem, které patří do skupiny . je společný název pro černošské kmeny a národnosti žijící ve vnitrozemí východní a severovýchodní Afriky. Naath znamená v překladu lidé. Ve světě Nuery znají spíše pod označením . Tento kmen má mnoho společného s kmenem Dinka a to jejich původ a Dinkové také přejímali zvyky od Nuerů. I název Nuerové pochází z jazyka Dinků. Postupně se tyto dvě skupiny osamostatnily. , kteří tvoří nejpočetnější skupinu v Gambelle, jsou dalším kmenem, který je velmi podobný Nuerům. (cs)
- La nueroj estas unu el la grandaj etnoj en Sud-Sudano kaj vivas ankaŭ en la okcidento de Etiopio. Ili loĝas en la humidregionoj apud la Blanka Nilo kaj du el ties flankaj riveroj. En Sudano vivas 740.000 nueroj (1982) kaj en Etiopio 64.907 nueroj (censo 1998). (eo)
- Nuer herria Ekialdeko Afrikako talde etniko nilotikoa da, Niloren goi-arroan hedaturik dagoena. Gehienak Hego Sudango eskualdean eta hego-mendebaldeko Etiopian bizi dira. Abeltzaintza da haien ekonomiaren oinarria, artatxikiaren laborantzarekin eta arrantzarekin osaturik. da haien hizkuntza. (eu)
- Los nuer, o nath como se llaman a sí mismos, son una sociedad africana, que fue estudiada a profundidad por Sir Edward Evan Evans-Pritchard durante 1930 y 1956 y más tarde por durante la década de 1990. Se localizan principalmente en el actual Sudán del Sur. También existen grupos nuer en Etiopía. Los nuer son una sociedad de más o menos 200.000 personas, que se dedican especialmente a la ganadería. (es)
- The Nuer people are a Nilotic ethnic group concentrated in the Greater Upper Nile region of South Sudan. They also live in the Ethiopian region of Gambella. The Nuer speak the Nuer language, which belongs to the Nilotic language family. They are the second largest ethnic group in South Sudan. The Nuer people are pastoralists who herd cattle for a living. Their cattle serve as companions and define their lifestyle. The Nuer call themselves "Naath". (en)
- Les Nuer sont une population d'Afrique de l'Est vivant dans la haute vallée du Nil. Ils sont présents au Soudan du Sud, surtout dans la région du Nil Supérieur, mais ont également des représentants de l'autre côté de la frontière en Éthiopie dans la région de Gambela. (fr)
- I nuer, che chiamano se stessi nath, sono una confederazione di tribù stanziate nel Sudan del Sud e nella zona occidentale dell'Etiopia e formano uno dei più grandi gruppi etnici dell'Africa orientale, appartenenti al Gruppo dei Nilotici e sono dediti prevalentemente alla pastorizia. Sono stati oggetto delle ricerche sul campo svolte negli anni trenta del secolo scorso dall'antropologo britannico Edward Evan Evans-Pritchard, che operò nelle paludi e nelle savane del Nilo, nella regione di affluenza del Sobat e del Bahr al-Ghazal, per conto del governo del Sudan anglo-egiziano. Vengono soprannominati anche principi sudini o i duzzi. (it)
- ヌエル族またはヌアー族(Nuer)は、南スーダンのナイル川支流バハル・アルガザル川、およびソバト川近辺に居住する民族の総称。自らについてはナース(Naath)と称する。1960年代の調査では人口約30万であるが、この数値は言語的に近しいディンカ族の一部を含有している。 (ja)
- O povo Nuer é um grupo étnico nilótico concentrado na região do Grande Nilo Superior no Sudão do Sul. Eles também vivem na região etíope de Gambella. Os Nuer falam a língua Nuer, que pertence à família das línguas nilóticas. Eles são o segundo maior grupo étnico do Sudão do Sul. O povo Nuer são pastores que criam gado para viver. Seu gado serve de companhia e define seu estilo de vida. Os Nuer chamam a si mesmos de "Naath". (pt)
- Нуэ́р (нуэры, аббинар; самоназвание — тог наат, наас) — один из крупнейших племенных союзов Восточной Африки, входят в группу нилотов. Проживают в Южном Судане и на западе Эфиопии. Общая численность — около 1,7 млн человек. (ru)
- 努爾人又称努维尔人(Nuer),主要居住在南苏丹尼罗河流域的琼莱省及上尼罗省部分地区,是南苏丹的第二大民族。自称为Naath,意思是“人类”。1960年代調査的人口約为30万,語言与丁卡人相近。由于南苏丹内战,过去的50年有许多努尔人移居到肯尼亚、埃塞俄比亚和其他地方。自1990年代初以来,大约25000努尔人难民被安置在美国、加拿大和澳大利亚。 (zh)
- Нуери, Нуер (самоназва — наас; інші етноніми — аббінар) — нілотський народ у Південному Судані та прикордонних районах Ефіопії (Східна Африка). Нуерів, як і решту нілотів, а аткож інших народів сучасного Південного Судану (англійського Південного Судану) вивчав знаменитий англійський антрополог Едвард Еван Еванс-Прітчард. (uk)
- النوير قبائل تعيش على النيل بالسودان وينتمون مع الدينكا إلى أصل وجد واحد، وهم ثاني أكبر المجموعة النيلية، إذ يحتلون المرتبة الثانية بعد الدينكا من حيث التعداد السكاني، ثم يليهم الشلك، وأساطير النوير شبه المقدسة لديهم تحكي أن جدهم الأكبر (لانجور) قد عبر النيل الأبيض عند منطقة (فشودة)، ثم سار بهم إلى شرق ملكال حيث استقر بهم المقام هناك وهم ينحدرون أصلاً من الجد شقيق دينج وهو جد الدينكا والنوير في كل أنحاء السودان ويتحدثون بلهجة واحدة وأسلوبهم في الحياة واحد ويعتقدون أن تاريخهم يبدأ من منطقة لديهم، حيث شهدت هذه المنطقة نشأة جميع فصائل النوير ثم تفرقوا منها إلى جميع مناطقهم الحالية ثم نزحوا غرباً حتى استقروا بمنطقة (ميوم)، ثم اتجهوا شرقاً فسار كثير منهم إلى اكوبوا وواط والناصر وميورد وايود ومن فروع النوير هناك ليك وجكناج ونوير جقي واروك وادوار ونونق بمحافظة اللير وهناك فروع شتى للنوير بم (ar)
- Nuerowie – konfederacja plemion nilockich, żyjących w Sudanie Południowym i w zachodniej Etiopii, jedną z większych grup etnicznych we wschodniej Afryce. Mówią językiem nuerskim. Ich populację szacuje się na ponad 2,3 mln. Nuerowie długo opierali się kolonizacji i do lat 30. XX wieku ich kultura nie znajdowała się pod wpływem kultury europejskiej. Nuerowie stali się obiektem badań antropologów począwszy od Edwarda Evans-Pritcharda, który poświęcił im swoją trzytomową klasyczną monografię. (pl)
- De Nuer zijn een confederatie van verschillende stammen die in Zuid-Soedan en in het westen van Ethiopië wonen van ongeveer 3 miljoen mensen. De Nuer zijn in het dagelijks leven bijna geheel afhankelijk van vee. Traditioneel zijn zij in constant conflict met de Dinka (waar zij onder andere hun traditionele voorkeur om naakt te lopen mee delen).
* De Nuer zijn uitvoerig beschreven in de boeken van de Britse antropoloog Edward Evan Evans-Pritchard. (nl)
- Nuer är ett afrikanskt folk från Sydsudan som uppgår till cirka 2,5 miljoner. Inbördeskrig har lett till att många har flytt till Etiopien och Sudan, och då i synnerhet Khartoum. Tusental sydsudanesiska flyktingar bor i flyktingläger utanför Khartoum. Nuer har i historien ofta befunnit sig i konflikt med grannarna dinkafolket; de båda är de största svarta folkgrupperna i Sydsudan. Under inbördeskriget i Sudan kämpade många av dem tillsammans i den sudanesiska rebellarmén mot araberna under en dinkaledare, men de historiska motsättningarna spelar fortfarande en viktig roll. (sv)
|