rdfs:comment
| - Die Noto-Halbinsel (japanisch 能登半島 Noto-hantō) ist eine Halbinsel in der Präfektur Ishikawa auf der japanischen Insel Honshū. (de)
- Noto penintsula (japonieraz: 伊豆半島 Noto-hantō), Japoniako Ishikawa prefeturaren iparraldeko lurrak hartzen dituen penintsula da. (eu)
- La péninsule de Noto (能登半島, Noto-hantō) est la plus grande péninsule sur la côte de la mer du Japon. Elle se situe à environ 300 km au nord-ouest de Tōkyō. La plus grande partie de la péninsule appartient à la préfecture d'Ishikawa. (fr)
- The Noto Peninsula (能登半島, Noto-hantō) is a peninsula that projects north into the Sea of Japan from the coast of Ishikawa Prefecture in central Honshū, the main island of Japan. The main industries of the peninsula are agriculture, fisheries, and tourism. (en)
- La penisola di Noto (能登半島, Noto-hantō) è una penisola che si protende a nord nel mare del Giappone partendo dalla costa delle prefettura di Ishikawa nella parte centrale di Honshū, l'isola principale del Giappone. (it)
- 能登半島(のとはんとう)は、北陸地方の中央付近から日本海へ北に向けて突き出した半島。日本における日本海側海岸線で最も突出面積が大きい半島でもある。近世以前は多くが能登国であったため、こう呼ばれる。 (ja)
- 노토반도(能登半島)는 혼슈 섬 중부, 이시카와현 해안에서 동해를 향해 북쪽으로 뻗어있는 반도이다. 반도 동쪽으로 도야마만이 있다. (ko)
- A Península de Noto (能登 半島 Nōto-hantō?) é uma península localizada na zona costeira da província de Ishikawa, no centro da ilha de Honshu, a maior ilha do Japão, que se projeta para norte para o Mar do Japão. (pt)
- Półwysep Noto (jap. 能登半島 Noto-hantō) – półwysep w środkowej części wyspy Honsiu, w Japonii. Leży w granicach prefektury Ishikawa i oblewają go wody Morza Japońskiego. Rozciąga się na długości ok. 90 km. Charakteryzuje się dużym zalesieniem i urozmaiconą rzeźbą terenu. Głównym miastem i portem na półwyspie jest Wajima. Noto nie ma żadnego znaczenia w języku japońskim. Prawdopodobnie nazwa pochodzi z języka ajnoskiego, gdzie not oznacza przylądek. (pl)
- Ното (яп. 能登半島 ното-ханто:, [noto hantoː]) — полуостров в центральной части японского острова Хонсю. Расположен в префектурах Исикава и Тояма. Крупнейший полуостров Хонсю в районе Японского моря. (ru)
- 能登半島(日语:能登半島/のとはんとう Noto hantō */?)是位於日本北陸地方中央附近,向日本海往北延伸出去的半島。整個區域都屬於石川縣,在中途往東彎曲形成了富山灣。半島內大多為標高200~500公尺的丘陵地帶,少有平地。面积1,977.58平方公里。 (zh)
- Піво́стрів Но́то (яп. 能登半島, のとはんとう, МФА: [noto hantoː] — півострів в центральній частині японського острова Хонсю. Розташований у префектурах Ісікава й Тояма. Найбільший півострів острова в районі Японського моря. (uk)
- Noto (能登半島, Noto hantó) je poloostrov, nacházející se v japonských prefekturách Išikawa a Tojama. Tvoří protáhlý výběžek ostrova Honšú směřující na sever do Japonského moře, jehož špička se stáčí k východu a uzavírá tak . Název Noto pochází z ainštiny. V březnu 2007 poloostrov zasáhlo zemětřesení o síle 6,9 stupně Richterovy škály. (cs)
- La península de Noto (能登半島 Noto-hantō?) se proyecta al norte hacia el mar de Japón, desde la costa de la prefectura de Ishikawa, en el centro de la isla de Honshu, en Japón. La península está dividida en tres regiones Okunoto (奥能登 'Okunoto'? norte), Nakanoto (中能登 'Nakanoto'? centro) y Kuchinoto (口能登 'Kuchinoto'? sur). El 25 de marzo de 2007 fue escenario de un , donde murió una persona y 170 quedaron heridos. (es)
|