rdfs:comment
| - الساحل الشمالي في كاليفورنيا (وتسمى أيضا ريدوود إمباير) وهذه المنطقة تضم مارين، سونوما، ميندوسينو، همبولت، والمقاطعات ديل نورتي. وجزء كبير من المنطقة هي منطقة ريفية، والمدينة الوحيدة في المنطقة التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 100,000 هي سانتا روزا. (ar)
- La Costa Norte de California (también conocida como el "Imperio de las secuoyas") es una región costera estadounidense que abarca el norte de California desde los Condados de Del Norte hasta Sonoma. (es)
- The North Coast of California (also called the Redwood Empire or the Redwood Coast in reference to the dense redwood forests throughout the region) is a region in Northern California that lies on the Pacific coast between San Francisco Bay and the Oregon border. It commonly includes Mendocino, Humboldt, and Del Norte counties and sometimes includes two counties from the San Francisco Bay area, Marin and Sonoma. (en)
- Le Redwood Empire (ou Redwood Coast ou North Coast) est une région de Californie qui s’étire de San Francisco jusqu'à l’État de l’Oregon. Elle est composée de huit comtés faisant front à l’océan Pacifique ou à la baie de San Francisco. Cette région forestière, qui s’étend jusqu'à 80 km à l’intérieur des terres, est plantée de séquoias géants pouvant atteindre 110 m de haut. La région empiète sur la région Wine Country. (fr)
- カリフォルニア州の北部海岸(英: North Coast、またはレッドウッド・エンパイア、英: Redwood Empire、あるいはレッドウッド海岸、英: Redwood Coast)は、サンフランシスコ・ベイエリアから北のオレゴン州との州境までの太平洋岸地域である。ここには通常南からマリン郡、ソノマ郡、メンドシーノ郡、ハンボルト郡、およびデルノルト郡が含まれる。 (ja)
- A Costa Norte da Califórnia (também chamada de Redwood Empire ou Redwood Coast ) é a região do norte da Califórnia que fica na costa do Pacífico entre a baía de São Francisco e a fronteira do Oregon. A área deve o seu nome às densas florestas de sequoias da região. Inclui os condados de Mendocino, Humboldt e Del Norte e dois condados da área da baía de São Francisco, Marin e Sonoma. (pt)
- De North Coast (Noordkust), ook het Redwood Empire of de Redwood Coast genoemd, is een streek in het noordwesten van de Amerikaanse staat Californië. De North Coast ligt aan de Stille Oceaan en omvat de county's aan de noordkust van Californië. Ruim gedefinieerd omvat de North Coast alles ten noorden van de Golden Gate en ten zuiden van de grens met Oregon, dat wil zeggen de county's Del Norte, Humboldt, Mendocino, Sonoma en Marin County. Die laatste twee, die ook tot de San Francisco Bay Area behoren, worden niet altijd bij de North Coast gerekend. (nl)
|