rdfs:comment
| - Das Schloss Nordkirchen ist eine barocke Schlossanlage im südlichen Münsterland und liegt gut 25 Kilometer von Münster entfernt auf dem Gebiet der Gemeinde Nordkirchen im nordrhein-westfälischen Kreis Coesfeld. Das denkmalgeschützte Wasserschloss ist die größte und bedeutendste Barockresidenz Westfalens und wird aufgrund seiner Ausmaße und architektonischen Gestaltung auch als das „Westfälische Versailles“ bezeichnet. Die Schlossanlage Nordkirchen ist Teil der 100-Schlösser-Route. (de)
- Schloss Nordkirchen is a palace situated in the town of Nordkirchen in the Coesfeld administrative district in the state of North Rhine Westphalia, Germany. The schloss was largely built between 1703 and 1734 and is known as the "Versailles of Westphalia" since it is the largest of the fully or partly moated Wasserschlösser in that region. It was originally one of the residences of the Prince-Bishopric of Münster. (en)
- Le château de Nordkirchen est un édifice baroque situé à Nordkirchen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Il a été construit sous la direction de l'architecte Gottfried Laurenz Pictorius, puis sous celle de Johann Conrad Schlaun entre 1703 et 1733. On l'a surnommé « le Versailles de la Westphalie ». (fr)
- Il castello di Nordkirchen (ted. Schloss Nordkirchen) (XVIII secolo) è il più grande tra i castelli sull'acqua del Münsterland, nella Renania Settentrionale-Vestfalia (Nordrhein-Westfalen, Germania nord-occidentale). Si tratta di un castello barocco, che - per la sua configurazione e i suoi giardini - è definito la "Versailles della Vestfalia". Si trova nella cittadina di Nordkirchen nel Circondario di Coesfeld e fa parte dei cosiddetti "castelli sull'acqua". (it)
- 诺德基兴宫(Schloss Nordkirchen)位于德国北莱茵-威斯特法伦州克斯费尔德县诺德基兴,建造于1703年到1734年,被称为“威斯特法伦的凡尔赛宫”。 (zh)
- Kastelo Nordkirchen estas baroka kastelo en suda Monasterlando kaj lokas pli ol 25 kilometrojn for de Monastero. Ĝi situas sur la teritorio de la komunumo Nordkirchen en la distrikto Coesfeld en Germanujo. La monumentprotektata akvokastelo estas la plej granda baroka sidejo de Vestfalio kaj estas nomata pro siaj amplekso kaj arĥitektura formiteco ankaŭ la „Vestfalia Versailles“. (eo)
- El Palacio de Nordkirchen (en alemán, Schloss Nordkirchen) es un palacio residencial de Alemania y un castillo de foso ubicado en Nordkirchen, en el distrito administrativo de Coesfeld del estado de Renania del Norte-Westfalia. Fue construido entre 1703 y 1733 en estilo barroco bajo la dirección, primero, del arquitecto Gottfried Laurenz Pictorius y luego de Johann Conrad Schlaun. Originalmente, fue una de las residencias de Friedrich Christian von Plettenberg, príncipe-obispo de Münster. (es)
- Pałac Nordkirchen – barokowy pałac nawodny w miejscowości Nordkirchen w powiecie Coesfeld zwany westfalskim Wersalem. Zamek wodny w Nordkirchen zbudowali panowie von Morrien, którzy od 1275 byli panami lennymi . Dzisiejszy pałac wzniesiono w kilku etapach w latach 1703-1734 z polecenia biskupów Münster i . Prace prowadzili architekci , od 1706 młodszy i od 1724 . Pałac od 1833 należał do hrabiów von Esterházy. W 1903 został sprzedany księciu Engelbertowi Marii von Arenbergowi. W 1933 przejęła go spółka Arenberg-Nordkirchen GmbH, a w 1959 stał się własnością landu Nadrenia Północna-Westfalia. (pl)
- Schloss Nordkirchen is een paleis in de Duitse gemeente Nordkirchen. Het wordt door zijn omvang ook wel het Westfaalse Versailles genoemd. het is een van de grootste van alle waterburchten van het Münsterland. Het kasteel, dat op de plaats staat van een aan het begin van de 18e eeuw afgebroken eerder kasteel, is gebouwd in de periode van 1703 tot 1734 in barokke stijl. Architect was uit Coesfeld, die voor andere adellijke families in het Münsterland al paleizen en buitenverblijven had ontworpen. De volgende adellijke geslachten hebben hier geresideerd:
*
*
* Plattegrond van het terrein
*
*
*
* (nl)
- Нордкірхенський палац (нім. Schloss Nordkirchen) — бароковий палацово-парковий ансамбль у Нордкірхені (Вестфалія). Будувався на місці ренесансного «замку на воді» з 1703 по 1734 рр. мюнстерскими єпископами з сімейства Плеттенбергів. В туристичних буклетах отримав прізвисько Вестфальський Версаль, хоча за зовнішнім виглядом більше нагадує голландський Гет Лоо. (uk)
- Нордкирхенский дворец (Schloss Nordkirchen) — барочный дворцово-парковый ансамбль в Нордкирхене (Вестфалия). Строился на месте ренессансного «замка на воде» с 1703 по 1734 гг. мюнстерскими епископами из семейства . В туристических буклетах получил прозвище Вестфальский Версаль, хотя внешним видом больше напоминает голландский Хет Лоо. (ru)
|