rdfs:comment
| - Norbert Madaras (né le 1er décembre 1979 à Eger) est un joueur de water-polo hongrois, double champion olympique en 2004 et 2008. Il est également double champion du monde en 2003 et en 2013. Il remporte l'Euro Ligue en 2007 avec la Pro Recco. (fr)
- Norbert Madaras (born 1 December 1979 in Eger) is a Hungarian water polo player, who won the gold medal with the men's national team at the 2004 Summer Olympics and 2008 Summer Olympics. He also was on the squad that claimed the title at the 2003 World Aquatics Championships and the 2013 World Aquatics Championships. Madaras won the Euro League 2007 with Pro Recco. (en)
- Norbert Madaras (ur. 1 grudnia 1979 w Egerze) - węgierski piłkarz wodny. Dwukrotny złoty medalista olimpijski. Mierzący 192 cm wzrostu zawodnik z reprezentacją Węgier zdobył nie tylko dwa tytuły mistrza olimpijskiego, ale także zwyciężał na mistrzostwach świata (2003) i dwukrotnie stawał na drugi stopniu podium tej imprezy (2005, 2007). Jest zawodnikiem włoskiego Pro Recco, z którym był mistrzem Włoch, a w 2007 i 08 zwyciężał w Pucharze Mistrzów. (pl)
- Norbert Madaras (Eger, 1º dicembre 1979) è un ex pallanuotista ungherese naturalizzato italiano, attaccante del Ferencvaros, vincitore di due medaglie d'oro ai giochi olimpici di Atene 2004 e Pechino 2008. (it)
- Norbert Madaras (Eger, 1 de dezembro de 1979) é um jogador de polo aquático húngaro, bicampeão olímpico. (pt)
- Norbert Madaras (Eger, 1 december 1979) is een Hongaars waterpolospeler. Norbert Madaras nam als waterpoloër tweemaal deel aan de Olympische Spelen in 2004 en 2008. Hij veroverde twee keer een gouden medaille. In de competitie kwam Madaras uit voor Pro Recco en Vasas Sport Club Boedapest. (nl)
- Норберт Мадараш (угор. Madaras Norbert, 1 грудня 1979) — угорський ватерполіст, олімпійський чемпіон. (uk)
- 毛道劳什·诺贝特(匈牙利語:Madaras Norbert,1979年12月1日-),匈牙利男子水球运动员。他曾代表匈牙利参加2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会水球比赛,共获得二枚金牌。 (zh)
- Norbert Madaras (* 1. Dezember 1979 in Eger) ist ein ungarischer Wasserballer. Der 1,91 m große Angriffsspieler gehört seit 2003 zur Stammformation der ungarischen Nationalmannschaft. Er wurde 2003 Dritter bei der Europameisterschaft und gewann in Barcelona den Weltmeistertitel. In Athen bei den Olympischen Spielen 2004 wurde er Olympiasieger. 2005 gewann er Silber bei der Weltmeisterschaft. Auch bei der Europameisterschaft 2006 und der Weltmeisterschaft 2007 wurde er mit dem Team Zweiter und erhielt jeweils Silber. Bei den Olympischen Spielen 2008 gewannen die Ungarn das Finale gegen die Mannschaft aus den Vereinigten Staaten. Für Madaras war es der zweite Olympiasieg in Folge. (de)
|