rdfs:comment
| - Nefotorealistické zobrazování je oblast počítačové grafiky, kde není snahou dosáhnout maximální podobnosti obrazu s reálným světem jako u . U nefotorealistického zobrazování je žádoucí dosáhnout buď uměleckého dojmu, například pomocí efektů simulace olejomalby nebo vykreslování v komiksovém stylu (čehož se využívá především v některých filmech a hrách), nebo větší přehlednosti za pomocí různých zvýraznění barev, křivek, obrysů či pomocí detekce hran (což má využití například v technických diagramech). (cs)
- La renderització no foto-realista, en anglès non-photorealistic rendering (NPR), és una àrea de la infografia en què es persegueix l'expressivitat i la comunicació per damunt del foto-realisme del model. Hi ha diverses motivacions per generar imatges que no persegueixen simular la realitat. Primordialment es defuig l'aspecte fred o asèptic de la representació. En el món de les arts sovint es persegueix transportar sentiments a l'espectador, les caricatures o els dibuixos animats en són exemples clars. Els serveis d'un artista sovint s'utilitzen per crear una representació estilitzada del disseny. Per altra banda l'abstracció afavoreix la claredat, hi ha manuals científics que prefereixen un dibuix a una fotografia per posar èmfasi en allò que es pretén explicar. (ca)
- Non-photorealistic Rendering (kurz: NPR) bezeichnet eine Methode zum Erzeugen („Rendern“ oder Bildsynthese) von Computergrafiken, die bewusst nicht dem physikalisch korrekten Abbild eines Modells entsprechen. (de)
- Non-photorealistic rendering (NPR) is an area of computer graphics that focuses on enabling a wide variety of expressive styles for digital art, in contrast to traditional computer graphics, which focuses on photorealism. NPR is inspired by other artistic modes such as painting, drawing, technical illustration, and animated cartoons. NPR has appeared in movies and video games in the form of cel-shaded animation (also known as "toon" shading) as well as in scientific visualization, architectural illustration and experimental animation. (en)
- 비사실적 렌더링(非寫實的-, Non-photorealistic rendering, NPR)은 컴퓨터 그래픽스의 한 영역으로 사실적인 렌더링 이외의 다양한 표현 양식을 다룬다. 사실주의에 초점을 맞추었던 기존의 방식과는 달리, NPR은 회화나 드로잉, , 만화 같은 인공적인 양식에 영향을 받는다. 자주 등장하는 예로 만화 같은 그림을 묘사하는 비디오 게임이나 영화에서 사용하는 툰 셰이딩이 있다. (ko)
- 非写実的レンダリング (Non-Photorealistic Rendering、NPR) とは、非写実的なコンピューターグラフィックのレンダリングのことである。ノンフォトリアリスティックレンダリングとも言う。 非写実的レンダリングは、写実的レンダリング以外の全てを含むため、様々な画風・用途 (漫画、イラスト、スケッチ、セルアニメ、テクニカルイラストレーション、水彩、油絵、水墨画、日本画、点描、ドット絵など) のために様々な手法が存在する。 (ja)
- Нефотореалістична візуалізація (НФВ) (англ. Non-photorealistic rendering) — область комп'ютерної графіки, яка фокусується на наданні широкого спектра виразних цифрового мистецтва. На відміну від традиційної комп'ютерної графіки, яка зосередилася на фотореалізмі, НФВ надихається такими мистецькими стилями, як живопис, малювання, та анімація. НФВ з'явився у фільмах та відеоіграх у вигляді " ", а також у науковій візуалізації, архітектурній візуалізація та . Прикладом сучасного використання цього методу є . (uk)
- 非真实感绘制(Non-photorealistic rendering,NPR)是计算机图形学的一类,主要模拟艺术式的绘制风格,也用于发展新绘制风格。和传统的追求真实感的计算机图形学不同,NPR受到油画、素描、,和的影响。NPR已经以“卡通渲染”的形式出现在电影和电子游戏中,也出现在科学可视化、和中。这个方法在现代实用的例子是卡通动画(Cel-shaded animation)。 (zh)
|