rdfs:comment
| - In der Sportart Cricket bezeichnet No Ball einen regelwidrigen Wurf des Bowlers (Werfers). (de)
- In cricket, a no-ball is a type of illegal delivery to a batter (the other type being a wide). It is also a type of extra, being the run awarded to the batting team as a consequence of the illegal delivery. For most cricket games, especially amateur, the definition of all forms of no-ball is from the MCC Laws of Cricket. No-balls due to overstepping the crease are common, especially in short form cricket, and fast bowlers tend to bowl them more often than spin bowlers. It is also a no-ball when the bowler's back foot lands touching or wide of the return crease. (en)
- Een no-ball is een cricketterm voor een niet goed gebowlde bal. Het is niet de enige manier om een slecht gebowlde bal mee aan te duiden, want een slecht gebowlde bal kan ook worden aangeduid met wide. Een wide is slechts in één geval (als de bal niet recht genoeg op wicket afgaat), een no-ball kan door vele fouten worden aangegeven. Een no-ball wordt aangegeven door de umpire door één arm horizontaal te houden.Bij een no-ball krijgt de battende partij 1 (of bij bepaalde wedstrijden 2) runs, als straf voor de bowlende partij. De bal telt niet mee voor de 6 ballen van de over. (nl)
|
has abstract
| - In der Sportart Cricket bezeichnet No Ball einen regelwidrigen Wurf des Bowlers (Werfers). (de)
- In cricket, a no-ball is a type of illegal delivery to a batter (the other type being a wide). It is also a type of extra, being the run awarded to the batting team as a consequence of the illegal delivery. For most cricket games, especially amateur, the definition of all forms of no-ball is from the MCC Laws of Cricket. The delivery of a no-ball results in one run – two under some regulations – to be added to the batting team's overall score, and an additional ball must be bowled. In addition, the number of ways in which the batter can be given out is reduced to three. In shorter competition cricket, a batter receives a free hit on the ball after any kind of no-ball (see below); this means the batter can freely hit that one ball with no danger of being out in most ways. No-balls due to overstepping the crease are common, especially in short form cricket, and fast bowlers tend to bowl them more often than spin bowlers. It is also a no-ball when the bowler's back foot lands touching or wide of the return crease. A delivery may be judged to be a no-ball by the umpire because it is dangerous or unfair, i.e. a fast short pitched delivery (a "bouncer") may be so judged, and any high full-pitched delivery (a "beamer"), or any deliberate front-foot fault (deliberate overstepping), is inherently dangerous or unfair. Any beamer is unfair and therefore a no-ball, but the umpire may judge that a particular beamer is not also dangerous, and does not warrant a warning or suspension For deliberate beamers and deliberate overstepping, the bowler may be suspended from bowling immediately, and the incident reported. For other dangerous and unfair no-balls, or for throwing, repetition will have additional consequences for the bowler and team. The bowler may be suspended from bowling in the game, reported, and required to undertake remedial work on his bowling action. (en)
- Een no-ball is een cricketterm voor een niet goed gebowlde bal. Het is niet de enige manier om een slecht gebowlde bal mee aan te duiden, want een slecht gebowlde bal kan ook worden aangeduid met wide. Een wide is slechts in één geval (als de bal niet recht genoeg op wicket afgaat), een no-ball kan door vele fouten worden aangegeven. Een no-ball wordt aangegeven door de umpire door één arm horizontaal te houden.Bij een no-ball krijgt de battende partij 1 (of bij bepaalde wedstrijden 2) runs, als straf voor de bowlende partij. De bal telt niet mee voor de 6 ballen van de over. Verder is het aantal mogelijkheden waarmee de batter uit kan gaan bij een no-ball verminderd, als bal bij een no-ball wordt gevangen, is de batter bijvoorbeeld niet uit. Als de batter snel genoeg doorheeft dat er sprake is van een no-ball, zal hij hierop dus vaak reageren met veel risico nemen, zodat hij meer runs kan maken boven op de extra run die de battende partij al "gratis" krijgt. (nl)
|