rdfs:comment
| - نيكايا: (باليونانية: Νίκαια)، (بالإنجليزية: Nikaia)، مدينة يونانية تقع في وسط جنوب البلاد ضمن منطقة أتيكا الإدارية، تتبع مقاطعة بيرايوس، وتعتبر إحدى ضواحي أثينا من الجهة الجنوبية الغربية. (ar)
- Nikea (griechisch Νίκαια (f. sg.), bis 1940 Kokkinia Κοκκινιά) ist eine griechische Stadt in Attika im Regionalbezirk Piräus. Noch unter dem Namen Nea Kokkinia (Νέα Κοκκινιά) wurde der Ort 1934 aus Piräus ausgegliedert und als Stadtgemeinde (dimos) anerkannt, die Umbenennung erfolgte 1940. Seit der Fusion mit der Nachbargemeinde zum 1. Januar 2011 bildet Nikea einen Gemeindebezirk der Gemeinde Nikea-Agios Ioannis Rendis, der auch den Verwaltungssitz der Gemeinde beherbergt. (de)
- Níkea (en griego: Νίκαια) es un municipio griego perteneciente a la unidad periférica del Pireo. Es el noveno más poblado del país que además hace parte del área metropolitana de la Gran Atenas. Nikaia se encuentra a unos 8 km al suroeste del centro de Atenas y 4 del centro del Pireo. (es)
- Nikaia (Greek: Νίκαια, Níkaia), known before 1940 as Kokkinia (Κοκκινιά, Kokkiniá), is a suburb in the southwestern part of the Athens Urban Area, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Nikaia-Agios Ioannis Rentis in the regional unit of Piraeus, and it is the seat and a municipal unit of the municipality. (en)
- Nikaia (en grec moderne : Νίκαια, Níkea, pouvant être traduit en Nicée) est une ville de Grèce située dans la banlieue ouest d'Athènes, à proximité du Pirée. La ville se trouve dans la périphérie de l'Attique, dans la Nomarchie du Pirée. La ville compte aujourd'hui environ 95 000 habitants qui en font la 9e ville du pays. Le dème de Níkea-Ágios Ioánnis Réntis s'étend sur 6 649 km2. (fr)
- Nikaia (in greco moderno: Νίκαια) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica del Pireo) con 93.086 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Nikaia-Agios Ioannis Rentis. (it)
- Нікея (грец. Νίκαια) — муніципалітет в Греції, в номі Пірей, південно-західне передмістя міста Пірея. Дев'яте за величиною місто Греції. (uk)
- Níkea (grec: Νίκαια) és una ciutat de la part sud-oest de l'àrea urbana d'Atenes, Grecia. Els carrers principals són el de i el de Petrou Ralli. Els terrenys de Níkea eren originalment agraris, on el policultiu era comú. El desenvolupament urbà va reemplaçar moltes terres de cultiu entre els anys 1930 i els anys 1950. L'àrea, com moltes altres a Grècia, deu la seva erupció de població a grec refugiats que van marxar de la costa d'Àsia Menor després que a la guerra de 1922 l'exèrcit turc cremés Esmirna completament. Avui, la majoria del municipi és residencial. El paisatge rocós del mont es troba al nord del municipi. El cim és al nord-est i la vall és al nord-oest. L'àrea industrial es troba al sud-oest amb la majoria dels edificis, com el port de El Pireu. La zona minera dels anys 1960 (ca)
- Η Νίκαια, γνωστή ως Νέα Κοκκινιά που είναι η πρώην ονομασία της ή απλά Κοκκινιά, είναι περιοχή του Πειραιά και αποτελεί δημοτική ενότητα και έδρα του Δήμου Νίκαιας - Αγ. Ιωάννη Ρέντη της Περιφερειακής Ενότητα Πειραιώς και είναι μέρος του πολεοδομικού συγκροτήματος Αθηνών. Βρίσκεται περίπου 4 χλμ βορειοδυτικά του Πειραιά και 8 χλμ δυτικά του κέντρου της Αθήνας και συνορεύει βόρεια και βορειοανατολικά με τον Κορυδαλλό, νοτιοανατολικά και ανατολικά με τον Άγιο Ιωάννη Ρέντη, νότια με την Παλαιά Κοκκινιά, δυτικά και βορειοδυτικά με το Κερατσίνι και νοτιοδυτικά με τα Ταμπούρια. Έχει άριστη ρυμοτομία και στις κύριες οδούς συμπεριλαμβάνονται οι λεωφόροι Γρηγορίου Λαμπράκη και Πέτρου Ράλλη που συνδέονται μεταξύ τους και η λεωφόρος Θηβών. (el)
- Nikiea (gr. Νίκαια) – miasto w Grecji, pomiędzy Atenami a Pireusem, w administracji zdecentralizowanej Attyka, w regionie Attyka, w jednostce regionalnej Pireus. Siedziba gminy Nikiea-Ajos Joanis Rendis. W 2011 roku liczyło 89 380 mieszkańców. (pl)
- Нике́я (греч. Νίκαια) — город в Греции, западный пригород Афин. Расположен на высоте 40 метров над уровнем моря, на Афинской равнине, в 4 километрах к северу от Пирея и в 8 километрах к западу от центра Афины, площади Омониас. Административный центр общины (дима) Никея-Айос-Иоанис-Рендис в периферийной единице Пирей в периферии Аттика. Население 89 380 жителей по переписи 2011 года. Площадь 6,649 квадратного километра. (ru)
- Níkaia (engelska: Nikaia) är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Piraiós och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 6 km väster om huvudstaden Aten. Níkaia ligger 30 meter över havet och antalet invånare är 89 380. Terrängen runt Níkaia är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Havet är nära Níkaia åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är Óros Aigáleo, 463 meter över havet, 4,4 km nordväst om Níkaia. Närmaste större samhälle är Aten, 6,0 km öster om Níkaia. Runt Níkaia är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
|