rdfs:comment
| - Nicolau III Gramàtic (Nicolaus, Nikólaos Νικόλαος) fou patriarca de Constantinoble del 1084 al 1111. Va escriure diversos decrets i cartes publicats per Cave i Fabricius (Cave, Hist. Lit. vol. 2. p. 156, ed. Basil.; Fabricius, Bibl. Graec. vol. 11. p. 85.). (ca)
- Nikolaus III. Grammatikos (* 1035/45; † 24. Mai 1111 in Konstantinopel) war Patriarch von Konstantinopel (1084–1111). (de)
- Nicolas III Kyrdiniatès dit Grammatikos (en grec : Νικόλαος Γ΄ Κυρδινιάτης) est un patriarche de Constantinople. Élu en août 1084 à la suite de la démission d'Eustratios Garidas, il reste à la tête du patriarcat jusqu'avant le 24 mai 1111 sous le règne de l'empereur Alexis Ier Comnène. (fr)
- Nicola III Grammatico (XI secolo – Costantinopoli, 1111) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino, Patriarca ecumenico di Costantinopoli dal 1084 fino alla sua morte nel 1111. (it)
- Mikołaj III Gramatyk, gr. Νικόλαος Γ΄ Κυρδινιάτης (zm. 1111 w Konstantynopolu) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1084–1111. (pl)
- Патриарх Николай III Кирдиниа́т Грамма́тик (греч. Πατριάρχης Νικόλαος Γ΄ Κυρδινιάτης ή Γραμματικός; ум. апрель/май 1111, Константинополь) — Патриарх Константинопольский в 1084—1111 годы. (ru)
- Nicolau III de Constantinopla, dito Gramático (em grego: Γραμματικός; romaniz.: Grammatikós; em latim: Grammaticus), foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla entre 1084 e 1111 (pt)
- Ο Νικόλαος Γ΄ Κυρδινιάτης ή Γραμματικός εξελέγη Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως το 1084 και είχε μια εξαιρετικά μακρόχρονη, για την εποχή, Πατριαρχία, η οποία διήρκεσε 27 χρόνια, έως τον θάνατό του, τον Μάιο του 1111. (el)
- Nicholas III Grammatikos or Grammaticus (? – May 1111) was an Eastern Orthodox patriarch of Constantinople (1084–1111). Educated in Constantinople, Nicholas spent much of his early years in Pisidian Antioch, where it is believed he took his monastic vows. He eventually left the city around 1068 when it was threatened by Seljuk Turkish raids. Moving to Constantinople, he founded a monastery dedicated to John the Baptist. In 1084, Alexios I Komnenos selected him to replace the deposed patriarch Eustratius Garidas. Nicholas died in April or May 1111 at Constantinople. (en)
|