rdfs:comment
| - Ngô Văn, nacido en 1913 cerca de Saigón y fallecido el 1 de enero de 2005 en París, fue un escritor comunista antiestalinista de Vietnam. Su nombre completo es Ngô Văn Xuyết. Militante anticolonialista y comunista internationalista, Ngo Van fue perseguido por el poder colonial francés y después por el nuevo régimen pro-estalinista. (es)
- Ngô Văn, né en 1913 près de Saïgon et mort à Paris le 1er janvier 2005, de son nom complet Ngô Văn Xuyết, est un écrivain et militant trotskiste vietnamien. (fr)
- Ngô Văn Xuyết (Tan Lo, near Saigon, 1913–Paris, 1 January 2005), alias Ngô Văn was a Vietnamese revolutionary who chronicled labour and peasant insurrections caught "in the crossfire" between the colonial French and the Indochinese Communist Party of Nguyễn Ái Quốc (Ho Chi Minh). As a Trotskyist militant in the 1930s, Ngô Văn helped organise Saigon's waterfront and factories in defiance of the Party's "Moscow line" which sought to engage indigenous employers and landowners in a nationalist front and the French in an international "anti-fascist" alliance. When, after 1945, further challenges to the Party met with a policy of targeted assassination, Ngô Văn went into exile. In Paris, experiences shared with anarchist and Poumista refugees from the Spanish Civil War suggested "new radical per (en)
- Ngô Văn Xuyết (Tan Lo, perto de Saigon, 1913 – Paris, 1 de janeiro de 2005), também conhecido como Ngô Văn, foi um revolucionário vietnamita que narrou insurreições trabalhistas e camponesas travadas "no fogo cruzado" entre o Partido Comunista da França colonial e o Partido Comunista Indochino de Nguyễn Ái Quốc (Ho Chi Minh). Como militante trotskista na década de 1930, Ngô Văn ajudou a organizar a orla marítima e as fábricas de Saigon, desafiando a "linha de Moscou" seguida pelo Partido, que buscava envolver os empregadores e proprietários de terras indígenas em uma frente nacionalista e os franceses em uma aliança "antifascista" e anti-japonesa. Quando, depois de 1945, novos desafios ao Partido sofreram com represálias de uma política de assassinatos seletivos, Ngô Văn foi para o exílio. (pt)
- Нго Ван Сюет (вьетн. Ngô Văn Xuyết, 1913 — 1 января 2005), также известный как Нго Ван — вьетнамский революционер, ведший хронику рабочих и крестьянских восстаний, оказавшихся «под перекрестным огнём» между французскими колонизаторами и Коммунистической партией Индокитая Нгуена Ай Куока (Хо Ши Мина). Будучи активным троцкистом в 1930-х годах, Нго Ван занимался организацией рабочих портов и заводов Сайгона вопреки «московской линии» партии, стремившейся вовлечь местную буржуазию и землевладельцев в «национальный фронт», а французов — в «антифашистский» антияпонский альянс. Когда начиная с 1945 года партия на дальнейшие вызовы стала отвечать целенаправленными убийствами несогласных в коммунистическом движении, Нго Ван отправился в изгнание. В Париже совместный опыт борьбы с анархистами и чле (ru)
|