rdfs:comment
| - نيوتن مندونسا (بالبرتغالية: Newton Mendonça) هو عازف بيانو وكاتب أغاني وملحن وكاتب برازيلي، ولد في 14 فبراير 1927 في ريو دي جانيرو في البرازيل، وتوفي بنفس المكان في 22 نوفمبر 1960 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Newton Mendonça (* 14. Februar 1927 in Rio de Janeiro; † 22. November 1960 ebenda) war ein brasilianischer Pianist und Dichter und einer der Mitbegründer des Bossa Nova. (de)
- Newton Ferreira de Mendonça (February 14, 1927 – November 22, 1960) was a musician, composer, and lyricist. He began as a pianist in 1950. Mendonça was born in Rio de Janeiro. In 1953 he started working with Antônio Carlos Jobim, something for which he is best known. Mendonça went on to co-compose music and lyrics for Desafinado, Meditação, and Samba de uma nota só. In 1959 he had his first heart attack, but his songs continued gaining attention. In 1960 his second heart attack proved fatal. (en)
- Newton Mendonça (né Newton Ferreira de Mendonça le 14 février 1927 à Rio de Janeiro, mort le 22 novembre 1960) est un pianiste et compositeur brésilien. (fr)
- ニュウトン・フェレイラ・ヂ・メンドンサ(Newton Ferreira de Mendonça、1927年2月14日 - 1960年11月22日)は、ブラジルのミュージシャン。アントニオ・カルロス・ジョビンらとともに、ボサノヴァの創設に大きな役割を果たした一人。 リオデジャネイロ生まれ。ジョビンとは幼なじみであった。昼間は音楽以外の仕事をして夜にはナイトクラブでピアニストとして働くという生活をしながら、1953年よりジョビンとともに音楽活動を行う日々を過ごしていた。2人が共作した「ヂザフィナード」は「ボサノヴァ」という言葉が歌詞に登場する初めての曲であり、同ジャンルを特徴づけるのに影響を与えた。 メンドンサは1959年に心臓発作を起こし、翌1960年11月22日に急性心筋梗塞により急死した。33歳没。「ヂザフィナード」はスタン・ゲッツとジョアン・ジルベルトのアルバム『ゲッツ/ジルベルト』などを通して有名になり、世界中で、特にジャズミュージシャン達から支持を受けたが、同アルバムが発表されたのは彼の死後の1964年であり、メンドンサ自身が生前に世界的な評価を得ることはなかった。 (ja)
- Newton Ferreira de Mendonça, più noto come Newton Mendonça (Rio de Janeiro, 14 febbraio 1927 – Rio de Janeiro, 22 novembre 1960), è stato un musicista e compositore brasiliano, conosciuto soprattutto per aver composto insieme a Tom Jobim alcune delle più famose canzoni del genere bossa nova, tra le quali Desafinado. (it)
- Ньютон Мендонса, (порт. Newton Ferreira de Mendonça — Ньютон Фере́йра ді Мендонса, 14 лютого 1927 — 22 листопада 1960) — бразильський музикант, гітарист, піаніст і композитор, який разом із Томом Жобімом вважається одним із засновників босанови. (uk)
- Newton Ferreira de Mendonça (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1927 — Rio de Janeiro, 22 de novembro de 1960) foi um pianista, compositor, violinista e gaitista brasileiro. Newton Mendonça foi um dos mais importantes letristas da bossa nova. Seu modo de escrever, usando substantivos até então raramente usados em letras de músicas brasileiras, foi fundamental para chamar a atenção das pessoas para a Bossa Nova, especialmente os jovens. Injustiçado historicamente, Newton Mendonça foi um dos grandes responsáveis pelo início da bossa nova. (pt)
|
has abstract
| - نيوتن مندونسا (بالبرتغالية: Newton Mendonça) هو عازف بيانو وكاتب أغاني وملحن وكاتب برازيلي، ولد في 14 فبراير 1927 في ريو دي جانيرو في البرازيل، وتوفي بنفس المكان في 22 نوفمبر 1960 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Newton Mendonça (* 14. Februar 1927 in Rio de Janeiro; † 22. November 1960 ebenda) war ein brasilianischer Pianist und Dichter und einer der Mitbegründer des Bossa Nova. (de)
- Newton Ferreira de Mendonça (February 14, 1927 – November 22, 1960) was a musician, composer, and lyricist. He began as a pianist in 1950. Mendonça was born in Rio de Janeiro. In 1953 he started working with Antônio Carlos Jobim, something for which he is best known. Mendonça went on to co-compose music and lyrics for Desafinado, Meditação, and Samba de uma nota só. In 1959 he had his first heart attack, but his songs continued gaining attention. In 1960 his second heart attack proved fatal. (en)
- Newton Mendonça (né Newton Ferreira de Mendonça le 14 février 1927 à Rio de Janeiro, mort le 22 novembre 1960) est un pianiste et compositeur brésilien. (fr)
- ニュウトン・フェレイラ・ヂ・メンドンサ(Newton Ferreira de Mendonça、1927年2月14日 - 1960年11月22日)は、ブラジルのミュージシャン。アントニオ・カルロス・ジョビンらとともに、ボサノヴァの創設に大きな役割を果たした一人。 リオデジャネイロ生まれ。ジョビンとは幼なじみであった。昼間は音楽以外の仕事をして夜にはナイトクラブでピアニストとして働くという生活をしながら、1953年よりジョビンとともに音楽活動を行う日々を過ごしていた。2人が共作した「ヂザフィナード」は「ボサノヴァ」という言葉が歌詞に登場する初めての曲であり、同ジャンルを特徴づけるのに影響を与えた。 メンドンサは1959年に心臓発作を起こし、翌1960年11月22日に急性心筋梗塞により急死した。33歳没。「ヂザフィナード」はスタン・ゲッツとジョアン・ジルベルトのアルバム『ゲッツ/ジルベルト』などを通して有名になり、世界中で、特にジャズミュージシャン達から支持を受けたが、同アルバムが発表されたのは彼の死後の1964年であり、メンドンサ自身が生前に世界的な評価を得ることはなかった。 (ja)
- Newton Ferreira de Mendonça, più noto come Newton Mendonça (Rio de Janeiro, 14 febbraio 1927 – Rio de Janeiro, 22 novembre 1960), è stato un musicista e compositore brasiliano, conosciuto soprattutto per aver composto insieme a Tom Jobim alcune delle più famose canzoni del genere bossa nova, tra le quali Desafinado. (it)
- Newton Ferreira de Mendonça (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1927 — Rio de Janeiro, 22 de novembro de 1960) foi um pianista, compositor, violinista e gaitista brasileiro. Newton Mendonça foi um dos mais importantes letristas da bossa nova. Seu modo de escrever, usando substantivos até então raramente usados em letras de músicas brasileiras, foi fundamental para chamar a atenção das pessoas para a Bossa Nova, especialmente os jovens. Injustiçado historicamente, Newton Mendonça foi um dos grandes responsáveis pelo início da bossa nova. Entre 1933 a 1939 morou em Porto Alegre, onde estudou violino, e Aquidauana (MS). Aos 13 anos, iniciou seus estudos de piano clássico. Em 1942 se juntou ao seu amigo de infância, Antônio Carlos Jobim, com quem compôs várias canções que viriam a se tornar clássicos da Bossa Nova. Boêmio, passou a maior parte das noites dos anos 50 tocando piano em boates de Copacabana. O primeiro sucesso surgiu com "Foi a Noite", considerado por muitos especialistas como o início da bossa nova. O grande sucesso aconteceu dois anos depois, quando João Gilberto gravou "Desafinado" e "Samba de Uma Nota Só". Seguiram-se "Meditação", "Caminhos Cruzados", "Discussão" e "Só Saudade". Foi o vencedor do I Festival da TV Record, no dia 3 de dezembro de 1960, com a música "Canção do Pescador". Porém, não pode estar presente para receber o troféu. Poucos dias antes, no dia 22 de novembro, aos 33 anos, tivera um enfarte fulminante (o seu segundo) que o vitimou. O prêmio foi entregue, dias depois, à sua esposa, Cirene. Newton Mendonça, compositor e letrista de grande talento, faleceu sem ter podido colher os frutos de sua parceria com Tom Jobim. (pt)
- Ньютон Мендонса, (порт. Newton Ferreira de Mendonça — Ньютон Фере́йра ді Мендонса, 14 лютого 1927 — 22 листопада 1960) — бразильський музикант, гітарист, піаніст і композитор, який разом із Томом Жобімом вважається одним із засновників босанови. (uk)
|