rdfs:comment
| - Nayib Armando Bukele Ortez (* 24. července 1981 San Salvador) je salvadorský politik, podnikatel, bývalý starosta San Salvadoru a 46. prezident Salvadoru. (cs)
- نجيب بُقيلة (بالإسبانية: Nayib Bukele) (مواليد 24 يوليو 1981) هو سياسي ورجل أعمال سلفادوري. أُنتخب رئيساً للسلفادور في 3 فبراير 2019. ويُعد أول رئيس سلفادوري مستقل من خارج الحزبيين الوطنيين (الذين حكما السلفادور منذ عام 1988) ممثلاً لحزب يمين الوسط. (ar)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 24 de juliol de 1981) és un polític i empresari salvadorenc, president de la república d'El Salvador. Va ser alcalde de Nuevo Cuscatlán el 2012 i de San Salvador el 2015 sota la candidatura del partit FMLN. (ca)
- Nayib Armando Bukele Ortez (* 24. Juli 1981 in San Salvador) ist ein salvadorianischer Politiker (früher GANA, jetzt Nuevas Ideas) und Unternehmer. Von 2015 bis 2018 war er Bürgermeister von San Salvador. Seit dem 1. Juni 2019 ist er Präsident des Landes. (de)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 1981eko uztailaren 24a) salvadortar enpresaburu eta politikaria da, 2019ko otsailaren 4an El Salvadorko presidente hautatu zutena. alkatea izan zen 2012–2015 bitartean, eta San Salvadorkoa 2015-2018 bitartean; bi kargu horiek FMLNren izenean lortu zituen. 2017an, ordea, alderditik bota zuten, zuzendaritzarekin izandako eztabaiden ostean. 2019ko presidentetzarako hauteskundeak GANA Nazio Batasunerako Aliantza Handiaren eskutik irabazi zituen, botoen %53 eskuraturik. (eu)
- ナジブ・アルマンド・ブケレ・オルテス(スペイン語: Nayib Armando Bukele Ortez、1981年7月24日 - )は、エルサルバドルの政治家、実業家。現大統領。 2019年の大統領選挙に中道右派の「国民統合のための大連合」 (GANA) から立候補し、当選。ファラブンド・マルティ民族解放戦線 (FMLN) と民族主義共和同盟 (ARENA) という、国内の二大政党以外から誕生した大統領としては、ホセ・ナポレオン・ドゥアルテ(1984年 - 1989年在任)以来であった。 (ja)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 24 luglio 1981) è un politico salvadoregno e uomo d'affari, presidente di El Salvador, già sindaco di Nuevo Cuscatlán e di San Salvador. In entrambi i casi l'elezione è avvenuta sotto i colori del FMLN, l'elezione alla presidenza invece avviene come indipendente, appoggiato dal partito GANA. (it)
- Nayib Armando Bukele Ortez (ur. 24 lipca 1981 w San Salvador) – salwadorski przedsiębiorca i polityk palestyńskiego pochodzenia, od 2019 prezydent Salwadoru. (pl)
- 納伊布·阿曼多·布克萊·歐德斯(Nayib Armando Bukele Ortez;1981年7月24日-)是萨尔瓦多的從政者和商人,2019年當選薩爾瓦多總統。布克萊曾經是法拉本多·马蒂民族解放阵线(FMLN)的黨員,他於2012年當選新庫斯卡特蘭市長,2015年當選首都聖薩爾瓦多市長,並擔任該職至2018年。他於2017年10月被法拉本多·马蒂民族解放阵线開除黨籍。他後來宣布參選2019年薩爾瓦多總統選舉,並加入(GANA)。他於2019年2月3日的總統選舉首輪投票擊敗其他三位候選人,於2019年6月1日就任總統。 (zh)
- Найиб Армандо Букеле Ортес (исп. Nayib Armando Bukele Ortez, род. 24 июля 1981, Сан-Сальвадор, Сальвадор) — сальвадорский политик и государственный деятель, бизнесмен, президент Сальвадора (с 1 июня 2019 года). В 2012 году был избран мэром муниципалитета . В 2015 году стал мэром Сан-Сальвадора. В обеих кампаниях был избран от Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти. (ru)
- Наїб Армандо Букеле Ортес (ісп. Nayib Armando Bukele Ortez, нар. 24 липня 1981, Сан-Сальвадор, Сальвадор) — сальвадорський політик і державний діяч, бізнесмен, президент Сальвадору з 1 червня 2019 року. Здобув перемогу 3 лютого 2019 року на президентських виборах. 2012 року обраний мером муніципалітету . 2015 року став мером Сан-Сальвадора. В обох кампаніях був обраний від Фронту національного звільнення ім. Фарабундо Марті. (uk)
- Ο Ναγίμπ Μπουκέλε (Nayib Armando Bukele Ortez, 24 Ιουλίου 1981-) είναι πολιτικός και επιχειρηματίας από το Ελ Σαλβαδόρ, πρόεδρος της χώρας από τον Ιούνιο του 2019 , έχοντας κερδίσει τις εκλογές του 2019 . Έγινε ο πρώτος πρόεδρος της χώρας, μετά τον (1984-89) ο οποίος εξελέγη στο αξίωμα χωρίς να είναι υποψήφιος ενός από τα δύο μεγαλύτερα πολιτικά κόμματα της χώρας, το FMLN και το ARENA . Ο Μπουκέλε ήταν υποψήφιος του κεντροδεξιού κόμματος . (el)
- Nayib Armando Bukele Ortez (n. la 24-an de julio 1981) estas salvadora politikisto kaj komercisto, kiu estas la prezidanto de Salvadoro post venkado en la 2019-a elekto. Li ekfunkciis la 1-an de junio 2019. Nayib Bukele konkurencis kiel la kandidato de la centro-dekstra GANA kaj fariĝis la unua prezidanto ekde (1984-1989) kiam ne estis elektita kandidato de unu el la du gravaj politikaj partioj de la lando, nome la FMLN kaj ARENA. (eo)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 24 de julio de 1981) es un político y empresario salvadoreño. Es el actual presidente de la República de El Salvador por la Gran Alianza por la Unidad Nacional desde el 1 de junio de 2019, sucediendo en dicho cargo a Salvador Sánchez Cerén. Anteriormente fue elegido alcalde de Nuevo Cuscatlán el 11 de marzo de 2012 y, posteriormente, de San Salvador el 1 de marzo de 2015, ambos cargos bajo la bandera del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. (es)
- Nayib Armando Bukele Ortez (Spanish pronunciation: [naˈɟʝiβ buˈkele]; born 24 July 1981) is a Salvadoran politician and businessman who is the 43rd president of El Salvador, serving since 1 June 2019. He is the first president since José Napoleón Duarte (1984–1989) not to have been elected as the candidate of one of the country's two major political parties: the left-wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) and the right-wing Nationalist Republican Alliance (ARENA). (en)
- Nayib Bukele Ortez, né le 24 juillet 1981 à San Salvador, est un homme d'État salvadorien. Il est président de la République depuis le 1er juin 2019. Candidat du Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN), il est élu maire de en 2012 puis de San Salvador en 2015. Après avoir composé à ses débuts avec un Parlement lui étant hostile, il voit son nouveau parti, Nouvelles Idées, remporter largement les élections législatives de 2021, ce qui acte la fin du bipartisme dans le pays. (fr)
- Nayib Armando Bukele Ortez (lahir 24 Juli 1981) adalah seorang politisi dan pengusaha asal El Salvador yang saat ini menjabat sebagai presiden El Salvador, setelah memenangkan pemilihan presiden pada tahun 2019 dan dengan demikian Nayib Bukele akan menjadi presiden dan akan menjadi presiden pertama negara itu sejak (1984-1989) tidak terpilih untuk memangku kekuasaan sebagai kandidat presiden dari salah satu dua partai politik utama negara itu, FMLN dan . Bukele mencalonkan diri sebagai kandidat presiden dari partai tengah-kanan GANA. (in)
- 나이브 아르만도 부켈레 오르테스(스페인어: Nayib Armando Bukele Ortez, 1981년 7월 24일 ~ )는 엘살바도르의 기업인, 정치인으로 현재 엘살바도르의 제46대 대통령직을 역임하고 있다. 산살바도르에서 팔레스타인인 혈통을 가진 이맘과 사업인 가문의 아들로 태어난 그는 18세 시절에 회사에 취직했을 정도로 뛰어난 기술과 기업가 정신으로 유명했다고 한다. 야마하 발동기 엘살바도르 법인의 소유자로 활동했고, 오베르메트의 이사 겸 사장으로도 활동했다. 2012년 3월 11일에 실시된 지방선거에서 라리베르타드주 시장으로 당선되었으며, 2015년 3월 1일에 실시된 지방선거에서 산살바도르 시장으로 당선되어 2015년 5월 1일에 취임했다. 두 직책 다 좌익 성향의 정당인 파라분도 마르티 민족해방전선 후보로 도전했다. 하지만 2017년 10월 10일에 파라분도 마르티 민족해방전선에서 출당 조치를 받게 되면서 차기 대통령 선거에서 무소속으로 출마하기로 결심한다. (ko)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 24 juli 1981) is een Salvadoraanse politicus en zakenman die de 46e president van El Salvador werd na het winnen van de verkiezingen van 2019. Hij trad op 1 juni 2019 in functie. Nayib Bukele was de kandidaat van de centrum-rechtse -partij en werd de eerste president sinds José Napoleón Duarte (1984–1989) die geen lid was van de FMLN of de ARENA, de twee grootste politieke partijen van El Salvador. Voorheen was hij burgemeester van (2012-2015) en San Salvador (2015-2019) als lid van het linkse FMLN. (nl)
- Nayib Armando Bukele Ortez (San Salvador, 24 de julho de 1981) é um político e empresário salvadorenho. É o atual presidente da República de El Salvador desde 1 de junho de 2019, sucedendo a Salvador Sánchez Cerén nesse cargo. Anteriormente foi eleito prefeito de Nuevo Cuscatlán em 11 de março de 2012 e, posteriormente, de San Salvador em 1 de março de 2015, ambos cargos sob a bandeira da Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional. (pt)
|