rdfs:comment
| - El Teatre d'operacions de la Mar Mediterrània va ser l'escenari de moltes batalles en la mar Mediterrània entre les forces navals de les Potències Centrals i de la Triple Entesa durant la Primera Guerra Mundial. Cap dels contendents va poder establir fermament el seu domini en aquest mar malgrat els esforços que van realitzar. (ca)
- اندلعت حرب بحرية متفرقة في البحر الأبيض المتوسط خلال الحرب العالمية الأولى بين أسطول قوى المركز ممثلةً بالنمسا والمجر وألمانيا والإمبراطورية العثمانية، وأسطول الحلفاء الذي ضمّ كلًّا من إيطاليا وفرنسا واليونان واليابان وأمريكا والإمبراطورية البريطانية. (ar)
- The First battle of the Mediterranean During WW1 was between the Central Powers' navies of Austria-Hungary, Germany and the Ottoman Empire and the Allied navies of Italy, France, Greece, Japan, America and the British Empire. (en)
- Il y eut des combats navals sporadiques dans la Méditerranée pendant la Première Guerre mondiale entre les marines des empires centraux de l'Autriche-Hongrie, de l'Allemagne et de l'Empire ottoman et les marines alliées de l'Italie, de la France, de la Grèce, du Japon, des États-Unis et de l'Empire britannique. (fr)
- Con battaglia del mar Mediterraneo si fa riferimento agli scontri avvenuti durante la prima guerra mondiale all'interno del bacino del mar Mediterraneo, il quale divenne uno dei teatri in cui le forze navali degli imperi centrali si scontrarono con quelle degli stati della Triplice intesa; nonostante l'impegno profuso da entrambe le parti per un dominio sul mare che bagna le coste interne dell'Europa, nessuno dei contendenti riuscì mai ad affermarsi in modo deciso, durante una guerra che anche in mare fu cruenta e tragica. (it)
- ( 지중해 해전은 이곳으로 연결됩니다. 다른 뜻은 지중해 전역 (제2차 세계 대전)을 참고하십시오.) 지중해 해전(地中海海戰)은 1915년부터 1916년까지 오스만 제국, 불가리아 왕국, 오스트리아·헝가리 제국이 그리스 왕국, 이탈리아 왕국, 영국, 프랑스 연합군과 맞서 싸운 해전을 통칭하며 갈리폴리 전투도 이 해전 중 일부이다. (ko)
- Первая мировая война на Средиземном море — боевые действия военно-морских сил воюющих государств на Средиземном море во время Первой мировой войны 1914—1918 годов. (ru)
- Війна на Середземному морі (1914—1918) — сукупність військових дій за часів Першої світової війни на морському просторі Середземного та прилеглих морів між військово-морськими силами Центральних держав (Австро-Угорщини, Німецької та Османської імперій) і країн Антанти (Італії, Франції, Греції, Японії, Російської та Британської імперій). (uk)
|