| rdfs:comment
| - المتحف الوطني بدمشق عميد المتاحف السورية واحد من أهم المتاحف العربية، فهو أكبرها وأقدمها وأشهرها ويشكل بأقسامه وحدائقه الواسعة متاحف عديدة ضمن متحف واحد، كما ويضم أبرز الآثار السورية المكتشفة في القرن العشرين. ولذلك ينظر الباحثون والدارسون العرب والأجانب إلى هذا المتحف على أنه مرجع توثيقي وتاريخي وحضاري مهم ليس على مستوى منطقة الشرق الأوسط فحسب بل وعلى المستوى العالمي أيضا. (ar)
- Národní muzeum v Damašku (arabsky المتحف الوطني بدمشق) je muzeum, které se nachází v samém centru syrského hlavního města Damašku. Je největším muzeem v zemi a jeho expozice pokrývají celou 11 000 let dlouhou historii Sýrie. Jsou zde vystaveny artefakty převážně ze starověkých měst Mari, Ebly a Ugaritu, tedy tří nejvýznamnějších syrských archeologických nalezišť. Založeno bylo v roce 1919 a je tak nejstarší institucí národního kulturního dědictví v zemi. (cs)
- El museu Nacional de Damasc (en àrab: المتحف الوطني بدمشق), és un gran museu arqueològic situat en el centre de la ciutat de Damasc a Síria. La part més popular del museu és la dedicada al jaciment de Dura-Europos y la reproducción de la seva Sinagoga del segle II de la nostra era. (ca)
- Das Nationalmuseum Damaskus (arabisch متحف دمشق الوطني, DMG Matḥaf Dimašq al-waṭanī) ist das bedeutendste Museum in Syrien. Es wurde 1919 gegründet. (de)
- El Museo Nacional de Damasco (en árabe, متحف دمشق الوطني) es el museo más importante de Siria. (es)
- Le musée national de Damas (المتحف الوطني بدمشق) est le principal musée archéologique de Damas et l'un des plus importants de Syrie. Il est situé dans les quartiers ouest de la ville, entre l'université de Damas et le complexe religieux de la .Le clou des collections est la reconstitution de la salle d'assemblée de la synagogue de Doura Europos, avec son ensemble unique de fresques narratives. Le musée abrite également une partie du matériel découvert à Palmyre (reconstitution d'un hypogée). (fr)
- Museum Nasional Damaskus (bahasa Arab: المتحف الوطني بدمشق) merupakan sebuah museum besar yang terletak di tengah Damaskus, Suriah. Bagian yang paling populer dari museum ini adalah rekonstruksi dari Sinagog Dura-Europos dari abad ke-2 Masehi. (in)
- Muzeum Narodowe w Damaszku (arab. المتحف الوطني بدمشق) – główna placówka muzealna w Damaszku, stolicy Syrii. Jako instytucja funkcjonuje od 1919 r. W 1939 r. muzeum przeniesione zostało do nowoczesnego budynku z dziedzińcem, w którym pozostaje do dzisiaj. Budynek zwraca na siebie uwagę imponującą fasadą. Jest w nią wbudowana oryginalna brama do pustynnego pałacu (obozu wojskowego) przeniesiona z niedaleko Palmyry, datowana na 688 r.. (pl)
- Museu Nacional de Damasco (em árabe: المتحف الوطني بدمشق) é um museu localizado em Damasco, Síria. A parte mais popular do museu é a sinagoga Dura Europo do século II. Precisamente, o museu encontra-se no lado oeste da cidade, entre a Universidade de Damasco e o Complexo , na rua Shoukry Al-Qouwatly. (pt)
- Национальный музей Дамаска (араб. المتحف الوطني بدمشق) — большой музей в центре Дамаска, столицы Сирии. Самой популярной частью музея является Синагога Дура-Европос, которая датируется II веком, и была реконструирована там. (ru)
- Національний музей Дамаска (араб. المتحف الوطني بدمشق) — великий музей у центрі Дамаска, столиці Сирії. Найпопулярнішими експонатами музею є фрески з Синагоги Дура-Европос, що датуються II століттям. (uk)
- 大马士革国家博物馆 (阿拉伯语：المتحف الوطني بدمشق)是叙利亚大马士革一家大型博物馆，坐落在城市的西部，在大马士革大学和提基亚清真寺之间。 该博物馆最受欢迎的部分是重建的公元2世纪杜拉欧罗普斯犹太会堂。 (zh)
- The National Museum of Damascus (Arabic: الْمَتْحَفُ الْوَطَنِيُّ بِدِمَشْقَ) is a museum in the heart of Damascus, Syria. As the country's national museum as well as its largest, this museum covers the entire range of Syrian history over a span of over 11 millennia. It displays various important artifacts, relics and major finds most notably from Mari, Ebla and Ugarit, three of Syria's most important ancient archaeological sites. Established in 1919, during King Faisal's Arab Kingdom of Syria, the museum is the oldest cultural heritage institution in Syria. (en)
- Il Museo nazionale di Damasco è il principale museo archeologico di Damasco e uno dei più importanti della Siria. Situato nel quartiere ovest della città, tra l'Università di Damasco e la moschea Tekkiye, fu costruito nel 1936 per collocarvi le collezioni archeologiche nazionali, raccolte a partire dal 1919. L'edificio fu rinnovato e ingrandito nel 1956 e nel 1975. Il meglio delle collezioni è la ricostruzione della sala dell'assemblea della sinagoga di Dura Europos. L'entrata dell'edificio è caratterizzata dalla ricostruzione della facciata monumentale del palazzo detto Qasr al-Hayr al-Gharbi. (it)
- Het Nationaal Museum van Damascus (Arabisch: المتحف الوطني بدمشق) is het belangrijkste museum van Syrië en bevindt zich in de hoofdstad Damascus. Met het aanleggen van de collectie werd in 1919 een begin gemaakt. Het gebouw stamt uit 1936 en werd uitgebreid in 1956 en 1975. In het gebouw worden archeologische vondsten uit de prehistorie, de klassieke oudheid en de islamitische middeleeuwen. Tot de belangrijkste kunstwerken in het museum behoren de wandschilderingen uit de synagoge van Dura Europos en de reconstructie van het hypogeum van Yarhai in Palmyra. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)