rdfs:comment
| - المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها هو مجموعة عمل تضم العديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية والقطاع المدني والقطاع الخاص التابعة لحكومة جمهورية الفلبين. تأسست الفلبين بموجب قانون الجمهورية رقم 10121 لعام 2010. تدار من قبل مكتب الدفاع المدني تحت وزارة الدفاع الوطني. المجلس مسؤول عن ضمان حماية ورفاهية الناس أثناء الكوارث أو الطوارئ. (ar)
- The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC), formerly known as the National Disaster Coordinating Council (NDCC), is a working group of various government, non-government, civil sector and private sector organizations of the Government of the Republic of the Philippines established by Republic Act 10121 of 2010. It is administered by the Office of Civil Defense (OCD) under the Department of National Defense (DND). The council is responsible for ensuring the protection and welfare of the people during disasters or emergencies.The NDRRMC plans and leads the guiding activities in the field of communication, warning signals, emergency, transportation, evacuation, rescue, engineering, health and rehabilitation, public education and auxiliary services such as fire fighti (en)
- O Conselho Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres ( das suas siglas em inglês NDRRMC National Disaster Risk Reduction and Management Council), anteriormente conhecido como National Disaster Coordinating Council (NDCC), é um grupo de trabalho de várias organizações governamentais, não governamentais, do setor civil e do setor privado do Governo da República da Filipinas, estabelecido pela Lei da República 10121 de 2010. É administrado pelo Escritório de Defesa Civil (OCD), subordinado ao Departamento de Defesa Nacional (DND). O Conselho é responsável por garantir a proteção e o bem-estar das pessoas durante desastres ou emergências . O NDRRMC planeja e lidera as atividades de orientação na área de comunicação, sinalização de alerta, emergência, transporte, evacuação, resgate, en (pt)
|