| rdfs:comment
| - La cavitat nasal o fossa nasal és un espai situat a l'interior del nas, al centre de la cara. (ca)
- Nosní dutina je objemný, vzduchem vyplněný prostor nad a za nosem uprostřed tváře. Je to spojená dutina zevního nosu a kostěné dutiny nosní. Je úplně rozdělená přepážkou nosní na pravou a levou část. Rozlišujeme:
* vestibulum nasi (předsíň dutiny nosní)
* cavitas nasi propria (vlastní dutina nosní) (cs)
- جوف الأنف أو الحفرة الأنفية هو الجزء العميق من الأنف والممتد من المنخرين في الأمام وحتى المنعرين في الخلف، أي حتى البلعوم في الخلف. يقسم جوف الأنف إلى قسمين أيمن وأيسر بواسطة بنية عظمية غضروفية تدعى حاجز الأنف أو الوتيرة. (ar)
- La para naza kavo (latine cavitas nasi) estas parto de la spira sistemo kaj enhavas la flaran organon. La naza septumo aŭ simple septo (septum nasi) apartigas la maldekstran kaj dekstran nazajn kavojn, ĉiu kun naza antaŭkorto (vestibulum nasi) situanta ene de la ekstera nazo kaj, pli profunde, la reala naza kavo ("Cavum nasi proprium") povas esti distingita. La cavum nasi, tegita per mukozo kun ciliata epitelio, estas metita inter la planko kaj tegmento de la naza kavo per ostosubtenaj nazaj konkoj (conchae nasales) subdividitaj per la nazaj pasejoj (meatus nasi) subdividita. La meza muro formas la vandon; en la flanka muro estas enirejoj al sinusoj. La nazaj kavoj malfermiĝas al la malantaŭo per la ĥoanoj al la naza parto de la faringo. (eo)
- Las fosas nasales son dos cavidades óseas separadas por un delgado tabique nasal sagital, comunicadas con el exterior por los orificios nasales o narinas, y situadas por encima de la cavidad bucal. Constituyen el tramo inicial del aparato respiratorio, sirven para la entrada y la salida de aire y además forman parte del sentido del olfato y el sistema olfatorio. La mucosa que la recubre, cumple varias funciones entre ellas: la filtración de las partículas contaminantes, el acondicionamiento del aire del exterior y como barrera primaria del sistema inmune. (es)
- Sudur-hobiak sudur-trenkadak berezitutako bi barrunbe dira, buruan (ahoaren gainean) daudenak. Arnas aparatuaren lehenengo atala osatzen dute, airearen sarrera eta irteera egokituz. Usaimena ere bertan dago. Hegazti eta ugaztunek sudur-maskorrak izeneko adarkatutako hezur eta kartilagoak dituzte, inhalatutako airea berotzeko eta arnasa egitean hezetasuna mantentzeko. Arrainek ez dute sudurren bidez arnasarik egiten baina bertan usaimena badute. (eu)
- Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces séparés par une cloison : le septum nasal. Elles sont situées :
* au-dessus de la cavité buccale ;
* au-dessous de la cavité crânienne ;
* en dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires ;
* en avant du rhinopharynx. Les fosses nasales constituent la partie supérieure de l’appareil respiratoire, elles sont importantes pour réchauffer et assainir l'air inhalé. De plus, elles contiennent les organes impliqués dans l'olfaction. (fr)
- The nasal cavity is a large, air-filled space above and behind the nose in the middle of the face. The nasal septum divides the cavity into two cavities, also known as fossae. Each cavity is the continuation of one of the two nostrils. The nasal cavity is the uppermost part of the respiratory system and provides the nasal passage for inhaled air from the nostrils to the nasopharynx and rest of the respiratory tract. The paranasal sinuses surround and drain into the nasal cavity. (en)
- Rongga hidung adalah tempat masuknya udara menuju tenggorokan. Rongga hidung juga bertugas menjaga kelembapan, suhu, dan tekanan udara di sana. Di dalam rongga, terdapat selaput lendir dan bulu hidung. Bagian rongga dibentuk oleh tulang tengkorak yang membentuk dinding-dinding hidung. (in)
- 鼻腔（びこう、医学用語：びくう）とは、鼻の穴（鼻孔）の内で、外鼻孔から内鼻孔までの空隙を指す。鼻中隔によって左右の2室に分けられ、の通り道となる。 ヒトの鼻腔は一般的に思われているより、縦長の空間である。中には、上甲介、中甲介、下甲介という整流板が存在する。機能としては、発声時の共鳴作用、吸気の加湿、加温等があげられる。 鼻腔の入り口には鼻毛が密生しており、外気の粉塵をからめ取るフィルターの役割を果たしている。 (ja)
- De neusholte is een met lucht gevulde ruimte achter en net boven de neus, in het midden van het gezicht. (nl)
- 비강(鼻腔)은 얼굴의 가운데, 코의 등쪽에 있는 코 안의 빈 공간을 말한다. 두 개의 콧구멍의 호흡 통로가 된다. (ko)
- Jama nosowa (łac. cavum nasi) – przestrzeń ograniczona powierzchnią wewnętrzną nosa zewnętrznego oraz kośćmi twarzoczaszki. (pl)
- Le fosse nasali (o cavità nasali) sono due ampie cavità della testa, riempite d'aria, all'interno del naso al centro della faccia. (it)
- As fossas nasais, também conhecidas como cavidades nasais, são duas cavidades paralelas que vão das narinas até à faringe e estão separadas uma da outra por uma parede cartilaginosa, terminando na faringe. No seu interior existem dobras chamadas conchas nasais, que forçam o ar a turbilhonar e glândulas salivares tubárias que provavelmente lubrificam e umedecem a parte superior da garganta atrás do nariz e da boca. No teto das fossas nasais existem células sensoriais, responsáveis pelo sentido do olfato. (pt)
- Носовая полость (лат. cavum nasi) — полость, в которой у позвоночных расположены органы обоняния. У наземных позвоночных и человека также является первичным (верхним) отделом дыхательных путей. Носовая полость проходит напрямую к ушным каналам. (ru)
- Порожнина носа, носова порожнина (лат. cavum nasi, cavum nasale, cavitas nasi) — порожнина тіла, в якій у тварин та людини розміщуються органи нюху та яка є верхнім відділом дихальних шляхів, через яку відбувається дихання. Порожнина носа розпочинається ніздрями, які ведуть до присінка носової порожнини, що далі переходить у власне носову порожнину. Внутрішня поверхня присінка вистелена багатошаровим плоским зроговілим епітелієм, який є продовженням епітелію шкіри і має волосся, сальні і потові залози. У більш глибоких відділах носової порожнини епітелій переходить у багатошаровий незроговілий, а далі — у псевдобагатошаровий чи багаторядний війчастий епітелій власне носової порожнини. (uk)
- 鼻腔，呼吸道最前部由骨和软骨围成的空腔，为呼吸系统的起始部。以鼻中隔分为左右两半，前端经鼻孔与外界相通，后端经与相连。 (zh)
- Οι ρινικές κοιλότητες είναι ένα από τα όργανα του αναπνευστικού συστήματος και βρίσκονται στην αρχή του αναπνευστικού συστήματος. Το εσωτερικό των ρινικών κοιλότητων καλύπτεται με μια μεμβράνη που λέγεται βλεννογόνος. Στο βλεννογόνο υπάρχουν κύτταρα που παράγουν βλέννα.Η βλέννα υγραίνει τον αέρα και συγκρατεί σκόνες και άλλα σωματίδια του εισπνεόμενου αέρα.Τα ξένα σωματίδια συγκρατούνται επίσης και από τις τρίχες που υπάρχουν στις ρινικές κοιλότητες. (el)
- Die paarige Nasenhöhle (Cavitas nasi) ist Teil des Atemtraktes und enthält das Geruchsorgan. Die Nasenscheidewand (Septum nasi) trennt linke und rechte Nasenhöhle, bei der sich je ein innerhalb der äußeren Nase gelegener Nasenvorraum (Vestibulum nasi) und tiefer liegend der eigentliche Nasenraum (Cavum nasi proprium) unterscheiden lassen. Das von einer Schleimhaut mit Flimmerepithel ausgekleidete Cavum nasi wird jeweils zwischen Boden und Dach der Nasenhöhle durch knöchern gestützte Nasenmuscheln (Conchae nasales) etagenartig in die Nasengänge (Meatus nasi) untergliedert. Die mediane Wand bildet das Septum; in der seitlichen Wand liegen Eingänge zu Nasennebenhöhlen. Nach hinten öffnen sich die Nasenhöhlen über die Choanen zum nasalen Teil des Rachenraums. (de)
- Näshålan (latin: cavum nasi, cavitas nasi) är den del av luftvägarna som befinner sig bakom näsan i mitten av ansiktet och är förbundet till yttervärlden genom näsborrarna. Näshålan är uppdelad i två halvor som separeras från varandra av en vägg med ben och brosk, nässkiljeväggen (septum nasi). I den bakre delen av näshålan är denna förbunden till de övriga luftvägarna mot nässvalget genom choanerna. Ytan i näshålan täcks huvudsakligen av en slemhinna, nässlemhinnan. Undantaget är den yttre delen av näsborrarna som täcks av hud. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)