rdfs:comment
| - Provincie Nangarhár (paštunsky د ننګرهار ولایت) je jednou z 34 afgánských provincií nacházející se na východě země poblíž hranice s Pákistánem. Hlavním městem je Džalálábád někdy známý pod názvem Džalálkót. Provincie se dělí na 22 krajů. Hlavním etnikem jsou Paštúnové. (cs)
- La província de Nangarhar (paixtu ننګرهار) és una divisió administrativa de l'Afganistan amb capital a Jalalabad (també Jalalkot), a l'est del país. La seva població és d'1.334.000 habitants (estimada 2009, de majoria paixtu) i la superfície de 7727 km². (ca)
- Nangarhar (paŝtoe/perse ننگرهار), ankaŭ nomata Nangerhar, estas unu el 34 provincoj en Afganio. La provinco kovras areon de 7.727 km² kaj sume inkluzivas ĉirkaŭ 1,52 milionojn da loĝantoj, el kiuj la plej multaj estas paŝtooj. Ĝi situas en la orienta parto de la lando kaj limas al Pakistano. La provinca ĉefurbo estas Ĝalalabad. Tra Nangarhar kondukiĝas la plej grava konekta ŝoseo de la afgania ĉefurbo Kabulo tra la montpasejo Ĥajber al Pakistano. (eo)
- Nangarhar (Paschtu ننګرهار; Dari: ننگرهار), auch Nangerhar, ist eine von insgesamt 34 Provinzen Afghanistans. Die Provinz hat eine Fläche von 7.641 km² und zählt 1.769.990 Einwohner (Stand: 2022), von denen die meisten Paschtunen sind. Sie liegt im Osten des Landes und grenzt an Pakistan. Die Provinzhauptstadt ist Dschalalabad. Durch Nangarhar verläuft die wichtigste Verbindungsstraße von Kabul über den Khyber-Pass nach Pakistan. (de)
- Nangarhar (Paxtueraz: ننګرهار ) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen ekialdean dagoena. 7.727 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 1.358.400 biztanle zituen. Hiriburua Jalalabad da. Paxtunak biztanleriaren %90 dira, %3,6 eta arabiarrak %2,6. (eu)
- Nangarhār (Pashto: ننګرهار; Dari: ننگرهار) also called Nangrahar or Ningrahar, is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the eastern part of the country and bordering Logar, Kabul, Laghman and Kunar provinces as well as having an international border with Pakistan. It is divided into 22 districts and has a population of about 1,735,531, the third highest of the country's 34 provinces. The city of Jalalabad is the capital of Nangarhar province. Nangarhar province is famous for fish and karaye, and the popular tourist locations Daroonta and Pul-e- Sayad. (en)
- Nangarhar (bahasa Pasto: ننګرهار and bahasa Persia: ننگرهار ; Nangarhār) adalah salah satu dari tiga puluh empat provinsi Afganistan. Provinsi ini berada di bagian timur negeri itu. Provinsi ini memiliki dua puluh lima distrik dan berpenduduk 1,436,000 orang. Provinsi ini beribu kota di Jalalabad.
* l
*
* s[buat] Dokumentasi (in)
- 낭가르하르주(Nangarhār Velāyat, 파슈토어: د ننګرهار ولايت, 다리어: استان ننگرهار)는 아프가니스탄 동부에 있는 주이다. 주의 동부에 위치한 파키스탄의 국경에는 중요한 교통의 요충 (Khyber Pass)가 있고, 아시아 고속도로 1호선(베트남 호찌민 시~이란·터키 국경 아라라트산 부근 구간)도 이고개를 지난다. 주도는 잘랄라바드(Jalālābād, 다리어: جلالآباد)이다. (ko)
- ナンガルハール州(ナンガルハールしゅう、Nangarhār、ダリー語表記で ننگرهار)は、アフガニスタン東部にある州である。 (ja)
- Nangarhar (paszto: ننګرهار) – jest jedną z 34 prowincji Afganistanu. Położona na wschodzie kraju graniczy z Pakistanem. Stolica w Dżalalabadzie. Według danych z 2021 roku, zamieszkiwana przez prawie 1,74 mieszkańców. Południowa i wschodnia granica prowincji stanowi równocześnie granicę państwową z Pakistanem i poprowadzona jest wzdłuż Linii Duranda. Zarówno po jednej jak i po drugiej stronie granicy rozciągają się pasztuńskie terytoria plemienne. (pl)
- Nangarhar è una provincia dell'Afghanistan di 1.289.000 abitanti, che ha come capoluogo Jalalabad. Confina con le province di Kabul a nord-ovest, di Laghman e di Konar a nord, con il Pakistan (Aree tribali di Amministrazione Federale) a sud-est e con la provincia di Lowgar a sud-ovest. Lago nei pressi di Doronta (it)
- Nangarhar (em persa: ننگرهار, transl. Nangarhār) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Jalalabad. Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. (pt)
- Нангарха́р (пушту ننګرهار, дари ننگرهار — Nangarhār) — провинция на востоке Афганистана у пакистанской границы. Административный центр — город Джелалабад. На севере граничит с провинцией Кунар. (ru)
- Нангархар (пушту ننګرهار) — провінція на сході Афганістану поблизу пакистанського кордону. На півночі межує з провінцією Кунар. Тут розміщувався укріпрайон Тора-Бора, де у 2001 році переховувався Усама бен Ладен. (uk)
- Nangarhar (pashto: ننګرهار) är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). Den ligger i den östra delen av landet. Dess huvudort är Jalalabad. Provinsen har 1 289 000 invånare (år 2006) och en yta på 7 727 km². Nangahar är en av Afghanistans tätast befolkade provinser och Jalalabad är en av landets största städer. Nangarhar gränsar till provinserna Kabul nordöst, Laghman och Konar i norr Lowgar i sydöst och med Pakistan i sydväst. Det arkeologiska området ligger i provinsen. (sv)
- 楠格哈尔省(普什圖語:د ننګرهار ولايت)位於阿富汗東部中間,與喀布爾省、庫納爾省、拉格曼省、洛加爾省等省份及巴基斯坦相鄰。 (zh)
- ولاية ننكرهار (ننگرهار: بالباشتو والفارسية) من إحدی الولايات الـ 34 بأفغانستان تقع شرقي البلاد مع الحدود الباکستانية. عاصمتها مدينة جلال آباد ويصل عدد سکانها إلی أکثر من 1,436,000 نسمة، ومساحتها 7727 کيلو متر مربع. يتحدث معظم سکانها لغة الباشتو حيث أنها تعد معقل البشتون والآدب البشتوني في أفغانستان. انفصلت عنها لغمان وکونر في السابق وأصبحتا ولايتين مستقلتين. تحتضن ولاية ننكرهار ضريح الملک الأفغاني السابق أمان الله خان والذي نالت في عهده أفغانستان علی الاستقلال والسيادة من الاحتلال الإنجليزي. (ar)
- Με το όνομα Νανγκαχάρ, φέρεται μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο κεντρικό ανατολικό τμήμα της Χώρας, στα σύνορα με το Πακιστάν. Κατοικείται κυρίως από την εθνότητα των Παστούν. Καταλαμβάνει έκτασή περίπου 7.700 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, κατ΄ εκτίμηση, το 1980 αριθμούσε περί τους 800.000 κατοίκους ενώ το 2006 ξεπέρασε τους 1.089.000 κατοίκους. Περιλαμβάνει σήμερα 22 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική πάστο ή παστούν.Πρωτεύουσα του νομού είναι η Τζαλαλαμπάντ (ή Τζαλαλκότ). (el)
- La provincia de Nangarhar es una de las 34 provincias de Afganistán, y cuenta con 22 distritos. Se encuentra en el este del país, haciendo frontera con Pakistán. Su capital es Jalalabad. En esta provincia viven más de 1.436.000 habitantes (es la tercera provincia en número de habitantes), es muy escarpada y una de las zonas donde se sospechaba que pudo esconderse Osama bin Laden.En las afueras de la ciudad de Jalalabad se encuentra la Universidad de Nangarhar, es la segunda universidad del país, y una de las más renombradas.Esta región cuenta con grandes y fértiles valles adecuados para la cría de ganado. Se cultivan olivos, cerezos, manzanos, perales, patata, tomate, cebolla y además se cultiva aproximadamente el 75% de la adormidera (Papaver somniferum) del país: unas 1600 Tm de opio (e (es)
- Nangarhar ou Nangarhâr (en pashto : ننګرهار ; en persan : ننگرهار) est une province de l'Est de l'Afghanistan. Sa capitale est Jalalabad. Depuis 2005, elle est subdivisée en 22 districts. Elle est limitrophe des provinces de Logar, Kaboul, Laghman et Kounar et a une frontière internationale avec le Pakistan. Elle compte une population d’environ 1 735 531 habitants, la troisième plus peuplée des 34 provinces du pays. (fr)
- Nangarhar of Nangarhār (Pasjtoe: ننګرهار) is een van de 34 provincies van Afghanistan. Deze provincie ligt in het oosten van het land, tegen de grens met Pakistan. De hoofdstad is Jalalabad. In 2006 had de provincie een bevolkingsomvang van 1.261.900 inwoners. In deze provincie bevindt zich in het district Pachir Wa Agam het Tora Bora-gebergte en het gelijknamig dorp, dat in 2001 samen met enkele andere dorpen doelwit werd van Amerikaanse aanvallen, gericht op de uitschakeling van eenheden van Al-Qaeda in Afghanistan en het opsporen van de vermoedelijke schuilplaats van Osama bin Laden. (nl)
|