rdfs:comment
| - Georgia has rich and still vibrant traditional music, which is primarily known as arguably the earliest polyphonic tradition of the Christian world. Situated on the border of Europe and Asia, Georgia is also the home of a variety of urban singing styles with a mixture of native polyphony, Middle Eastern monophony and late European harmonic languages. Georgian performers are well represented in the world's leading opera troupes and concert stages. (en)
- Грузинская музыка — музыка Грузии и грузин. Характерная особенность грузинского многоголосия — особая вокальная техника и использование близких друг к другу нот. Большинство песен в Грузии исполняется на три—четыре голоса. В 2001 году ЮНЕСКО признало грузинскую песню шедевром устного нематериального наследия. (ru)
- Georgisk musik, karakteriseras av flerstämmighet, så kallad polyfoni, och ackompanjeras av en ständigt klingande baston som kallas bordunton. Många anser att det inte främst är melodierna som är det bärande elementet i den georgiska polyfona musiken utan harmonierna som skapas av de många stämmorna. Georgisk folkmusik är fortfarande en levande kultur i Georgien, sida vid sida med samtida pop och rock. (sv)
- Грузинська народна музика — музика Грузії і грузинів. У 2001 році ЮНЕСКО визнало грузинську пісню шедевром усної нематеріальної спадщини. Грузинське багатоголосся характерне спеціальною голосовою технікою і використанням тонів, які близькі один одному. Стандартна пісня в Грузії виконується в основному на три голоси. Спочатку грузинський спів існував як народний, але після прийняття християнства стало церковним співом. Історично музикою в Грузії займалися виключно чоловіки. Також в Грузії є свій симфонічний оркестр і численні ансамблі народних пісень і танців, приміром, «Ерісіоні» та «Руставі». (uk)
|