rdfs:comment
| - El Túnel bajo el Monte Royal o el Túnel del Monte Royal (en francés: Tunnel sous le mont Royal) es un túnel ferroviario ubicado en Montreal, en la provincia de Quebec, al este de Canadá. El túnel, el segundo más largo del país conecta la estación central de la ciudad, ubicado en su centro comercial, con el lado norte de la isla de Montreal y Laval, pasando por el Monte Royal. Desde 1995, los únicos trenes que utilizaban el túnel eran los trenes de cercanías de la línea Deux-Montagnes de la AMT. En marzo de 2006, se anunció que una segunda vía utilizaría el túnel, a partir de 2014, llamada la Línea Mascouche y que serviría a la parte noreste de la isla de Montreal, y luego a las comunidades suburbanas de Repentigny, Terrebonne, y Mascouche. (es)
- Der Mont-Royal-Tunnel, französisch Tunnel sous le mont Royal oder Tunnel du mont Royal, englisch Mount Royal Tunnel, ist ein Eisenbahntunnel in Montreal in der kanadischen Provinz Quebec. Der im Jahr 1918 eröffnete Tunnel unterquert den Mont Royal, den Hausberg der Stadt, und ist nach dem Mount-Macdonald-Tunnel und dem Connaught-Tunnel der drittlängste Tunnel Kanadas. Er verbindet den Gare Centrale im Stadtzentrum mit der Nordseite der Île de Montréal und Deux-Montagnes. (de)
- The Mount Royal Tunnel (French: tunnel sous le mont Royal, tunnel du mont Royal) is a railway tunnel in Montreal, Quebec, Canada. The tunnel is the third longest in Canada, after the Mount Macdonald Tunnel and the Connaught Tunnel, and connects the city's Central Station, in Downtown Montreal, with the north side of Montreal Island and Laval and passes through Mount Royal. (en)
- Le tunnel sous le mont Royal est un tunnel ferroviaire canadien qui traverse le mont Royal, du centre-ville de Montréal à la ville de Mont-Royal, au Québec. Ce tunnel double à voie normale et de 5 km de longueur a été construit de 1912 à 1918 mais son gabarit en hauteur n'est que de 4,42 m ce qui impose des contraintes importantes pour l'utilisation des voitures à deux niveaux. Sa pente est de 0,6 % vers le nord-ouest. (fr)
|