rdfs:comment
| - جبل بازاردوزو ( (بالإنجليزية: Mount Bazardüzü) (بالأذرية: Bazardüzü dağı)، Azerbaijani pronunciation: ؛ Lezgian ؛ (بالروسية: Базардюзю)، (بالروسية: bəzərdʲʉˈzʲu) هي قمة جبلية في سلسلة جبال القوقاز الكبرى على الحدود بين داغستان وأذربيجان، وتُعد أعلى قمة في أذربيجان حيث يصل إلى 4,467 متر (14,656 قدم) فوق مستوى سطح البحر، ويقع في منطقة قوسار، كما يقع أقصى جنوب داغستان على بعد حوالي سبعة كيلومترات جنوب غرب قمة الجبل. (ar)
- El Bazardüzü (àzeri: Bazardüzü Dağı) és una muntanya de la serralada del Caucas, frontera entre Rússia (Daguestan) i Azerbaidjan. Amb 4.485 m d'altitud és el pic més alt de l'Azerbaidjan i del Daguestan. El punt més meridional de Rússia està també molt a prop. (ca)
- Bazardüzü nebo Bazardüzü dağı ( Кичӏен сув, rusky Базардюзю) je hora na Kavkaze, rozpínající se na hranici mezi Ázerbájdžánem a Dagestánem (Ruskem). S nadmořskou výškou 4485 metrů je nejvyšším vrcholem Ázerbájdžánu i Dagestánu. (cs)
- Το Μπαζάρ-Ντιουζιού (αζερikά: Bazardüzü dağı, λεζγκικά: КичIен сув, ρωσικά: Базардюзю) είναι βουνοκορφή της οροσειράς του ανατολικού Μεγάλου Καυκάσου, στα σύνορα μεταξύ Αζερμπαϊτζάν και Νταγκεστάν (Ρωσία). Με υψόμετρο 4.467 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, το Μπαζάρ-Ντουζού είναι το υψηλότερο σημείο του Αζερμπαϊτζάν, αλλά και του Νταγκεστάν. Επιπλέον, το νοτιότερο σημείο του Νταγκεστάν και ολόκληρης της Ρωσίας (Ευρωπαϊκής και Ασιατικής) βρίσκεται σε απόσταση περίπου 7 χιλιομέτρων νοτιοδυτικά από την κορυφή. (el)
- Der Bazardüzü Dağı (russisch Базардюзю, Basardjusju) ist mit 4466 m der höchste Berg Aserbaidschans sowie der Republik Dagestan innerhalb der Russischen Föderation. Der Berg liegt wenige Kilometer nördlich des Hauptkamms des Großen Kaukasus. Über den Gipfel verläuft die Grenze zwischen Aserbaidschan und Russland. Etwa sieben Kilometer südwestlich des Gipfels befindet sich der südlichste Punkt der Russischen Föderation. Der Gipfel wurde erstmals 1847 vom Russen A. Alexandrow über den Nordostgrat bestiegen. (de)
- Bazardüzü —Bazardüzü mendia bezala ere ezaguna— (azerbaijaneraz "Bazarraren, azokaren lautadaren edo zelaiaren mendia") Kaukaso Handian dagoen mendi bat da. 4.466 metroko garaierarekin Azerbaijan eta Errusiaren menpeko Dagestango mendirik altuena da. Beraz, Europa eta Asiako mugan dago eta gaur egungo estatu errusiarraren barruko lurretako hegoaldeko muturretik oso hurbil dago. (eu)
- El monte Bazardüzü (en azerí, Bazardüzü Dağı) es un monte de las montañas del Cáucaso Norte situado en la frontera entre Azerbaiyán y Rusia (Daguestán). Con 4.485 m de altitud es el pico más alto de Azerbaiyán y de Daguestán. El punto más meridional de Rusia está también muy cerca.
* Datos: Q725591
* Multimedia: Bazardüzü / Q725591 (es)
- Mount Bazardüzü (Azerbaijani: Bazardüzü dağı, Azerbaijani pronunciation: [bɑzɑrdyˈzy]; Lezgian: Кичӏен сув [kiˈtʃʼe suv]; Russian: Базардюзю, Russian pronunciation: [bəzərdʲʉˈzʲu]) is a mountain peak in the Greater Caucasus range on the border between Dagestan, Russia and Azerbaijan. At 4,466 metres (14,652 ft) above sea level, it is the highest peak in both Dagestan and Azerbaijan, and is located in the Qusar region. The southernmost point of Dagestan (and therefore Russia) is located about seven kilometers southwest of the peak. Translated from Azerbaijani, Bazarduzu means “market square”, more precisely as a specific landmark - “turn to the market, bazaar”. In the Middle Ages in the Shahnabad Valley, located east of this peak, annual large multinational fairs were held. (en)
- Gunung Bazardüzü (bahasa Azeri: Bazardüzü Dagi IPA: [ bɑzɑrdyzy], [ kitʃ'e suv ] ), bahasa Rusia: Базардюзю adalah gunung di Kaukasus Besar di perbatasan Rusia dan Azerbaijan. Gunung ini memiliki tinggi 4466 m. Hal ini membuatnya menjadi gunung tertinggi di Azerbaijan. Titik ekstrem Rusia terletak tujuh kilometer di barat daya puncak gunung ini. (in)
- Le mont Bazardüzü (en azéri : Bazardüzü Dağı ; en russe : Базардюзю) est une montagne du Grand Caucase située sur la frontière entre la Russie (Daghestan) et l'Azerbaïdjan. Il culmine à 4 466 mètres d'altitude et constitue le plus haut sommet d'Azerbaïdjan. Le point le plus méridional de la Russie est également situé à proximité. (fr)
- Il Bazardüzü Dağı (in azero: Bazardüzü dağı, pronuncia: bɑzɑrdyˈzy, in lesgo: Кичlе сув, pronuncia: kiˈtʃʼe suv, in russo Базардюзю, Bazardjuzju) è una montagna del Caucaso. (it)
- De Bazardüzü Dağı (Russisch: Базардюзи, Lezgisch: Кичендаг) is een berg in de bergketen Grote Kaukasus. De berg is gelegen op de grens van Rusland en Azerbeidzjan. De berg heeft een hoogte van 4485 meter boven de zeespiegel en is daarmee het hoogste punt van Azerbeidzjan. Het meest zuidelijke punt van Rusland is gelegen in de buurt van de berg. (nl)
- バザルデュジ山(アゼルバイジャン語: Bazardüzü dağı IPA: [bɑzɑrdyˈzy]、ロシア語: Базардюзю、レズギ語 : Кичlе сув [kiˈtʃʼe suv])は、ロシアとアゼルバイジャンの国境に位置するコーカサス山脈の山。標高は4466mで、アゼルバイジャンの最高峰である。ロシアの最南端に近い。 (ja)
- Monte bazanduzu (em azeri: Bazardüzü dağı) é o ponto mais alto do Azerbaijão. Fica na fronteira Azerbaijão-Rússia, na cordilheira do Cáucaso e tem 4485 m de altitude. O ponto mais meridional da Rússia fica a cerca de 7 km a sudoeste do pico desta montanha. (pt)
- Базардюзю́ (азерб. Bazardüzü) — вершина Водораздельного хребта Большого Кавказа на границе Азербайджана и России (Дагестан). Высота вершины составляет 4466 метров. Базардюзю широко известна как самая южная точка России, но на самом деле она находится почти на 4 километра севернее этой точки, на расстоянии 7,3 км. В свою очередь, горы Рагдан и находятся южнее Базардюзю и ближе к самой южной точке границы России, на расстояниях 2,2 и 3,7 км соответственно. Базардюзю является высочайшей вершиной Азербайджана и Дагестана. Сложена глинистыми сланцами и порфиритами. С вершины Базардюзю в начале XX века спускались восемь небольших ледников, наибольший из которых имел до 1 километра в длину и носил название . (ru)
- Bazardüzü (azer. Bazardüzü dağı, lez. Кичlенсув, ros. Базардюзю, trb. Bazardiuziu) – szczyt w Kaukazie położony na granicy między Rosją a Azerbejdżanem. Jest to najwyższy szczyt Azerbejdżanu. Po stronie rosyjskiej znajduje się na terenie Parku Narodowego „Samurskij”. (pl)
- Bazardüzü (azeriska: Bazardüzü Dağı) är ett berg i Kaukasus och är den högsta punkten i Azerbajdzjan med sina 4466 meter över havet, beläget på gränsen mellan Azerbajdzjan och Ryssland. Bazardüzü är den sydligaste platsen i Ryssland. (sv)
- Базардюзю́ (азерб. Bazardüzü, рос. Базардюзю) — гірська вершина у північно-східній частині Великого Кавказу. Розташована на кордоні Росії (південь Дагестану) та Азербайджану. (uk)
- 巴扎爾久久山(亞塞拜然語:Bazardüzü),是高加索地區的山峰,位於俄羅斯和阿塞拜疆接壤的邊境,屬於高加索山脈的一部分,海拔高度4,466米,是阿塞拜疆的最高峰。 (zh)
|