rdfs:comment
| - Muhammad bin Rašíd Al Maktúm (* 22. července 1949; arabsky محمد بن راشد آل مكتوم), také šejch Muhammad, je a viceprezident Spojených arabských emirátů (SAE) a emírem Dubaje. (cs)
- Ο Μοχάμεντ μπιν Ρασίντ αλ Μάκτουμ (αραβικά: محمد بن راشد آل مكتوم) (15 Ιουλίου 1949) είναι πρωθυπουργός και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, καθώς επίσης είναι και κυβερνήτης του Ντουμπάι. (el)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (arabieraz: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāshid al Maktūm; Al-Shindagha, Dubai, 1949ko uztailaren 15a) Arabiar Emirerri Batuetako lehen ministroa da 2006ko otsailaren 11tik, eta baita Dubaiko emirra ere. (eu)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arab محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāsyid al Maktūm), juga Sheikh Mohammed, (lahir 22 Juli 1949) adalah Perdana Menteri dan Wakil Presiden Uni Emirat Arab (UEA), dan Emir Keamiran Dubai. (in)
- 무함마드 빈 라시드 알막툼(محمد بن راشد آل مكتوم;, 영어: Mohammed bin Rashid Al Maktoum, 1949년 7월 15일 ~ )은 아랍에미리트의 정치인이다. 2006년 2월 11일 아랍에미리트의 총리로 선출 되었다. 그는 두바이 토후국의 아미르이기도 하다.그는 그의 형인 의 뒤를 이어 두바이의 아미르이 된 것이다. 그는 부르즈 할리파와 부르즈 알아랍을 지었다. 아랍에미리트의 영국으로부터 1971년 12월 2일에는 독립을 목격한 아미르이다. (ko)
- ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム(アラビア語: محمد بن راشد آل مكتوم, ラテン文字転写: Muḥammad bin Rāshid al Maktūm、英語: Mohammed bin Rashid Al Maktoum、1949年7月15日 - )は、ドバイ首長国のアミール(首長)。 連邦政府の肩書を踏襲してアラブ首長国連邦の副大統領と首相(在任:2006年2月11日 - )でもあり、ハリーファ・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領が薨去した際には一時的に大統領を代行した。 (ja)
- Sjeik Mohammed bin Rasjid Al Maktoem (Arabisch: محمد بن راشد آل مكتوم) is de huidige minister-president en vicepresident van de Verenigde Arabische Emiraten alsmede de emir van Dubai. Mohammed werd vanaf zijn vierde jaar onderwezen in Arabische en islamitische studies en studeerde later aan de Bell School of Languages in Cambridge. Een ex-vrouw van hem, is de halfzuster van koning Abdoellah II van Jordanië. (nl)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (in arabo: الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم; Dubai, 15 luglio 1949), è emiro di Dubai e membro del Consiglio Supremo degli Emirati Arabi Uniti dal 4 gennaio 2006 e, dall'11 febbraio 2006, vicepresidente e primo ministro degli Emirati Arabi Uniti. Il 13 maggio 2022 assume anche, ad interim, la carica di Presidente per via della scomparsa dell’Emiro di Abu Dhabi, e Presidente, Khalifa bin Zayed Al Nahyan. È uno dei sovrani e degli uomini più ricchi del mondo, con un patrimonio stimato di oltre 16 miliardi di dollari secondo Forbes. (it)
- Muhammad bin Raszid Al Maktum (arab. الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم; ur. 22 lipca 1949 w ) – szejk arabski, od 2006 emir Dubaju, premier i wiceprezydent Zjednoczonych Emiratów Arabskich. (pl)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (15 de julho de 1949; em árabe: محمد بن راشد المكتوم), honorificamente chamado de "xeque Mohammed", é o atual primeiro-ministro e vice-presidente dos Emirados Árabes Unidos desde 2006, além de ser Emir de Dubai. Também é dono de 99,67% da Dubai Holding. Tem sido o arquitecto de uma série de reformas no seio do governo dos EAU, lideradas pela Federation Governance Strategy, que foi lançada em 2007. Em 2010, esteve envolvido no lançamento da estratégia dos EAU Vision 2021, que visa tornar os EAU "um dos melhores países do mundo até 2021". (pt)
- Мохаммед ібн Рашид аль-Мактум, також відомий як Шейх Мохаммед (нар. 22 липня 1949) — Тимчасово виконуючий обов'язки президента Об'єднаних Арабських Еміратів прем'єр-міністр і віце-президент Об'єднаних Арабських Еміратів, правитель (емір) Дубаю. (uk)
- محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم (15 يوليو 1949-)؛ نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة رئيس مجلس الوزراء حاكم إمارة دبي وزير الدفاع في دولة الإمارات العربية المتحدة، تولَّى حُكم الإمارة في 4 يناير 2006 خلفًا لأخيه الشيخ مكتوم بن راشد. في 9 سبتمبر عام 1958؛ توفِّي جده الشيخ سعيد، وإثر ذلك أصبح والده الشيخ راشد بن سعيد حاكماً لإمارة دبي الذي بدأ باستعدادت جدية لإعداد أبنائه بالمهارات اللازمة لتولي مسؤولية الحكومة في المستقبل. كان الشيخ راشد يؤمن بأن شخصية ولده الشيخ محمد تصلح بشكل أمثل لإدارة المطالب الأمنية المتزايدة في الساحتين الخارجية والداخلية. (ar)
- Muhammad bin Rashid Al Maktum (àrab: محمد بن راشد آل مكتوم, Muḥammad b. Rāxid Āl Maktūm) (n. 1949) és xeic i emir de Dubai des del 2006 i vicepresident i primer ministre dels Emirats Àrabs Units. Era el tercer dels quatre fills del xeic Rashid bin Saeed Al Maktum. Va estudiar privadament i el 1955 va començar l'educació a l'Escola Al-Ahmedia, als 10 anys a l'escola Al-Shaab, i als 12 anys a la Dubai Secondary School. L'agost de 1966 va assistir al seu primer acte oficial amb el seu cosí el xeic Muhammad ben Khalifa Al-Maktum a Anglaterra. (ca)
- Muhammad bin Raschid Al Maktum (arabisch محمد بن راشد آل مكتوم Muhammad bin Rāschid Āl Maktūm, DMG Muḥammad b. Rāšid Āl Maktūm; * 15. Juli 1949 ist seine Familie in das Land eingereist und fing es an zu besetzen es war von Familie Saudi und ihr durftet es besetzen Für Familie Hamaghie die mittlerweile auch Für Florian Schramm arbeitet Schindagha) ist Herrscher des Emirats Dubai und in Personalunion Vizepräsident, Premierminister und Verteidigungsminister der Vereinigten Arabischen Emirate. Er wurde im Jahr 2020 in Abwesenheit vom Londoner High Court wegen Einschüchterung, Entführung und Folter verurteilt. (de)
- Ŝejĥo (en araba: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāŝid Āl Maktūm; naskiĝinta la 15an de julio 1949) estas la vicprezidento kaj ĉefministro de la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (UAE), kaj reganto de la Emirlando Dubajo. De sia ascendo en 2006, post la morto de sia frato Ŝejĥo Maktum bin Raŝid Al Maktum, li entreprenis reformojn en la registaro de UAE, starte per la UAE Federala Registara Strategio en aprilo 2007. En 2010 li lanĉis la rigardon al UAE de 2021 kun la celo fari de UAE 'unu el la plej bonaj landoj en la mondo' ĉirkaŭ 2021. (eo)
- Mohamed bin Rashid Al Maktum (en idioma árabe محمد بن راشد المكتوم), también Jeque Mohamed, (Dubái, 15 de julio de 1949), es el actual Ministro de Defensa, primer ministro y Vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). De igual forma es el mandatario del emirato de Dubái. Desde su adhesión en 2006, tras la muerte de su hermano, el jeque Maktoum, ha emprendido reformas en el gobierno de los EAU, desde la Estrategia de Gobierno Federal de los EAU en abril de 2007. (es)
- Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arabic: محمد بن راشد آل مكتوم; Muḥammad bin Rāshid ʾĀl Maktūm; born 15 July 1949) is the vice president, prime minister, and minister of defence of the United Arab Emirates (UAE) as well as the ruler of Dubai. He is the third son of Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum, former vice president of the UAE and ruler of Dubai. Mohammed succeeded his brother Maktoum as vice president and ruler following the latter's death in 2006. (en)
- Mohammed ben Rachid Al Maktoum (arabe : محمد بن راشد آل مكتوم), né le 15 juillet 1949 à Dubaï, est un homme d'État émirien, émir de Dubaï, mais aussi vice-président, Premier ministre et ministre de la Défense des Émirats arabes unis. Issu de la famille Al Maktoum qui règne sur l'émirat depuis le début du XIXe siècle, il est le troisième fils de Cheikh Rachid ben Saeed Al Maktoum. En tant qu'émir de Dubaï, il a succédé à son frère Maktoum ben Rachid Al Maktoum le 4 janvier 2006 et, dès lors, il a entrepris d'importantes réformes dans le gouvernement, concernant notamment la stratégie du gouvernement fédéral en avril 2007. (fr)
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum (arabiska: محمد بن راشد آل مكتوم), i USA även känd som Sheikh Mo, född 15 juli 1949 i Dubai, är Dubais emir och regent sedan 4 januari 2006 då han efterträdde sin avlidne bror Maktum ibn Rashid al Maktoum. Han är även premiärminister och vicepresident i Förenade Arabemiraten. Tidigare har han bland annat haft posten som landets försvarsminister. I sitt andra, polygama, äktenskap, som ingicks 10 april 2004, är han gift med prinsessan Haya (född 3 maj 1974), dotter till den framlidne kung Hussein av Jordanien och halvsyster till kung Abdullah II av Jordanien. (sv)
- Моха́ммед ибн Ра́шид ибн Саи́д А́ль Макту́м (араб. محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم; род. 15 июля 1949, Шиндагха, Дубай, Договорный Оман) — эмир Дубая с 4 января 2006 года. Премьер-министр Объединённых Арабских Эмиратов с 5 января 2006 года. Министр обороны с 9 декабря 1971 года. Был временно исполняющим обязанности президента ОАЭ после смерти Халифа ибн Заида Аль Нахайяна c 13 по 14 мая 2022 года. (ru)
- 穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(阿拉伯语:محمد بن راشد آل مكتوم;1949年7月15日-),阿拉伯联合酋长国副总统兼总理、迪拜谢赫,為前总理拉希德·本·赛义德·阿勒马克图姆第三子、前总理谢赫·马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆之弟。阿勒马克图姆在其祖父谢赫·赛义德·本·马克图姆·阿勒马克图姆的家中长大。 他的母亲谢赫·拉蒂法·本·哈姆丹·纳赫扬是前阿布扎比酋长谢赫·哈姆丹·本·扎耶德·阿勒纳赫扬的女儿。 自穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆于2006年就任副总统兼总理以来,在阿联酋政府内部开展了重大改革。2007年4月,他启动了阿联酋政府战略。2010年,他发布了迪拜2021规划,旨在于2021年前将阿联酋建设为“世界上最好的国家之一。” 穆罕默德在迪拜许多公司和重要经济资产的成立和快速发展过程中功不可没。许多公司及经济资产由他拥有的两家公司持有,即迪拜世界集团和迪拜控股。他直接促成了一系列龙头企业的成立,其中有阿联酋航空公司,迪拜环球港务集团以及卓美亚酒店集团等。谢赫•穆罕默德监督指导了迪拜众多项目的建设,包括创建技术园区和自由经济区、迪拜互联网城、迪拜媒体城、迪拜国际金融中心、棕榈群岛和阿拉伯塔酒店。他还促成了全球最高建筑哈利法塔的建设。2006 年,《纽约时报》将其评选为年度企业家。 (zh)
|