| rdfs:comment
| - Les Cayos Miskitos, ou Miskito Cays en anglais, sont un petit archipel du Nicaragua. Situé dans la mer des Caraïbes, il se compose de petites formations, dont des herbiers marins et des récifs coralliens qui abritent plusieurs espèces menacées, notamment des tortues marines. C'est une aire protégée au niveau national depuis 1991 et l'UNESCO l'a inscrit dans la liste des sites Ramsar en 2001. (fr)
- ミスキート諸島（ミスキートしょとう, 西: Cayos Miskitos, 英: Miskito Cays）は、ニカラグアの北カリブ自治地域に属する陸地面積27 km2の群島である。ニカラグア北東沖のカリブ海に位置する。76の島が属し、うち12の島は植生におおわれ、白い砂浜がある。加えて群島内には三角江、サンゴ礁、キー、藻場、小島も見られる。 37km2に広がるこの多島海のなかで最大・最重要の島ミスキート・キー (スペイン語|西: Cayo Miskitoは別名をカヨ・マヨール（スペイン語）という。主要なキーは他にマラス、ナサ、モリソン・デニスと呼ばれている。 78件あるニカラグアの自然保護地域の一つ（1991年指定）。2001年にはラムサール条約に定める国際的に重要な湿地帯に登録された。また熱帯広葉樹林の保全すべき生態域（エコリージョン）としてコロンビアの島じまとともに、世界自然保護基金より「Cayos Miskitos–San Andrés and Providencia moist forests」（ミスキート諸島、サンアンドレス諸島の熱帯広葉樹林）の指定を受けている。 (ja)
- Le Cayos Miskitos sono un arcipelago situato in prossimità della costa nord-orientale del Nicaragua, esso comprende oltre 76 formazioni marine tra cui isole, barriere coralline, isolotti di mangrovie e scogli. Sono state dichiarate area protetta dal 1991. (it)
- Cayos Miskitos – archipelag o powierzchni 27 km² położony na Morzu Karaibskim niedaleko północno-wschodniego wybrzeża Nikaragui, część Wybrzeża Karaibskiego Północnego. (pl)
- Cayos Miskitos é um arquipélago na Nicarágua e fica no mar das Antilhas, afastado a quarenta quilômetros da costa. (pt)
- Cayos Miskitos (en: Miskito Cays) är en ögrupp och ett naturreservat i Karibiska havet utanför Nicaraguas kust, i kommunen Puerto Cabezas, Nicaragua. De palmbeklädda öarna har fina vita sandstränder. Öarnas var tidigare bebodda, men en stor del av befolkningen omkom och husen utplånades 2007 av orkanen Felix. (sv)
- Cayos Miskitos je název skupiny ostrovů při severním karibském pobřeží Nikaraguy, které jsou součástí nikaragujského autonomního kraje Atlántico Norte. Největším z ostrovů je Cayo Miskito, další významnější jsou Cayo Maras, Cayo Nasa a Cayo Morrison Denis. V roce 1991 vyhlásila nikaragujská vláda biosférickou rezervaci „CAYOS MISKITOS Y FRANJA COSTERA INMEDIATA“, která je zároveň i rasmarským mokřadem. Ta zahrnuje kromě samotných ostrovů a přilehlého moře i pás pobřeží Nikaraguy široký 20 km, který se táhne od hranic s Hondurasem až k městečku Wauhta. (cs)
- Die Cayos Miskitos (engl. Miskito Cays) sind eine Inselgruppe in der Karibik, etwa 45 Kilometer östlich der Miskitoküste Nicaraguas gelegen. Die Gruppe besteht aus einer großen Insel (Cayo Major) mit 37 km² Fläche, elf kleineren Cays mit Vegetation sowie zahlreichen Korallenriffen, Sandbänken und Mangrovenwäldern. (de)
- Los Cayos Miskitos (en inglés: Miskito Cays) son un archipiélago con una superficie de 27 km² situado en el mar adentro en la costa noreste caribeña de Nicaragua. Forman parte de la Costa Caribe Norte. Están compuestos de 76 formaciones que incluyen estuarios, arrecifes de coral, cayos, bancos de hierbas submarinas e islotes, de los cuales 12 de las formaciones están cubiertas con vegetación y por consiguiente forman islas que están bordeadas con playas de arena blanca. La "Reserva Biológica Cayos Miskitos" es una de las 78 áreas protegidas de Nicaragua, siendo declarada como tal en 1991. (es)
- The Miskito Cays (Spanish: Cayos Miskitos) are an archipelago with an area of 27 km2 located off shore in the northeastern Caribbean coast of Nicaragua, part of the North Caribbean Coast Autonomous Region. The Miskito Cays are composed of 76 formations that include estuaries, coral reefs, cays, seagrass beds, and islets, of which 12 of the formations are covered with vegetation and consequently form islands which are lined with white sand beaches. The Miskito Cays Biological Reserve is one of 78 protected areas of Nicaragua, it was declared a protected area in 1991. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
