rdfs:comment
| - El Ministeri de la Presidència, Relacions amb les Corts i Memòria Democràtica és un dels departaments ministerials en els quals s'organitza l'Administració General de l'Estat, el titular del qual és el ministre o la ministra de la Presidència, Relacions amb les Corts i Igualtat. Fou creat l'any 2018 pel president del Govern d'Espanya, Pedro Sánchez, a través del Reial Decret 355/2018, de 6 de juny, pel qual es reestructuren els departaments ministerials. L'actual titular és Mari Carmen Calvo Poyato. (ca)
- El Ministeri de la Presidència i per les Administracions Territorials d'Espanya va ser un dels departaments ministerials en els quals s'organitzava l'Administració General de l'Estat entre els anys 2016 i 2018. El seu titular era el ministre o la ministra de la Presidència i per les Administracions territorials. Fou creat l'any 2016 pel president del Govern d'Espanya, Mariano Rajoy, a través del Reial Decret 415/2016, de 3 de novembre, pel qual es reestructuren els departaments ministerials i suprimit el 2018 pel president Pedro Sánchez Pérez-Castejón. (ca)
- Le ministère de la Présidence, des Relations avec les Cortes et de la Mémoire démocratique (Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática) est le département ministériel chargé des relations institutionnelles, de la coordination interministérielle et de la mémoire historique en Espagne. Il est dirigé, depuis le 12 juillet 2021, par le socialiste Félix Bolaños. Le siège du ministère se situe dans le complexe entourant le palais de la Moncloa, à Madrid. (fr)
- Het ministerie van het Presidentschap (Spaans: Ministerio de la Presidencia) is een Spaans ministerie dat de premier van Spanje moet bijstaan in zijn of haar functioneren. Het ministerie is nog het best vergelijkbaar met het Nederlandse ministerie van Algemene Zaken, hoewel in Spanje de minister van het Presidentschap altijd een andere persoon is dan de premier (terwijl deze functies in Nederland door dezelfde persoon uit worden gevoerd). De huidige minister van het Presidentschap is Carmen Calvo Poyato. (nl)
- Presidentetzako, Gorteekiko Harremanetako eta Memoria Demokratikoko Ministerioa (gaztelaniaz: Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática) Espainiako Estatuko Administrazio Orokorreko departamentua da, eta berari dagozkio Gobernuaren eta Gorte Nagusien arteko harremanak. Era berean, Konstituzioan garrantzia duten gaiak eta Gobernuaren legegintza-programa koordinatzea dagokio, bai eta memoria historikoari eta erlijio- eta kultu-askatasunari buruzko gaiak ere. (eu)
- The Ministry of the Presidency, Relations with the Cortes and Democratic Memory (MPR) is the department of the Government of Spain which assures the link between the different Ministries and the Prime Minister and is responsible for the relations between the Government and the Parliament. This department also supports The Crown in the exercise of its functions. (en)
|