rdfs:comment
| - Miina Härma (bis zur Estnisierung ihres Nachnamens 1935 Miina Hermann; * 28. Januarjul. / 9. Februar 1864greg. in Kõrveküla, damals Gemeinde Raadi, Livland, heute Landgemeinde Tartu, Estland; † 16. November 1941 in Tartu) war eine estnische Komponistin, Chorleiterin und Organistin. (de)
- Miina Härma (born Miina Hermann; 9 February 1864 – 16 November 1941) was an Estonian composer. She was the second Estonian musician with higher education. Her greatest contribution is perhaps the fact that she took organ music to the countryside, as virtually no skilled organists gave concerts outside of towns. During her 60-year creative career, she wrote more than 200 choral songs, 10 cavatinas, a canto, "Kalev and Linda" and much more. She composed mainly vocal music. (en)
- Miina Härma, né le 9 février 1864 à Kõrveküla et morte le 16 novembre 1941 à Tartu, est une compositrice estonienne. Elle est connue pour avoir contribué à la diffusion de la musique à l'orgue dans les campagnes d'Estonie. (fr)
- Miina Härma (ur. 9 lutego 1864 w Raadi, zm. 16 listopada 1941 w Tartu) – estońska kompozytorka, organistka i pedagog. (pl)
- Мийна Хярма (эст. Miina Härma; до 1935 года — Мийна Херман; 9 февраля 1864 — 16 ноября 1941) — эстонский композитор, органист, хоровой дирижёр. (ru)
- Мійна Хярма (ест. Miina Härma; до 1935 року — Мійна Герман; нар. 9 лютого 1864 — пом. 16 листопада 1941) — естонськаа композиторка, органістка, хорова диригентка. (uk)
- Η Μίινα Χάρμα (εσθονικά: Miina Härma, 9 Φεβρουαρίου 1864 στο Κορβεκιούλα – 16 Νοεμβρίου 1941 στο Τάρτου) ήταν μια ευρέως αναγνωρισμένη Εσθονή συνθέτρια. Ήταν ο δεύτερος Εσθονός μουσικός με ανώτερη εκπαίδευση. Η μεγαλύτερη συνεισφορά της είναι ίσως το γεγονός ότι εξάπλωσε την μουσική με όργανα στην ύπαιθρο, καθώς σχεδόν κανένας ειδικευμένος οργανοπαίκτης δεν έδωσε συναυλίες έξω από τις πόλεις. (el)
|