rdfs:comment
| - هيئة ميشيغان التشريعية (بالإنجليزية: Michigan Legislature) هي الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان، تتكون من المجلس الأعلى مجلس شيوخ ميشيغانالذي يضم 38 مقعداً، والمجلس الأدنى مجلس نواب ميشيغان. (ar)
- La Legislatura de Míchigan (en inglés, Michigan Legislature) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Míchigan, en Estados Unidos. Está organizado como un cuerpo bicameral compuesto por una cámara alta, el Senado, y una cámara baja, la Cámara de Representantes. El artículo IV de la Constitución de Míchigan, adoptada en 1963, define el papel de la Legislatura y cómo está constituida. Los propósitos principales de la Legislatura son promulgar nuevas leyes y enmendar o derogar leyes existentes. La Legislatura se reúne en el edificio del Capitolio de Míchigan, ubicado en Lansing. (es)
- The Michigan Legislature is the legislature of the U.S. state of Michigan. It is organized as a bicameral body composed of an upper chamber, the Senate, and a lower chamber, the House of Representatives. Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. The chief purposes of the Legislature are to enact new laws and amend or repeal existing laws. The Legislature meets in the Capitol building in Lansing. The 102nd Michigan Legislature will be sworn in January 1, 2023. (en)
- La législature d'État du Michigan est la branche législative du gouvernement de l'État du Michigan. Il est organisé sous forme d'une institution bicamérale composée d'une chambre basse, la Chambre des représentants comportant 110 sièges et d'une chambre haute, le Sénat avec 38 sièges. L'article IV de la Constitution du Michigan, adopté en 1963, définit le rôle du législatif ainsi que son organisation. Il se réunit au Capitole du Michigan à Lansing, la législature est actuellement fixée à 2 ans pour la Chambre basse et à 4 ans pour le Sénat. (fr)
- 密歇根州议会是美国密歇根州的立法机构。密歇根州议会为两院制,包含密歇根州参议院(英语:Michigan Senate)与密歇根州众议院(英语:Michigan House of Representatives)。密歇根州参议院为上院,共38个席位,每届任期4年;密歇根州众议院为下院,共110个席位,每届任期2年。 (zh)
- Легислатура штата Мичиган — законодательный орган американского штата Мичиган. Состоит из нижней палаты (Палата представителей) и верхней палаты (Сенат). Четвёртая статья принятой в 1963 году определяет роль законодательной власти в штате. Заседания проходят в капитолии штата Мичиган в Лансинге. (ru)
- Το Νομοθετικό Σώμα του Μίσιγκαν (αγγλ. Michigan State Legislature), είναι το της αμερικανικής πολιτείας του Μίσιγκαν. Το Νομοθετικό Σώμα, είναι σώμα, που αποτελείται από την (άνω βουλή) και την. Το 4o (IV) άρθρο του , που εγκρίθηκε το 1963, ορίζει τον ρόλο του νομοθετικού σώματος, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να συγκροτηθεί. Οι κύριοι σκοποί του Νομοθετικού Σώματος του Μίσιγκαν, είναι η θέσπιση και παρασκευή νέων νόμων, η τροποποιήση ή η κατάργηση των παρόντων νόμων, καθώς και ο καθορισμός και η ψήφιση του ετήσιου προϋπολογισμού του Μίσιγκαν. (el)
- Die Michigan Legislature ist die State Legislature und damit die Legislative des US-Bundesstaats Michigan und wurde durch die staatliche Verfassung 1835 geschaffen. Sie besteht aus dem Repräsentantenhaus von Michigan, das als Unterhaus fungiert, sowie dem Senat von Michigan als Oberhaus. Die Legislature tagt im Michigan State Capitol in Lansing, das auch Sitz des Gouverneurs und seines Stellvertreters ist. Wählbar sind US-Bürger, die im entsprechenden Wahlbezirk leben. Das Mindestalter für beide Häuser beträgt 21 Jahre. (de)
- Легіслатура штату Мічиган — законодавчий орган американського штату Мічиган. Він організований у двопалатному вигляді. Верхньою палатою є , а нижньою палатою є . Стаття IV Конституції штату Мічиган, яка була затверджена в 1963 році, визначає роль та повноваження легіслатури. Основною діяльністю законодавчого органу є ухвалення нових законів, зміна чи скасування старих законів. Легіслатура збирається в будівлі Капітолію штату Мічиган в столиці штату, місті Лансінг. (uk)
|