rdfs:comment
| - ميامي هيت هو نادي كرة سلة من ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1988. أساطير النادي :-تيم هاردوي الونزو موريناينغ دواين ويد (ar)
- Miami Heat jsou basketbalový tým hrající severoamerickou ligu NBA. Patří do Jihovýchodní divize Východní konference NBA. Sídlí ve městě Miami na Floridě.Tým byl založen roku 1988. Za svou historii dokázal tento tým třikrát zvítězit ve finále NBA – v letech 2006, 2012 a 2013. (cs)
- Οι Μαϊάμι Χιτ (αγγλικά: Miami Heat) είναι μια ομάδα η οποία ιδρύθηκε λόγω του ρατσισμού απέναντι στους μαύρους. Το 2006 κέρδισαν το πρώτο τους πρωτάθλημα επικρατώντας των Ντάλας Μάβερικς με 4–2 νίκες στην σειρά των τελικών του ΝΒΑ αν και είχαν μειονέκτημα έδρας και το 2012 έχοντας πάλι μειονέκτημα έδρας, επικράτησαν των Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ με 4–1 νίκες στους τελικούς και κατέκτησαν το δεύτερο πρωτάθλημα στην ιστορία τους. Το 2013 κατέκτησαν το τρίτο πρωτάθλημα επικρατώντας στους τελικούς με 4–3 των Σαν Αντόνιο Σπερς. Το ίδιο έτος, το περιοδικό Forbes αποτίμησε την αξία του συλλόγου στα 625 εκατομμύρια δολάρια, έκτη μεταξύ των ομάδων του NBA. (el)
- Miami Heat NBAn jokatzen duen AEBetako Florida estatuko Miamiko saskibaloi taldea da. (eu)
- 마이애미 히트(Miami Heat)는 미국 플로리다주 마이애미를 연고지로 하는 NBA 동부 콘퍼런스 사우스이스트 디비전 소속 프로 농구 팀이다. 1988년 창단한 뒤 7번의 디비전 우승을 이뤄내며 강팀으로 떠올랐고 2005-2006시즌 결승에서 드웨인 웨이드와 샤킬 오닐을 중심으로 댈러스 매버릭스를 4승2패로 꺾어 첫 우승을 달성했다. 기존의 드웨인 웨이드 외에 파워 포워드 크리스 보쉬와 스몰 포워드 르브론 제임스가 새로 영입되면서 빅3가 형성되었다. 포브스 매거진에 따르면, 2010년 마이애미 히트 프랜차이즈의 가치는 약 4억 2천 5백만 달러로 평가받았다. 2011~2012 시즌 결승에서는 웨스턴 컨퍼런스 우승팀인 오클라호마시티 선더를 4승 1패로 물리치고, 창단 후 두 번째 우승을 차지했다. 2012~2013 시즌 결승에서는 웨스턴 컨퍼런스 우승팀인 샌안토니오 스퍼스를 4승 3패로 물리치고, 창단 후 세 번째 우승이자 2년 연속 우승을 차지했다. (ko)
- マイアミ・ヒート(Miami Heat)は、アメリカ合衆国・フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。イースタン・カンファレンス、サウスイースト・ディビジョン所属。NBAファイナル優勝は3回。チーム名はマイアミがハワイと同緯度にあり、暑いことから。また、白熱のHeatにも掛けている。 (ja)
- 邁阿密熱火(英語:Miami Heat,縮寫:MIA),是一支位於美國佛羅里達州邁阿密的職業籃球隊,分屬於NBA東區的東南組,主場為FTX球館。 球隊成立於1988年,在2006年、2012年和2013年獲得NBA總冠軍。2012-2013 NBA常規賽自2013年2月1日不敵溜馬後,近兩個月未嘗一敗,熱火連贏27場,成为歷史上最長連勝記錄第2名。2014年的總冠軍賽,馬刺以4勝1敗击败邁阿密熱火,使熱火隊无缘3連霸。球隊曾有很多相当著名的NBA球星效力,包括格伦·莱斯、蒂姆·哈达威、加里·佩顿、阿朗佐·莫宁、贾森·威廉姆斯、肖恩·巴蒂尔、拉玛尔·奧多姆、丹尼·格蘭傑、德懷恩·韦德、克里斯·波許、雷霸龍·詹姆斯、安東尼·梅森、史蒂夫·史密斯、哈羅德·邁納、艾迪·瓊斯、P·J·布朗、卡隆·巴特勒、布魯斯·包溫、克里斯·安德森、拉沙德·路易斯、雷·艾倫、阿瑪雷·史陶德邁爾、喬·強森、傑曼·歐尼爾、俠客·歐尼爾、羅爾·丹恩、和吉米·巴特勒等都曾為此隊效力 迈阿密热火的世仇球隊有波士頓塞爾提克、芝加哥公牛、密爾瓦基公鹿、洛杉磯湖人、達拉斯獨行俠等。 (zh)
- Miami Heat és un club de l'NBA amb seu a Miami a l'estat de Florida. Participa en la Divisió Sud-est de la Conferència Est de l'NBA i juga els seus partits com a local al . L'equip va ser fundat el 1988 gràcies a l'expansió de l'NBA el 1987. Compta amb tres títols de l'NBA, obtinguts en la temporada 2005-06 en vèncer als Dallas Mavericks 4-2, en la temporada 2011-12 quan va derrotar Oklahoma City Thunder 4-1 en la sèrie, a més del més recent obtingut en la temporada 2012-13 derrotant en el màxim de 7 partits als San Antonio Spurs. A més dels tres anells, el Heat han obtingut 11 títols de divisió, aconseguits en les tres èpoques més glorioses de la franquícia: 1997-2000, 2005-2007 i 2011-2014. (ca)
- Die Miami Heat sind eine Basketballmannschaft der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA) aus Miami, Florida. Sie wurden nach der Hitze benannt, da in der Region Südflorida das ganze Jahr über hohe Temperaturen vorherrschen. Die Teamfarben sind seit jeher Rot, Orange, Schwarz und Weiß. (de)
- Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el FTX Arena. En sus filas han jugado estrellas de la liga como Alonzo Mourning, Glen Rice, Tim Hardaway, Gary Payton, Shaquille O'Neal, Dwyane Wade, Chris Bosh, LeBron James y Jimmy Butler (es)
- The Miami Heat are an American professional basketball team based in Miami. The Heat compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Eastern Conference Southeast Division. The club plays its home games at FTX Arena, and has won three NBA championships. The Heat hold the record for the NBA's third-longest winning streak, 27 straight games, set during the 2012–13 season. Six Hall of Famers have played for Miami, and James won two consecutive NBA MVP Awards while playing for the team. (en)
- Miami Heat adalah sebuah tim basket profesional Amerika Serikat yang bermarkas di Miami, Florida. Heat berkompetisi di National Basketball Association (NBA) sebagai anggota dari Wilayah Timur, Divisi Tenggara. Heat memainkan pertandingan kandang mereka di American Airlines Arena, dan telah memenangkan tiga gelar NBA. Heat memegang rekor NBA untuk , yang mereka lakukan selama 27 pertandingan, dan terjadi pada musim 2012–2013. Empat anggota Hall of Fame telah bermain untuk Heat, sedangkan James memenangkan penghargaan MVP NBA saat sedang bermain untuk tim ini. (in)
- Le Heat de Miami (en anglais : Miami Heat, « Miami en feu ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Miami en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est. Malgré seulement trois décennies d'existence, le Heat dispose d'un des plus grands palmarès de la ligue avec six finales NBA et trois titres de champion (2006, 2012, 2013). Le Heat dispute ses matchs à domicile dans la FTX Arena. (fr)
- I Miami Heat sono una squadra di pallacanestro professionistica con sede a Miami, Florida. Sono membri della Southeast Division nella Eastern Conference della NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. Giocano le loro partite casalinghe nella FTX Arena. L'attuale proprietario è Micky Arison, figlio di Ted Arison, mentre l'allenatore è Erik Spoelstra che è subentrato a Pat Riley che attualmente veste il ruolo di general manager. (it)
- De Miami Heat is een professioneel basketbalteam dat zijn thuisbasis heeft in Miami, Florida, USA. Het team is opgericht in 1988. Miami Heat speelt in de Southeast Division van de Eastern Conference in de NBA en werkt haar thuiswedstrijden af in de FTX Arena. De teamkleuren zijn rood, wit en zwart. (nl)
- O Miami Heat é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Miami. O Heat compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Sudeste da Conferência Leste. O clube joga seus jogos em casa na FTX Arena e venceu três títulos da NBA. O Heat detém o recorde da terceira sequência de vitórias mais longa da NBA, 27 jogos consecutivos, estabelecida durante a temporada de 2012-13. Seis membros do Hall of Fame jogaram pelo Miami, enquanto James ganhou o Prêmio de MVP enquanto jogava pelo time. (pt)
- Miami Heat – amerykański klub koszykarski z siedzibą w Miami grający w lidze NBA. Zespół występuje w Konferencji Wschodniej w dywizji południowo-wschodniej. Swoje mecze rozgrywa w hali American Airlines Arena zlokalizowanej w centrum Miami. Właścicielem klubu jest Micky Arison, prezesem Pat Riley, a trenerem Erik Spoelstra. (pl)
- Miami Heat är en amerikansk basketorganisation, bildad 1988, vars lag är baserat i Miami i Florida och spelar i NBA. Laget vann NBA-titeln för första gången säsongen 2005/2006 efter att ha besegrat Dallas Mavericks med 4-2 i finalspelet. Inför säsongen 2010/2011 storsatsade klubben med nyförvärv som LeBron James från Cleveland Cavaliers och Chris Bosh från Toronto Raptors. Dessutom skrev de nytt kontrakt med Dwyane Wade. Klubben gick den säsongen till final, men föll mot Dallas Mavericks. Följande säsong, 2011/2012, gick klubben dock hela vägen och vann NBA-titeln för andra gången., en titel man säsongen 2012/2013 försvarade. (sv)
- Мая́мі Гіт (англ. Miami Heat) — професійна баскетбольна команда, розташована в місті Маямі (штат Флорида, США). Команда входить до Південно-Східного дивізіону та Східної конференції Національної баскетбольної асоціації. Заснована у 1988 році, власником організації є з 1995 року. «Маямі Гіт» здобули три титули чемпіонів НБА в 2006, 2012 та 2013 роках, п'ять титулів чемпіонів конференції відповідно в 2006, 2012, 2013 та 2010, 2014. Станом на 2013 рік журнал оцінив організацію у 625 мільйонів США, що на актуальний момент помістило організацію на шосте місце, серед найбагатіших НБА. Домашньою ареною «Гіт» є Американ-Ерлайнс-арена. (uk)
- «Майами Хит» (англ. Miami Heat) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Восточном дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Клуб был основан в 1988 году и присоединился к лиге в сезоне 1988/89 в результате расширения НБА, одновременно с «Орландо Мэджик», «Миннесота Тимбервулвз» и «Шарлотт Хорнетс». Команда базируется в городе Майами, штат Флорида, и домашние матчи проводит на FTX-арене (ранее называвшейся Американ-эйрлайнс-арена), которая была построена в 1999 году. За 25 сезонов проведенных в НБА клуб трижды выигрывал чемпионат, четыре раза конференцию, двенадцать раз дивизион и 17 раз выходил в плей-офф. «Хит» принадлежит третий результат в истории НБА по количеству выигранных матчей подряд — 27 (с 3 февраля по 27 марта 2013 года), проп (ru)
|