rdfs:comment
| - Metacomet o Metacom (fl. 1656-1676) fou el (cap) dels wampanoag. Fill de Massassoit i germà de Wamsutta, el va succeir el 1662. El 1671 va signar el tractat de Taunton com a mostra de bona voluntat amb els blancs. Però s'alià amb els narragansett, nipmuc i pennacook, i declarà la del 1675, amb 12.000 indis que atacaren 50 dels 90 establiments blancs. En destruïren 9 i mataren mil colons, però acabà amb la derrota quan setjaren Swansea i el virtual extermini de la tribu. King Philipp fou fet presoner i executat el 12 d'agost del 1676, el seu cap fou exposat en una pica i la seva dona i fills, venuts com esclaus a les Antilles. (ca)
- Metacomet (* um 1639; † 12. August 1676), auch King Philip oder Metacom, war der Obersachem der Wampanoag-Indianer und zwischen 1662 und 1676 zusätzlich Häuptling der Pokanoket, einer Gruppe der Wampanoag. Metacomet gilt als der Anführer im King-Philips-Krieg von 1675/76. (de)
- Metacom (environ 1639-12 août 1676), aussi connu en tant que King Philip (« Roi Philip »), était un chef de guerre amérindien ou un sachem de la tribu Wampanoag. Il sera leur chef durant la guerre du Roi Philip. (fr)
- Metacomet, noto anche come re Filippo, Metacom o Pometacom (1639 circa – 12 agosto 1676), è stato un sachem, ovvero un capo indiano, della tribù dei Wampanoag, nonché colui che condusse la guerra di Re Filippo, un'ampia rivolta combattuta contro i coloni britannici del New England. (it)
- メタコメット(Metacomet、1639年 - 1676年8月12日)は、アメリカ・インディアンのワンパノアグ族の酋長で、メタコム(Metacom)あるいは、白人からフィリップ王(King Philip)とも呼ばれた。 (ja)
- King Philip, som också hette Metacomet, var en nordamerikansk inövding och var son och tog vid sin faders död över hövdingaposten hos . Massasoit hade varit en mycket engelskvänlig hövding och engelsmännen var till en början mycket vänligt inställda till detta, men när King Philip blev hövding var det mesta glömt och engelsmännen trängde längre och längre in vilket startade King Philips krig. Denna artikel om indianer saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Метакомет (Метаком, 1638 или 1639 — 12 августа 1676) — вождь индейского племени вампаноагов, поднявший в 1675 году мощное национально-освободительное восстание против английских колонистов. (ru)
- Metacomet (c. 1639-12 de agosto de 1676), também conhecido como Rei Filipe, fui um chefe e guerreiro ameríndio e da tribo Wampanoag. Foi o seu chefe durante a . Era filho de e irmão de , sucedendo-lhe em 1662. Em 1671 assinou o tratado de Taunton como mostra de boa vontade para com os brancos. Mas aliou-se aos Narragansett, e , declarando a em 1675, na qual 12000 ameríndios atacaram 50 dos 90 povoados dos brancos. Destruíram 9 e mataram mil colonos, mas tudo acabaria com a derrota quando sitiaram Swansea e se deu o virtual extermínio da tribo. Metacomet foi feito prisioneiro e executado em agosto de 1676, sendo a sua cabeça exposta num pau e a sua família deportada como escravos para as Antilhas. (pt)
- ميتاكوميت (1638-1676)، والمعروف أيضا باسم ميتاكوم واشتهر باسم اللغة الإنجليزية الملك فيليب، هو زعيم لقبيلة وامبانواغ والابن الثاني للزعيم ماساسويت. أصبح زعيما في عام 1662 عندما توفي شقيقه وامسوتا (أو الملك ألكساندر) بعد وقت قصير من وفاة والدهم ماساسويت. وكانت أرملة شقيقه ويتامو (توفيت 1676)، حليفته وصديقته لبقية حياتها. تزوج ميتاكوميت شقيقة ويتامو الصغرى التي تدعى ووتونيكانوسك. لا يعرف بالضبط عدد أطفالهم أو ما حدث لهم جميعا. تم بيع ووتونيكانوسك وأحد أبنائها للعبودية في جزر الهند الغربية بعد هزيمة الهنود في ما عرف باسم حرب الملك فيليب. (ar)
- Metacomet (c. 1639-12 de agosto de 1676), también conocido como King Philip («Rey Felipe»), fue un jefe guerrero amerindio o sachem de la tribu Wampanoag, que los lideró durante la guerra del Rey Felipe. (es)
- Metacomet (1638 – August 12, 1676), also known as Pometacom, Metacom, and by his adopted English name King Philip, was sachem (elected chief) to the Wampanoag people and the second son of the sachem Massasoit. Metacom became sachem in 1662 when his brother Wamsutta (or King Alexander) died shortly after the death of their father. Wamsutta's widow Weetamoo (d. August 6, 1676), (a female chief) of the Pocasset, was Metacom's ally and friend for the rest of his life. Metacom married Weetamoo's younger sister Wootonekanuske. It is unclear how many children they had or what happened to them. Wootonekanuske and one of their sons were sold to slavery in the West Indies following the defeat of the Native Americans in what became known as King Philip's War. (en)
- Metacomet (lub Metacom, ur. ok. 1638, zm. 12 sierpnia 1676) – wódz Wampanoagów z Massachusetts, zwany przez białych Królem Filipem (ang. King Philip). Był synem wodza Massasoita i od 1662 roku także wodzem, następcą swojego starszego brata , zwanego też Aleksandrem. Przywódca krwawego powstania Indian w Nowej Anglii, nazwanego jego europejskim imieniem. Powieść o Królu Filipie napisał amerykański dyplomata i poeta Gideon Hiram Hollister. Utwór zatytułowany ukazał się w 1851. Natomiast i Robert Charles Sands wspólnie ułożyli poemat epicki Yamoyden, a Tale of the Wars of King Philip. (pl)
- Метакомет (Метаком, 1638 або 1639 — 12 серпня 1676) — вождь індіанського племені вампаноагів, відомий також під іменем Король Філіп, який очолив чотирнадцятимісячну війну союзу індіанських племен проти колоністів Нової Англії в 1675—1676 роках. Повстання Метакомета було найбільшим у XVII столітті в Новій Англії і багатьма вважається найкривавішим конфліктом індіанців з європейськими поселенцями у Північній Америці (у пропорції до їх кількості): менш, ніж за рік було знищено 12 містечок колоністів і вбито 600 англійців (1,5 %) та 3 тисячі з 10 тисяч індіанців, що брали участь у війні. (uk)
|